XXII, 4 



Di© Qartenwelt. 



27 



Doppelschöpfrad einer Bewässerungsanlage am Leitumfluß in Adana 

 (cilicische Ebene, Kleinasien). 



dreieckigen Hacke eine Oeffnung in den Beetrand gehackt, 

 durch die das Wasser hineinfließt. Ist die gewünschte Menge 

 eingelaufen, so wird im Zuleiter vor dem Einfluß mit der 

 Erde der Seitendämme ein Querwehr aufgesetzt und im 

 nächsten Beet die Zuflußöffnung geschaffen, denn gewöhnlich 

 wird bei der Berieselung mit dem letzten Beet angefangen. 

 Hierbei können auch jeweils zwei gegenüberliegende Beete 

 nacheinander bewässert werden. In diesem Falle wird nach 

 erfolgter Berieselung des 

 einen Beetes das Zulaufloch 

 sofort zugestopft und die 

 Oeffnung für das andere, 

 gegenüberliegende , herge- 

 stellt. Die Neigung der 

 Gräben ist ganz gering, denn 

 andernfalls würde eine zu 

 starke Verschlammung ein- 

 treten. (Vergl. den Aufsatz 

 des Herrn Inspektor P. Vogt, 

 Wien : „Das Wasser im 

 Dienste des Feldgemüse- 

 baues" in Nr. 34 und 35 

 Jahrg. XXI der „Gartenw.") 

 Für Rettiche, Melongenen 

 (Eierfrüchte), Gurken, Cap- 

 sicum (Paprika), Kürbisse, 

 Lattich wird meist dieFlächen- 

 berieselung angewandt, wäh- 

 rend Kohl, Bohnen, Tomaten 

 häufiger mit Furchenbewäs- 

 serung gezogen werden. 



Im Laufe des Sommers 

 wird eine Pflanzung von der 

 Aussaat bis zur Ernte je 

 nach Wuchsdauer und Kultur 



5 — 20 mal bewässert. Bei einem Zulauf 

 von 150 1 in der Minute (beim Göpel- 

 brunnen in seinem stark schadhaften Zu- 

 stand werden etwa 160 I Wasser ge- 

 hoben, von denen aber auf dem Wege 

 bis an die Verbrauchsstelle 10 I verloren 

 gehen) dauert eine Berieselung 1 Minute 

 für eine 10 qm große Fläche, also werden 

 15 1 Wasser für den qm, oder 150 000 1 

 für den ha gebraucht. Das entspräche 

 einer Regenhöhe von 15 mm für den qm, 

 bei 20 maliger Wiederholung = 3 0000001 

 auf den ha oder 30 cm für den qm 

 = 300 mm Regenhöhe für den qm oder 

 3000 cbm für den ha. 



Es kommen natürlich auch Fälle vor, 

 wo weniger oder mehr Wasser verbraucht 

 wird, wobei die Art der Pflanzenkultur, 

 ob Frühjahrs-, Sommer- oder Herbstkultur 

 berücksichtigt wird, da die Verdunstung 

 im Hochsommer weit größer als zu anderen 

 Jahreszeiten ist. 



In Deutschland nimmt man den Durch- 

 schnittswasserbedarf bei mittleren Boden- 

 verhältnissen zu 0,2 — 0,3 1 für ha und 

 Sekunde im landwirtsdiaftlichen Betriebe 

 an,z. B. bei Wiesenbewässerung. Im Obst- 

 und Gemüsebau, in Baumschulen und Staudenkulturen muß 

 natürlich jeder einzelne Fall maßgebend sein. Häufig wird 

 neben einer Bewässerung auch eine Entwässerung nötig werden, 

 um jede schädliche Einwirkung von Ueberwässerung, stehende 

 Nässe und Versäuerung, die leicht eintreten können, fernzu- 

 halten. Die „Deutsche Landwirtschaftsgesellschaft" hat z. B. 

 die Ackerbewässerung nur da als zweckmäßig erachtet, wo der 

 Niederschlag weniger als 500 mm beträgt oder bei ungünstiger 



Göpelbrunnen im Betrieb (Nordsyrien). 



