352 



Itie Gar ten w c 1 1. 



XXIII 



Erzherzog-Thronfolger Franz Ferdinand von Oesterreich (t) 

 als Gartenfreund. Hierüber erzählt Graf Ottokar Czernin, der 

 berühmte österreichische Staatsmann, im Anfange seiner Erinne- 

 rungen aus dem Weltlcriege, die jetzt in der „Vossischen Zeitung" 

 erscheinen, folgendes: „Das künstlerische Verständnis für Park- 

 anlagen führte die letzten Jahre zu der ihn dominierenden Leiden- 

 schaft ; in Konopischt kannte er jeden Baum und jeden Strauch, 

 und seine Blumen liebte er über alles. Er war sein eigener Gärtner. 

 Jedes Beet und jede Gruppe wurden nach seinen genauen Angaben 

 angelegt. Er kannte die Lebensbedingungen jeder einzelnen Pflanze, 

 die Bodenqualität, in der sie gedeiht, und jede, auch die geringste 

 Anlage oder Aenderung erfolgte auf seine bestimmte Angabe. 

 Aber auch hier geschah alles in einem Riesenmaße, und die Summen, 

 welche dieser Park verschlungen hat, müssen enorm gewesen sein." 

 Von der Keimung jahrzehntelang im Boden ruhender 

 Samen. Zu diesem Artikel in Nr. 42 d. Z. erlaube ich mir nach- 

 stehende Mitteilung. Mit der Anlage des Nordfriedhofes in Düssel- 

 dorf im Jahre 1883 waren umfangreiche Terrainbewegungen ver- 

 bunden. Es war nun interessant, im darauffolgenden Jahre zwei 

 Pflanzen auf dem Gelände auftreten zu sehen, die vorher niemals 

 seit Menschengedenken dort gesehen wurden. Die eine Pflanze 

 war ein Zwiebelgewächs, Ornithogalam umbellatum (vittatum), der 

 doldenblütige Milchstern. Die Pflanze trat im folgenden Jahre in 

 ganz ungeheuren Massen auf, und zwar genau soweit, als die Erd- 

 bewegungen, die sich über ca. 30 Morgen erstreckten, stattgefunden 

 hatten. Im zweiten Jahre hatte sich die Pflanze über ihre vor- 

 jährigen Grenzen verbreitet. Dann ließ die Vermehrung nach und 

 sie verschwand im Laufe der nächsten 10 Jahre immer mehr, so 

 daß jetzt keine einzige Pflanze auf dem ganzen Friedhof mehr zu 

 finden ist. — Die andere Pflanze war Eschsdioltzia crocea, eine 

 bekannte Papaveracee. Die Untersuchung ergab hier, daß die 

 Samen im Müll auf das Terrain gekommen waren, der vor langen 

 Jahren auf dem Terrain gelagert wurde. Auch bei dieser Pflanze 

 war das Auftreten ganz bedeutend. Hier ist nun auffallend, daß 

 sich die Keimkraft dieser Samen solange gehalten hat. Die 

 Eschscholtzia ist eine einjährige oder Sommerblume, von der man 

 annimmt, daß die Keimkraft der Samen höchstens 3 Jahre dauert. 

 Um so eigentümlicher ist es daher, daß sich in diesem Falle die 

 Keimkraft über lange Jahre hinausdehnte, da erwiesenermaßen 

 kein Abraum in den letzten 6 Jahren angefahren war. Diese 

 Pflanze verschwand schon nach dem zweiten Jahre ihres Auftreteps. 

 G. Kittel, Aurich. 



Siedlungswesen. 



Zur Siedlungsfrage. 



Ueberall wird heute „gesiedelt", und wohl mancher Mißgriff 

 kommt dabei vor, wie der Herr Herausgeber der „Gartenwelt" 

 sehr richtig in Nr. 39 derselben sagt. Es liegt dies • — ich pflichte 

 ihm auch hierin bei — daran, daß weder die geeigneten Fach- 

 leute diese Siedlungen vornehmen, noch gutes Land dazu ver- 

 wendet wird. Sieht aber der Gründer von eigenem Nutzen ab oder 

 wählt er das geeignete Land, läßt er tüchtige Fachleute ihre Kunst 

 entfalten, so muß etwas Gutes dabei herauskommen. 



Auch ich gehöre zu den „Gründern" und gestatte mir einiges dar- 

 über zu berichten, was vielleicht den einen oder anderen Herrn 

 in gleicher Lage wie ich verleiten wird, ähnliches zu schaffen. 



Ich besitze unter anderem einige Morgen sehr guten Landes, 

 das an das Dorf Dehrn, meine Heimatgemeinde, anschließt. Ich 

 lasse einen Bebauungsplan ausarbeiten, teile dieses Land auf Wunsch 

 der Interessenten in Bauplätze von je 15 Ruten (die Rute = 

 25 qm). Wem ein solcher Platz nicht genügt für Haus, Klein- 

 tierstallung und Garten, und es werden dies die meisten sein, 

 kann sich zwei Bauplätze kaufen oder er kauft mit einem anderen 

 Interessenten zusammen drei Plätze und teilt mit diesem. 



