XXII, 15 



Die Gfartenwelt. 



115 



dem Geäst gurren mit ihrem zögernden „Ruckruh" die wilden 

 Tauben, und unter alten Bäumen schauen uns kleine Frühlings- 

 blüher an. 



Ihr Veilchen in den Waldesgriinden 

 Ihr Primeln weiß, ihr Blüten rot. Geibel. 



Wenn auch nur erst spärlich die Blüten einzelner Pflanzen 

 vertreten sind, so können und dürfen wir hier Goethes Worte 

 aus dem Faust mit Recht folgen lassen : 



„Nur an Blumen fehlt's im Revier, 

 Sie nimmt geputzte Menschen dafür." 

 Die grellen Trachten der Bückeburgerinnen mit den weiten, 

 grellroten Röcken und buntfarbenen Miedern fallen dem 

 Engbeheimateten weniger als dem Fremdling auf ; ihm sind 

 sie etwas Neues. Für den Naturliebenden gewährt das Far- 

 bige eine wohltuende Abwechselung und Unterbrechung im 

 Landschaftsbilde. Recht belebend wirkt das Bunte; es ersetzt 

 uns in den ersten Frühlingstagen 

 teilweise den noch fehlenden 

 Blumenflor. Ich erinnere mich, 

 ähnliche Bilder im Gutachtal 

 (Schwarzwald) und in der Lausitz 

 (Spreewald) gesehen zu haben, 

 wo auch die Ortsbewohner mit 

 ihren von altersher mitübernom- 

 menen Trachten mir ein farben- 

 reiches Bild hinterließen. Auf 

 größeren, weit auslaufenden Ra- 

 sengründen steht eine große 

 Reihe der schönsten Nadelhölzer, 

 stattlich in Form und Wuchs. Ich 

 vermerkte mir 



Picea excelsa viminalis, Abies 

 concolor, Taxodium distichum. 

 Picea pungens glauca, Welling- 

 tonia gigantea, Pinus Pinsapo, 

 Pinus austriaca, Thuya Lobbi 

 und manche andere. 



Auf dem großen Rosenbeete 

 hatte man schon die Kronen der 

 Hochstämme dem Erdreiche ent- 

 zogen und aufgebunden. Die 

 alte Magnolie mit ihrer über- 

 reichen Knospenmenge hatte noch 

 nicht alle ihre Blüten geöffnet. 



Folgen wir der Wegerichtung, so liegt vor uns ein großer 

 Wiesengrund mit Erlen und niederem Tannengebüsch, da- 

 zwischen rauscht munter ein klarer Bach. Täler und Triften, 

 Wiesen und Bruch, kleinere und größere Wäldchen wechseln 

 reizvoll ab. Den Hintergrund bildet die Weserbergkette 

 mit den einzelnen Erhebungen, dem Harrel und den Luhdener 

 Klippen. Fast scheint es, als ob auch hier ein Pückler Ein- 

 fluß auf den großen Park gehabt hätte ; zu deutlich und 

 wahr zeigen sich uns hier vollendete Pücklersche Landschafts- 

 bilder und Motive. An einem stillen Weiher kommen wir 

 vorbei. An den Böschungen hat man größere Rhododendron- 

 büsche geschmackvoll angepflanzt; eine gute Abwechselung 

 und Anordnung. Ein Blick durch den gelichteten Baum- 

 bestand zeigt uns die nun fertiggestellte Grabstätte des Fürsten- 

 geschlechtes derer von Schaumburg-Lippe. In diesem Mauso- 

 leum werden auch die irdischen Reste der bereits verstor- 

 benen Mitglieder dieses Herrscherhauses beigesetzt werden. 

 Wuchtig steht der große Kuppelbau mit den künstlerischen, 



den 



sich 



In 



W. Vollmer, 

 Fürstl. Schaumburg-Lippischer Hofgartendirektor 



prächtigen Bronzetüren vor mir. Im Innern wirken Farben 

 und Formen der reichausgestatteten Mosaikgemälde besonders 

 eigenartig und schön. Durch die vielen bunten, harmonisch 

 fein abgetönten Glasscheiben dringen die schon stark ab- 

 nehmenden Strahlen der Nachmittagssonne hinein in 

 eigenartig wirkenden, domähnlichen Raum und brechen 

 dann an den hell aufglitzernden, vielfarbigen Steinchen, 

 seitlich eingebauten Nischen gelangen dann später bildnerisch 

 reichgeschmückte Sarkophage zur Aufstellung, an deren Enden 

 große, reich vergoldete, altitalienische Kandelaber stehen; 

 zweifellos überkommt den Eintretenden hier ein gar feier- 

 liches Gefühl. Bei gutem Wetter lohnt es, in das Ober- 

 geschoß- hinaufzusteigen ; eine überraschend herrliche Aus- 

 sicht genießt man von da auf das burgartige Palais der 

 Fürstin- Mutter, auf die Weserbergkette mit ihren tief unten 

 in saftigem Grün ausgebreiteten Strecken und Fluren des 



fruchtbaren Bückeburger Landes. 

 Vor dem Grabmal liegt eine 

 große, rechteckige Fläche, auf 

 welcher man abwechselnd Birken 

 und Pappeln gepflanzt hat, die 

 in späteren Tagen die hehre 

 Stätte dicht einrahmen und ihr 

 den Stempel des Märchenhaften 

 aufdrücken werden. Die neu- 

 zeitliche Gartengestaltung findet 

 hier Anwendung. 



Geht man den gekommenen 

 Weg zurück, so liegt hinter der 

 Wohnung des Gartendirektors, 

 der Straße gegenüber, die An- 

 zuchtgärtnerei , Gemüse- und 

 Obsttreiberei des fürstlichen 

 Hofes. Wie bei den meisten 

 Herrschaftsgärtnereien, so schenkt 

 man diesen Zweigen der Gärtnerei 

 auch hier viel Interesse. Gemüse 

 und Obstbau kommen hier zu 

 ihrem vollen Recht. In tadel- 

 losen Formen gehaltene Obst- 

 spaliere laufen gleich mit beiden 

 Wegseiten ; viele gute, altbe- 

 währte Sorten trifft man hier 

 an, nach denen man oft ver- 

 geblich Umschau hält. — Bückeburg mit seiner Residenz, seinen 

 herrschaftlichen Anlagen und Pflanzensammlungen kann mit 

 manchem botanischen Garten in Wettbewerb treten. Das 

 schon seit altersher an kleinen Fürstenhöfen gärtnerischen 

 Dingen dargebrachte Interesse findet auch hier eine besondere 

 Pflegestätte. 



Feldbau. 



Zwei wichtige Pflanzen in der Kriegszeit. 



Von Berkowski-Hannover. 

 (Hierzu drei Abb. nach vom Verf. für die „Gartenw." gef. Aufn.) 

 Eine unserer besten Oelpflanzen ist der Mohn, dessen 

 vermehrter Anbau dringend zu empfehlen ist. Man^unter- 

 scheidet Schließmohn, dessen Kapseln auch während der Reife 

 geschlossen bleiben, und Schüttelmohn, dessen Kapseln sich 

 oben öffnen und daher vorsichtiger zu ernten sind ; letzterer 

 scheint ertragreicher zu sein. 



