312 



Die Gartenwelt. 



XXIII, :5i) 



innigste verbunden, und wohl alle Bezirke des Landes ernten mehr 

 oder weniger die Früchte seiner nie erlahmenden Tätigkeit, die 

 zum Segen der wein- und obstbautreibenden Bevölkerung und vieler 

 Schulen geworden ist. Persönlich vielseitig tätig gewesen, hat er 

 einen großen Anteil an der Bekämpfung der Reblaus und an der 

 Rettung des heimischen Weinbaues durch Verbreitung der neuen 

 Weinkulturen, nicht weniger an der systematischen Verbesserung und 

 Erweiterung des Obstbaues. Unter seiner Leitung entstanden sehr 

 große Rebanlagen in den besten Weingebieten Niederösterreichs, 

 ebenso Obstpflanzungen mannigfachster Art, wobei er selbst 

 Tausende junger Bäume setzte. Seine Clairgeaus-Birnenzucht, die 

 allerdings mehr eine kleine private Zerstreuung in Gumpoldskirchen 

 war, bot Früchte höchster Güte in Form und Geschmack. Schon 

 als Wanderlehrer wirkte er aufklärend und aneifernd wie ein 

 Apostel in allen Orten Niederösterreichs. Die Zahl seiner Vorträge 

 beträgt rund 2000, dazu kommen die Kurse, nicht allein für Obst- 

 und Weinbau, auch für Obstverwertung, Gemüsebau, Schulgärten; 

 er sorgte ebenso für einen geschulten Kreis sachlicher Kräfte wie 

 auch für die Ausbildung von Frauen und Mädchen auf dem Gebiete 

 häuslichen Gartenbaues, der Obst- und Gemüseverwertung, und 

 im Winter, wenn im Freien die Arbeiten ruhten, dann stand er 

 bei seinen Schülern, neben Unterricht die Korbflechterei betreibend. 



Vergleichende Erfahrungen sammelte Jablanczy während seinen 

 Erholungsreisen in Deutschland, Frankreich und Belgien, worüber 

 er im engeren Kreise vertrauter Fachgenossen gerne einmal sprach. 

 Sein Urteil war ein strenges ; es fiel in manchen Dingen nicht 

 immer zu Gunsten heimischer Verhältnisse aus. 



Bei all seiner oft ein hohes Maß von Ausdauer erfordernden 

 Tätigkeit arbeitete Jablanczy sehr viel für Fachzeitschriften, auch 

 die „Gartenwelt" hat Beiträge aus seiner Feder gebracht; er ist 

 der Verfasser einer Reihe vorzüglicher Bücher und Konstrukteur 

 praktischer Einrichtungen für verschiedene Berufszweige. 



Als Direktor der Gumpoldskirchner Weinbauschule hing er an 

 dieser Anstalt mit ganzer Seele, schuf vieles für sie, und war im 

 Unterricht stets für die praktische Ausbildung seiner Schüler besorgt. 

 Dank hat er wenig dafür geerntet, mag sein, daß auch sein zurück- 

 haltendes, lautem Tun ausweichendes WeSen dazu beitrug; immer- 

 hin sind aber die ihm zuteil gewordenen Ehrungen die schönsten 

 für einen Fachmann. Er war korrespondierendes Mitglied vieler 

 Vereine, auch des Auslandes, und besaß das Ehrenzeichen der 

 französischen Akademie neben vielen anderen Auszeichnungen aus 

 nahezu allen Staaten Westeuropas. Seine reiche Sammlung von 

 Ausstellungsmedaillen bildet ein Stück fachlicher Kulturgeschichte 

 aus vergangenen, friedlich fortschreitenden Jahren. 



Nach 35 jähriger Wirksamkeit trat Jablanczy in den Ruhestand 

 und übersiedelte nach Baden. Das Ableben seiner Frau traf ihn 

 hart, er wurde wortkarg und zog sich noch mehr als früher zurück. 

 Nur sein Geist konnte nicht tatenlos bleiben. Obwohl ein schweres 

 Leiden, dessen Ernst der Arzt ihm aus gutem Grunde verschwieg, 

 seine Gesundheit unterwühlte, arbeitete er noch an einem Buche. 

 Am Sterbebette schon, immer noch auf Besserung seines Befindens 

 hoffend, verhandelte er mit dem Verleger über sein Werk, als leise 

 der Tod an sein Schmerzenslager trat. W. Klenert. 



Mannigfaltiges. 



Wo ein Wille, da ist auch ein Weg. Kürzlich bat mich 

 ein Gehilfe brieflich, meine Edelobstanlage besichtigen zu dürfen. 

 Der korrekt geschriebene Brief machte einen guten Eindruck, des- 

 halb antwortete ich dem Anfragenden, daß mir sein Besuch jeder- 

 zeit willkommen sei. Er kam, war sauber gekleidet, trat be- 

 scheiden auf und gab sich als begeisterter Jünger Floras zu er- 

 kennen. Im Verlaufe der anregenden Unterhaltung, die sich zwischen 

 uns entspann, erfuhr ich, daß er elternlos — seine Eltern sind 

 vor 10 Jahren Opfer von Mordbuben geworden — 18 Jahre 

 alt sei und ganz allein steht. Er bekleidet jetzt seine zweite 

 Gehilfenstelle in einem Großbetrieb, welcher 60 Gehilfen beschäftigt. 