Ich gewann einen unserer bekanntesten Architekten, Herrn 

 Professor Eberhardt-Offenbadi, für diese Sache und errichte mir 

 ein Baubureau, dem ein Techniker vorstehen wird, der in meine 

 Dienste tritt. Der Zweck dieser Einrichtung ist der, daß ich 



billig bauen kann, zumal ich Kalk, Kalksandsteine und das nötige 

 Bauholz selbst liefern kann. 



Der Käufer eines Bauplatzes verpflichtet sich, innerhalb 4 Jahren 

 das Bauterrain zu bebauen und darf es nicht weiter verkaufen. 



Er muß ein Drittel der Bausumme anzahlen, der Rest bleibt 

 als Hypothek bei mir stehen, und zwar meinerseits unkündbar auf 

 eine lange Reihe von Jahren, während er jederzeit abzahlen kann. 



Der Zinfuß soll '/j Prozent unter dem der Nass. Landesbank 

 bleiben. Ich beabsichtige durch meinen Garteninspektor, Herrn 

 Schwedler, der wohl manchem der verehrten Leser bekannt sein 

 dürfte, nicht nur die Bepflanzung der kleinen Vorgärten, sondern 

 auch die der Gärten mit Obstbäumen und jene der Straßen mit 

 Straßenbäumen vornehmen zu lassen und erklärte mir dieser, daß 

 er mich in jeder Hinsicht dabei unterstützen werde. 



Ich beabsichtige weiter, jedes Jahr Preise auszusetzen, und 

 zwar für die schönsten Vorgärten. Ich will damit die Besitzer 

 der Häuser veranlassen, mehr Wert auf Blumenschmuck in ihren 

 Vorgärten, an ihren Fenstern zu legen. 



Ich sage mir, wenn die Besitzer der Häuser, die fast alle 

 Arbeiter sind, ein eigenes hübsches Haus im Nassauischen Bauern- 

 stil haben, wenn diese Häuser, die möglichst verschieden von ein- 

 ander sein sollen, im Blumen- und Baumschmuck liegen, wenn die 

 Kinder ihr Vaterhaus von weitem erkennen können, wenn die 

 Häuser in hygienischer Beziehung einwandfrei sein werden, wenn 

 die Arbeiter nicht mehr sozusagen Menschen II. Klasse sein werden, 

 dann kehrt die Zufriedenheit wieder zurück, dann werden die 

 Menschen wieder ansässig und glücklich, und nicht nur sie werden 

 es sein, sondern sie werden ihre Zufriedenheit auch auf andere 

 übertragen. 



Das Wichtigste dabei wird außer hygienisch gebauten Häusern 

 die Anlage der Vorgärten und Gärten sein, und hoffe ich in einigen 

 Jahren in dieser Zeitschrift über das Ergebnis berichten zu können. 

 Ich glaube nicht fehlzugehen, wenn ich mich der Hoffnung hingebe, 

 daß Herr Garteninspektor Schwedler, der an die Spitze meiner 

 Gärtnerei getreten ist, auch in dieser Hinsicht Mustergiltiges 

 leisten wird. Freiherr von Dungern-Dehrn. 



Fragen und Antworten. 



Weitere Beantwortung der Frage Nr. 1057. Um im zeitigen 

 Frühjahr Möhren zu ern'.en, macht man am vorteilhaftesten im 

 kalten Kasten eine 30 bis 40 cm starke Laubpackung, auf die eine 

 gleichstarke, sandige Lage mit Lehm vermischter Mistbeeterde 

 kommt. Nach der Aussaat, die nicht vor Ende Januar oder Anfang 

 Februar erfolgen soll, deckt man mit Fenstern, die, wenn möglich 

 mit Decken oder Stroh belegt werden. Bei sonnigem Wetter ent- 

 fernt man in den Mittagstunden das Deckmaterial, damit der 

 Kasten sich erwärmt. Lüften bei feuchtwarmem Wetter. 



Aussaat Anfang Februar überholt in den meisten Fällen die 

 Aussaat vom Dezember-Januar und wächst nach dem Aufgang 

 freudiger. Es muß mit wöchentlicher, regelmäßiger Düngung von 

 aufgeweichtem Kuh- oder Hühnerdung nachgeholfen werden. 



Die besten Sorten sind Pariser, Dawicker, Nanteser, Carentan 

 und Dunkelrote Frankfurter. F. Babst, Essen-Ruhr. 



Neue Frage Nr. 1060. Einige Morgen Wiese sind rigolt 

 worden. Der Boden ist reinstes Moor, welches nach Trocknung 

 brennbar ist. Im Winter steht das Grundwasser mit der Ober- 

 fläche gleich, im Sommer etwa ", m tiefer. Für welche Pflanzen, 

 Gehölze oder Schnittblumen käme dieser Boden in Betracht. Anbau 

 mit Kohl, Kohlrabi, Sellerie, Porree hat nicht befriedigt, Kartoffeln 

 werden einigermaßen gut. Wie wäre es mit Mahonien, Hydrangeen, 

 Topf- und Schnittastern, Chrysanthemum? 



Briefkasten der Schriftleitung. 



In Nr. 42 ist auf Seite 334, zweite Spalte in der Ueberschrift 

 des Artikels Mottenkönig, dessen wissenschaftlicher Gattungs- 

 name leider verdruckt worden. Plecthantus ist in Plectranihus 

 zu verbessern. 



Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Schriftleitung verantw. Max Headörffer. Verl. von Paul Parey, Druck: Anh. Bnchdr. Gutenberg, G. Zichäua, Dessau. 



