264 



Die G a r t e n w e 1 1. 



XXIll, 33 



Brandenburg in Berlin-Dahlem, Biologische Reichsstelle, gleichzeitig 

 Bezirksstelle für Berlin und Vororte; mit ihr arbeiten 17 Bezirlcs- 

 stellen in der Provinz, und zwar die Winterschulen in Friedeberg 

 (N. M.), Königsberg (N. M.), Seelow, Zielenzig, Schwiebus, Peitz, 

 Treuenbrietzen, Werder (Havel), Oranienburg, Prenzlau, Wittstock 

 (Dosse), Perleberg, Neuruppin, Sorau, Beeskow, Luckau und Herr 

 Oberlehrer Hennig in Dahme (Mark) für Jüterbog -Luckenwalde. 



Außerdem hat sich die Pflanzenphysiologische Versuchsstation 

 der Gärtnerlehranstalt in Dahlem (Vorstand : Herr Dr. Höstermann) 

 bereit erklärt, über alle Fragen in bezug auf gärtnerisch angebaute 

 Pflanzen Auskunft zu geben. Es sei besonders darauf hinge- 

 wiesen, daß alle Auskünfte von den in Betracht kommenden Stellen 

 kostenlos erteilt werden. 



Aufgabe des Pflanzenschutzes ist es, zunächst festzustellen, 

 welche Krankheiten und Schädlinge an den Kulturpflanzen vor- 

 kommen und in welchem Umfange sie auftreten. Daneben gilt 

 es den Werdegang der Krankheit, die Entwicklung des Schädlings 

 genau kennen zu lernen, um entscheiden zu können, zu welchem 

 Zeitpunkt, mit welchem Mittel eine erfolgreiche Bekämpfung der 

 Krankheit bezw. des Schädlings durchzuführen ist. 



Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Mitarbeit einer großen Zahl 

 von Sammlern und Beobachtern, die sich über die ganze Provinz 

 verteilen müssen, notwendig. Nur auf Grund zahlreicher Einzel- 

 beobachtungen werden wir in den -Stand gesetzt, ein richtiges 

 Gesamtbild über Krankheitserscheinungen und Schädlinge zusammen- 

 zusetzen. Jeder, der sich mit Landwirtschaft, Obst- und Gemüse- 

 bau, Blumenzucht usw. beschäftigt, sollte an dieser Aufgabe mit- 

 arbeiten. ' 



An die Leser der „Gartenwelt" ergeht die Bitte, ihre Dienste 

 dem Pflanzenschutz zur Verfügung zu stellen, sich bei der für den 

 einzelnen in Betracht kommenden Bezirksstelle als Sammler und 

 Beobachter zu melden. Diese Stellen erteilen bereitwilligst An- 

 leitung für das Sammeln und Verpacken des Materials, geben 

 direkt oder durch Vermittlung der Dahlemer Stellen Rat und Aus- 

 kunft über die Krankheitserscheinungen und deren Bekämpfungs- 

 möglichkeiten. 



Mögen viele Natur- und Gartenfreunde diesem Rufe folgen 

 und auf diese Weise auch ihr Scherflein beitragen zum Wieder- 

 aufbau des Vaterlandes ! 



Dr. Karl Ludwigs, 

 Leiter der Pflanzenschutzstelle für die Proviaz Brandenburg. 



Bücherschau. 



Pflanzenkrankheiten und Pflanzenschutz. Die Pflanzen- 

 pathologie, die Lehre von den Krankheiten und Beschädigungen 

 der Pflanzen und ihrer Bekämpfung ist eine Wissenschaft, die sicli 

 von Jahr zu Jahr immer mehr erweitert und vertieft. Nur zum 

 Teil sind die gewonnenen Ergebnisse und Erfahrungen in den 

 bekannten Handbüchern über Pflanzenkrankheiten verarbeitet. Die 

 meisten einschlägigen Veröffentlichungen von Männern der Wissen- 

 schaft und der Praxis sind weit zerstreut in allerlei Zeitschriften 

 (der „Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten", dem „Zentralblatt für 

