Illustrierte Wochenschrift für den gesamten Gartenbau. 



Jahrgang XXIII. 



1. August 1919. 



Nr. 31. 



Nachdruck und NaJibildung aus dem Inhalte dieser Zeitschrift werden straf rechtlich verfolgt. 



Landschaftsgärtnerei. 



Ein neuzeitlicher Hausgarten, der Nutz- und Zier- 

 garten zugleich ist. 

 Von Hans Gerlach, Garteninspektor. 

 (Hierzu ein Grundriß und drei Schaubilder nach vom Verfasser 

 für die „Gartenwelt" gefertigten Aufnahmen.) 

 Wenn die gewaltigen Umwälzungen unserer Tage naanches 

 vergessen ließen, an das uns Gewohnheit band, so ist doch 

 der Sinn für Ueberlieferungen nicht verloren gegangen, zu- 

 mal wir Gartengestalter ihn in den letzten Jahren vor dem 



Kriege zielbewußt gepflegt hatten, indem wir uns bemühten, 

 die Vorbilder, welche uns die alten Bauerngärten gaben, mit 

 neuzeitlichem Geist beseelt neu erstehen zu lassen, gleich- 

 zeitig darauf hinwirkend, daß das, was die Natur den ver- 

 schiedenen deutschen Landesteilen als besondere Eigenart 

 zuteil hat werden lassen, erhalten blieb. 



Heute geht durch das hastende Lärmen des jetzigen ruhe- 

 los vorwärtsdrängenden Geschlechtes stärker denn je die 

 Sehnsucht nach Stille und Feierabendstunde, welche im ruhe- 



GartcDwelt XXIII. 



1. Blick von der Veranda In den Rosengarten. 



31 