 Unter diesen 60 Gehilfen ist er der einzige, welcher 



eine gärtnerische Fachzeitschrift hält! — Das ist kenn- 

 zeichnend für die Masse der GroBberliner Gärtnergehilfen ! Der 

 junge Mann ist aber nicht nur Abonnent der „Gartenwelt", sondern 

 auch noch zweier weiterer Zeitschriften, er nutzt ferner die viele 

 Freizeit, welche ihm der achtstündige Arbeitstag läßt, indem er 

 Privatstunden nimmt und eine Handelsschule besucht, weiter ist 

 er Musikfreund und spielt Violine. Einem politischen Verein ge- 

 hört der achtzehnjährige Jüngling vernünftigerweise nicht an, 

 Radauversammlungen besucht er auch nicht, ebensowenig Tanz- 

 lokale usw. Er hat Jahresstellung mit 2,20 M Stundenlohn, ver- 

 dient also ohne Ueberstunden wöchentlich 105,60 M. Für Wohnung 

 zahlt er monatlich 30 M, für Beköstigung täglich 4 bis 5 M, und 

 50 M erspart er wöchentlich! Wenn er auch von diesen 

 Ersparnissen für Steuern, Kleidung und für unvorhergesehene 

 Fälle wieder abheben muß, so wird er doch am Jahresschluß rund 

 1500 M erübrigt haben. Er interessiert sich sehr für Obst- und 

 Gemüsebau und will sich, da von Haus aus mittellos, soviel er- 

 sparen, um eine höhere Gartenbauschule besuchen und sich dann 

 später eine eigene Existenz gründen zu können. — Vor diesem 

 Achtzehnjährigen ziehe ich in Hochachtung den Hut, er hat in 

 mir einen Freund gewonnen, der ihn mit Rat und Tat zu fördern 

 bereit ist. Ob sein Beispiel in dieser Zeit der allgemeinen Zer- 

 setzung viele Nachahmer findet? Es ist leider kaum anzunehmen. 



M. H. 

 Willy Langes Heldenhaine und Heldeneichen. In jedem 

 Stadtgebiet, in jedem Flecken, Dorf und Weiler sollte nach Willy 

 Lange ein Heldenhain erstehen, aber nicht nur das, in diesen 

 Heldenhainen sollte auch jedem Gefallenen des Ortes eine, „seine" 

 Heldeneiche gepflanzt werden. Schon vor Jahr und Tag habe ich 

 als erster diese Phantasterei entschieden bekämpft, für unausführbar 

 erklärt, aber W. Lange, den ich übrigens als Mensch und Fach- 

 mann gleich hoch einschätze — ich hatte ihm schon zu einer Zeit 

 die Spalten der „Gartenwelt" geöffnet, als er noch der unbekannte 

 Einsiedler von Dietharz war, und habe ihm damit die Wege ebnen 

 helfen — beharrte hartnäckig auf seiner Forderung, und seine 

 alldeutsche Arbeitsgemeinschaft ging durch dick und dünn mit 

 ihm. Und wie steht die Sache nun? Die Rufer von annodazumal 

 sind still, mäuschenstill geworden ! Hier und da entstand ein 

 bescheidener Heldenhain, das ist alles. Wer heute noch die 

 Forderung stellen wollte, jedem Gefallenen eine Heldeneiche zu 

 pflanzen, den würde man zweifellos als reif für das Irrenhaus 

 erklären. M. H. 



Tagesgeschichte. 



Erfurt. Einer der größten Gärtnerstreiks ist zu Ende. Die 

 Erfurter Gehilfen hatten Forderungen aufgestellt, die von den 

 Geschäftsinhabern abgelehnt wurden. Darauf riefen die Gehilfen 

 den Schlichtungsausschuß an, dessen Anordnungen sie von vorn- 

 herein zustimmten. Die Geschäftsinhaber erkannten jedoch auch 

 den Spruch des Schlichtungsausschusses nicht an. Daraufhin kam 

 es zum Streik, der nach gut einwöchentlicher Dauer durch Ver- 

 gleich beigelegt wurde. H. 



Persönliche Nachrichten. 



Bonstedt, C, Inspektor des Botanischen Gartens in Göttingen, 

 hat vor einiger Zeit den Lehrauftrag für Obst- und Gemüsebau 

 von der dortigen Universität erhalten. 



Heine, C, bisher Friedhofsinspektor in Posen, langjähriger 

 Mitarbeiter der „Gartenwelt", wurde vom 1. Oktober ab als Obst- 

 baubeamter des Landkreises Weißenfels a. d. Saale angestellt. Herr 

 Heine war früher Leiter einer großen Obstanlage in Posen. 



Thiele, Walter, bisher Vorsitzender der Fachgruppe Garten- 

 bautechniker des Bundes der technischen Angestellten und Beamten, 

 hat sein Amt niedergelegt, weil er mit Eintritt in das Geschäft 

 seines Vaters Arbeitgeber geworden ist. Sein Nachfolger wurde 

 Gartenarchitekt Otto Sprave, Berlin-Pankow, Mendelsohnstr. 49, 

 bisher Vorsitzender des Bezirks Brandenburg der Fachgruppe 

 Gartenbautecfaniker. 



Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die SchriftleitiiiiB vorantw. Max Hesdörffer. Verl. von Paul Parey. Dniok: Anh. Bnchdr. Gütenberg, G. Zichäus, Dessan. 



