100 



Die Gartenwelt. 



XXII, 13 



unter der unmittelbaren Einwirkung der Waffen. Die schönen, 

 starken Eichenstämme gaben den Russen ein gar zu willkommenes 

 Material zum Bau von Brücken, Bahnen^und besonders von 

 Unterständen. 



Leider ist in der Regel das Schicksal aller Bäume in der 

 Nähe der kämpfenden Fronten besiegelt, sowohl hüben als 

 drüben. Was im Bereiche der Feuerwaffen liegt, wird von 

 den Granaten zerrissen, und hinter den Stellungen muß der 

 Wald fast alles geben, was die Truppen zum Bau und der 

 Befestigung ihrer Stellungen gebrauchen, und zugleich das 

 Feuerungsmaterialiiefern. Sind einmal nachJahren alle Schützen- 

 gräben in den Feldern wieder eingeebnet, und die Stacbel- 



Abb. 5. Teilweise verbrannte Bäume bei einem eingeäscherten Gehöft in Galizien. 



drahtverhaue verschwunden, so daß Pflug und Egge wieder 

 arbeiten, der Landmann wieder säen kann, dann wird der 

 Wald immer noch von dem Kriegselend sprechen. 



Hatten hinter und nahe den eigenen Stellungen die 

 Felder ein fast gewöhnliches Aussehen — Weizen und Mais 

 winkten mit vollen Aehren — , alles angebaut und unver- 

 sehrt, soweit nicht Granaten gewühlt hatten, wie unendlich 

 traurig sah es hingegen hinter den Russenstellungen, sogar 

 weit landeinwärts, aus. Hatte man in gewissen Zonen die 

 Tätigkeit des Landmannes gehindert oder ganz unterbunden, 

 so waren die weiter zurückliegenden Felder zwar bestellt 

 worden, aber die in großen Massen mit den vielen Truppen für 

 die „große Sommeroffensive" herangebrachten Pferde und das 

 Schlachtvieh hatten die blühenden und reifenden Saaten bald 

 abgeweidet und in Grund und Boden getreten. Nicht nur 

 daß weder Halm noch Aehre mehr zu finden war, teilweise 

 hatten diese hungerigen Tiere das Korn und Gras mitsamt 

 den Wurzeln vertilgt. Grau und düster, wie der Hang der 

 Lysoniahöhe, liegen die weiten Fluren vor uns. 



Und dieses jammervolle Bild begleitet uns 100 Kilometer 

 und noch weiter auf der Heerstraße der fliehenden Russen. 

 Man glaubt ein von Heuschrecken verheertes Land zu 

 sehen. Die Kartoffelfelder sind von den zurückflutenden 

 Kolonnen des Feindes zertreten, bei den Haltepunkten sind 

 die Kartoffeln zum größten Teil aus der Erde gerissen ; sie 



wurden an Ort und Stelle gekocht und verspeist. Manchen- 

 orts, wo die Stauden nicht gar so sehr zertreten waren, 

 begannen sie von neuem zu treiben, aber wie mag da die 

 Ernte gewesen sein? 



Dann das traurige Los von Tausenden von Obstbäumen 

 hinter der russischen Front und längs der Heerstraßen ; auch 

 unter diesen haben die hungrigen Pferde, die nach langen, 

 beschwerlichen Tagemärschen in den Ortschaften und deren 

 Nähe übernachteten, unendlichen Schaden angerichtet. Ein 

 eingefriedigter Obstgarten war den Russen eine willkommene 

 Herberge für ihre nach Futter lechzenden Tiere, die zu 

 Hunderten nachts in solchen Anlagen sich selbst überlassen 

 wurden und nun, vom Hunger und 

 Durst geplagt, die Stämme der Bäume, 

 soweit sie hinaufreichen konnten, bis 

 auf das Holz schälten, oft sogar dieses 

 nicht verschonten. Den Anblick eines 

 so mißhandelten Obstgartens kann man 

 sich denken. Im verdorrten Laub 

 wiegen sich die welken Früchte, die 

 letzten, die die Bäume tragen. 



Nicht besser war dsis Los der- 

 jenigen Bäume, die in der Nähe von 

 Häusern und Gehöften standen, die 

 von den fliehenden Moskowitern ein- 

 geäschert wurden. (Siehe Abb. 5.) 



Da steht ein hünenhafter Birn- 

 baum, dessen Stamm unten verkohlt 

 ist ; seine halbe Krone ist verdorrt, die 

 andere Hälfte versucht weiter zu leben. 

 An einem Apfelbaum ist das 

 ganze Laubwerk verbrannt, die Früchte 

 hängen an blattlosen Aesten, hier und 

 dort treibt ein junges Blatt hervor, 

 ein Versuch, weiter zu leben. 



Hunderte solcher Bilder des Jam- 

 mers bieten sich uns in den ver- 

 wüsteten, einst blühenden Städten und Dörfern an der Heer- 

 straße, von denen oft 50 — 80 v. H. aller Häuser in Schutt 

 und Asche liegen, und der Baumbestand fast ganz ver- 

 nichtet ist. 



Grauenhaft sind jene Bäume mitgenommen, die im Be- 

 reich von Munitionslagern standen, die die Russen vor ihrer 



Abb. 6. Zerrissene Bäume in der Nähe eines aufgeflogenen 

 russischen Geschoßlagers. 



