Illustrierte Wochenschrift für den gesamten Gartenbau. 



Jahrgang XXIII. 



10. Oktober 1919. 



Nr. 41. 



Nachdruck und Nachhildung aus dem Inhalte dieser Zeitschrift werden strafrechtlich verfolgt 



Aus deutschen Gärten. 



Aus dem Park der Villa Leichner in Dahlem. 



Von Paul Klawun, Gartenarchitekt, Berlin-Lichterfelde. 



(Hierzu sechs Abbild nach von Alice Matzdorff für die „Gartenw." 



gefertigten Aufnahmen) 



Einst in des Glückes Maientagen, als wir, noch unbelastet 

 von steuerlichen Alltagssorgen, uns unbefangenen Mutes den 

 Fragen des frohbehaglichen Lebensgenusses widmen konnten, 

 erhielt ich einen Ruf in das Haus Leichner, jenes Mannes, 

 der in Fragen der Kosmetik sich eines internationalen Klanges 

 erfreut und im Dienste dieser Aufgabe Ruhm und Reichtum 

 gewann. 



Doch nicht den Fragen, wie wohl den leicht verblühten 

 oder nicht genügend eindrucksvoll gestalteten Reizen eines 

 holden Frauenantlitzes zu neuem Glanz verholfen werden 

 könne, galt meine Berufung, sondern in diesem Falle handelte 

 es sich um die landschaftliche und künstlerische Belebung 

 und Ausgestaltung des Antlitzes eines sandigen märkischen 

 Erdenfleckes im Umfange von einigen 20 Tausend Quadrat- 

 metern, dessen ganzes Aktivum an land- 

 schaftlichen Reizen mit einigen hoch- 

 kronigen Kiefernstämmen erschöpft war, 

 wie sie am Rande des Grunewaldes sich 

 als Ueberbleibsel vorfinden, die der Axt 

 des Holzfällers entgangen waren. 



An dieser Stätte sollte ein Park 

 erstehn, ausgestattet mit allen Mitteln, 

 wie sie dem heutigen Stande der Garten- 

 kunst zur Verfügung stehn. In welcher 

 Form der Verfasser bestrebt war, diese 

 ebenso reizvolle, wie schwierige Aufgabe 

 zu lösen, ergibt sich aus den Abbildungen, 

 wie sie unsere geschickte und feinfühlige 

 Künstlerin Frl. Alice Matzdorff an Ort 

 und Stelle aufgenommen hat. 



Die Parkfläche, in Form eines großen 

 Rechteckes, bot irgendwelche landschaft- 

 lichen Stützpunkte, auf die der Garten- 

 künstler beim Entwurf des Planes sich 

 hätte einstellen können, nicht, es war 

 somit der Phantasie freier Spielraum ge- 

 lassen, die sich denn auch nach Herzens- 

 lust austummeln konnte. 



Als Hauptstandpunkt für die Gesamt- 



GarteDwell XXIII. 



Wirkung des Parkes wurde eine 1 ' /., m hohe, halbrunde Garten- 

 terrasse geschaffen, die sich organisch einem halbrunden Garten- 

 saal angliedert, welcher der Rückfront des Hauses vorgelagert 

 ist. Dieser Gartensaal ist dadurch gleichsam die Seele des 

 ganzen Hauses geworden, weil durch 6 weite Glastüren, die 

 in die Rundung eingelassen wurden, die volle Schönheit des 

 üppigen Gartens ungehemmt von allen Seiten in das Haus- 

 innere hineinspielen kann und dadurch Winter und Sommer 

 ein dauernder Konnex zwischen Haus und Park geschaffen 

 wurde. 



Ueber 3 flache Sandsteinstufen, welche die volle Rundung 

 des Gartensaales umsäumen, führt der Weg auf die freie 

 Terrasse, von der aus ein herrlicher Rundblick auf die Haupt- 

 masse des Parkes sich erschließt. Aus dieser Parkmasse 

 treten sehr bald 3 Hauptachsen markant hervor, die als 

 Grundmotive der gesamten Gestaltung scharf betont sind 

 und denen die weiteren Einzelheiten gleichsam als Neben- 

 motive und Abwandlung der Grundgedanken sich unter- 



Weiher im Park der Villa Leichner, Berlin-Grunewald. 



41 