 Bakteriologie, Parasitenkunde und Infektionskrankheiten", dem 

 „Mykologischen Zentralblatt", den „Praktischen Blättern für Pflanzen- 

 bau und Pflanzenschutz", der „Naturwissenschaftlichen Zeitschrift 

 für Forst- und Landwirtschaft", den Arbeiten und Mitteilungen 

 aus der Biologischen Reichsanstalt für Land- und Forstwirtschaft, 

 sowie vielen sonstigen botanischen, landwirtschaftlichen, forstlichen, 

 gärtnerischen, Obst-, Wein- und Gemüsebau-Zeitschriften, Jahres- 

 berichten und dergleichen) und in der umfangreichen ausländischen 

 Fachliteratur, von der die der Vereinigten Staaten Nordamerikas 

 wohl die umfangreichste und beachtenswerteste ist. Kurze Aus- 

 züge, Referate von vielen dieser Veröffentlichungen finden wir zwar 

 in der „Zeitschrift für Pflanzenkrankheiten", dem „Zentralblatt für 

 Bakteriologie" und anderen wissenschaftlichen und Fachzeitschriften, 

 die vollständigste Uebersicht gewähren aber die „Jahresberichte 

 über das Gebiet der Pflanzenkrankheiten", erstattet von M. Holl- 

 rung (Verlag P. Parey, Berlin). Infolge des Krieges ist ihr Erscheinen 



leider etwas — hoffentlich nur vorübergehend — ins Stocken ge- 

 raten. Im letzterschienenen 16. Band sind die einschlägigen Ver- 

 öffentlichungen aus dem Jahre 1913 berücksichtigt (Preis 26 M, die 

 älteren Jahrgänge sind billiger). Wir finden darin nicht weniger 

 als 2210 in- und ausländische Arbeiten aufgezählt und deren Haupt- 

 ergebnisse kurz mitgeteilt, davon 200 über Krankheiten und Schäd- 

 linge der Obstgewächse. Es ist dies ein für den Pflanzenpathologen 

 unentbehrliches Nachschlagewerk, aber auch jeder andere, der sich 

 über die neuen Forschungsergebnisse und Errungenschaften über 

 Pflanzenkrankheiten und Pflanzenschutz unterrichten will, wird 

 manche wissenswerten, auch für die Praxis nützlichen Angaben und 

 Anregungen darin finden. Der Stoff ist in übersichtlicher Weise 

 geordnet und verarbeitet. — Im selben Verlage erscheinen die von 

 unserem ersten deutschen Forschungsinstitut für Pflanzenkrankheiten, 

 der Biologischen Reichsanstalt für Land- und Forstwirtschaft in Berlin- 

 Dahlem, unter Verwendung amtlichen Materials zusammengestellten 

 „Jahresberichte über Krankheiten und Beschädigungen 

 unserer Kulturpflanzen". Auch in ihrem Erscheinen war eine 

 Verzögerung infolge des Krieges unvermeidbar. Der letzte Band 

 behandelt das Jahr 1912 (Preis 3 M). Ist in den Hollrungschen 

 Jahresberichten möglichst die gesamte in- und ausländische pflanzen- 

 pathologische Literatur berücksichtigt, so ist in den sogenannten 

 blauen Jahresberichten der Biologischen Reichsanstalt mehr das 

 Auftreten der verschiedenen Krankheiten und Schädigungen unserer 

 deutschen Kulturpflanzen besprochen. Dazu sind die sonst 

 kaum zugänglichen Angaben zahlreicher (etwa 30) deutscher Pflanzen- 

 schutzstationen und Auskunftsstellen, sowie die einschlägigen Ver- 

 öffentlichungen des betreffenden Berichtsjahres verwertet. Zunächst 

 werden die Witterungsverhältnisse des Berichtsjahres und die 

 phänologischen Erscheinungen, kalendermäßige Angaben über die 

 Entwickelung in der Pflanzenwelt und im folgenden Abschnitt der 

 Einfluß von Krankheiten und Schädigungen auf die Ernte einiger 

 Kulturpflanzen besprochen. Darauf folgen Mitteilungen über die 

 wichtigen Krankheiten und Schädigungen, nach Kulturpflanzen 

 geordnet, und ihre Bekämpfung unter gleichzeitiger Berücksichtigung 

 der neuen Fachliteratur. In gleicher Anordnung sind sodann sämt- 

 liche im Berichtsjahr gemeldeten Krankheiten und Schädigungen 

 aufgezählt. Im 5. Abschnitt sind die neuen Erfahrungen über 

 Pflanzenschutzmittel und Apparate mitgeteilt. Der Bericht ist, ob- . 

 wohl er nur 354 Seiten umfaßt, erstaunlich inhaltreich und enthält 

 viel Wissenswertes nicht nur für den Pflanzenpathologen, sondern 

 für jeden, der sich für Pflanzenschädigungen und Pflanzenschutz 

 in Deutschland interessiert. R. Laubert. 



Ein Tagebuch für Gärtnerlehriinge hat der Ausschuß für 

 Gartenbau beim Landeskulturrate für Sachsen herausgegeben, und 

 zwar in drei Ausgaben zu 2,75, 2 und 1 M. 



Die ersten 17 Seiten dieses Tagebuchs im Format der Schul- 

 hefte enthalten belehrende Artikel, dann folgen die Tagebuchblätter, 

 für jeden Tag eine halbe freie Seite zu Eintragungen mit Vordruck 

 für Eintragung der Temperatur, Windrichtung und des Wetters. 

 Am Schluß befinden sich noch 9 Seiten für Eintragung von Be- 

 obachtungen beim Besuche von Gärtnereien und Gartenanlagen. 



Wir haben hier in der „Gartenwelt" schon mehrfach auf den 

 Wert sorgfältiger Tagebuchführung für Lehrlinge und Gehilfen 

 hingewiesen. Jeder Lehrherr sollte dieses Tagebuch seinen Lehr- 

 lingen zugänglich machen. M. H. 



Persönliche Nachrichten. 



Herrmann, Kurt, ehem. Dresdener, und Manger, Konstantin, 



ehem. Dahlemer, wurden von der Stadt Berlin -Wilmersdorf als 

 städt. Obergärtner auf Lebenszeit angestellt. 



Wundel, Alexander, Herzogl. Hofgartendirektor, Meiningen 

 (S.-M.), t nach langem, schweren Leiden am 29. Juli im 52. Lebens- 

 jahre. Der Verstorbene war ein Sohn des ehem. Hofgärtners W. 

 in Potsdam-Sanssouci und ein Bruder des Intendanten Max W. 

 in Meiningen, der bis zum Treubruch Italiens die oberitalienische 

 Besitzung Carlotta des vorm. Herzogs von Meiningen leitete. 



M. H. 



Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Sohriftleitung Terantw. Max HesdörfEer. Verl. von Paul Parey. Druck; Anh. Buchdr. Gutenberg, G. Ziohäus, Dessau. 



