XXII, 20 



Die Garte 11 weit. 



155 



Wiese mit Tannenwald als Abschluß. 



jahrhundertelange Arbeit stets mehr und mehr formend und nutz- 

 barmachend das heute erscheinende Landschaftsbild gezeitigt hat. 

 Den urwüchsigen Naturzustand einer Landschaft sieht man nur noch 

 in ganz wenigen Gegenden, und nur da, wo Menschenhand nicht 

 gegen Unwirtlichkeit einschreiten konnte, sei es durch Unweg- 

 samkeit im Gebirge und im Sumpfgelände oder durch Unfrucht- 

 barkeit der Böden, wie in der Heide und auf rauhen Höhen. Aber 

 auch hier hat der Mensch, sich die Mittel der Technik nutzbar 

 machend, begonnen , die Natur seinem ordnenden Geiste unter- 

 zuordnen. 



Die Landschaft ist einer ständigen Wandlung nach Wirklichkeits- 

 grundsätzen unterworfen, wodurch bewußt oder unbewußt eine immer 

 straffer werdende Linienführung sich Geltung verschafft. So ist 

 beispielsweise der Forst, in dem die Bäume in endlosen Zeilen 

 und gleichmäßigen Abständen stehen, ein Gebilde, dem eine streng 

 geometrische Form zugrunde gelegt ist. Wie wenig empfinden 

 wir dies, wenn wir einen Wald ins Auge fassen. Oder betrachten 

 wir die offene, aus Wiesen und Aeckern bestehende Landschaft, da- 

 neben ihren Grundriß auf der Landkarte. Ueberall tritt die 

 strenge Linie durch Abgrenzung und Art der Bebauung 

 hervor. Unsere heutige Landschaft trägt den Stempel der 

 Nutzbarmachung durch Menschenhand. Feld und Wald haben 

 durch straffe Formengebung ein eigentümliches Bild ange- 

 nommen. — Und nicht zu Ungunsten für ihre „künstlerische" 

 Wirkung, denn durch strenge Formengebung kann man eine 

 gewaltig gesteigerte Wirkung in der weiten Landschaft her- 

 vorrufen, wogegen liebliche Landschaftsbilder nur bei enger 

 Umrahmung des Gesichtskreises wirken. 



Alle Eindrücke, die man in der vorgeschilderten, beein- 

 flußten Natur draußen sammelt, kann man in ihren Grund- 

 zügen auch auf den Garten übertragen. Auch im Garten 

 soll die nutzbarmachende Ordnungsliebe der zielbewußten 

 Menschenhand in noch viel größerem Maße als bisher Platz 

 ergreifen, der Garten soll ein Landschaftsbild in gesteigerter 

 Wirkung sein. Es liegt also in der Natur der Sache, wenn 

 der Garten, der noch dazu meist in enge Grenzen gezwängt 

 werden muß, mit dem Wandel der Zeit strengere Form an- 

 genommen hat. 



Was lehrt uns aber das Landschaftsbild, um aus ihm 

 Nutzen für die Formengebung des Gartens zu ziehen? Immer 

 wieder weist es darauf hin, daß Einheitlichkeit in der An- 

 wendung von Ausdrucksmitteln geboten ist. Kurz: Vielerlei 

 im engen Rahmen wirkt kleinlich und ausdrucklos, wenn auch 

 die einzelnen angewendeten Motive als solche mustergültig 



sein können. Als Erläuterung mögen die beiden Abbildungen 

 dies besonders bestätigen. Auf dem nebenstehenden Bilde 

 zeitigt die schlichte Wiese mit dem abschließenden Tannen- 

 waldsaum als betonte Ebene und der kulissenartig vor- 

 springenden, einzelstehenden Tannengruppe eine eindrucks- 

 volle Bildwirkung, die einfacher in den Mitteln wohl kaum 

 denkbar ist. Aehnlich wirkt der zum Ausgang führende 

 Weg inmitten einer Obstanlage auf dem untenstehenden Bilde, 

 die in voller Blütenpracht die Sinne eines jeden Beschauers 

 gefangen hält, was dagegen niemals in dem Maße wie hier 

 erreicht würde, wenn man sich neben den Obstbäumen noch 

 Bäume anderer Art denkt. Leider kommt durch die Klein- 

 heit des Bildes diese Blütenpracht nicht so recht zur Geltung, 

 aber um so mehr der kennzeichnende Wuchs der dem Wind 

 und dem Wetter trotzenden Bäume. 



Aehnlich schönen Motiven begegnet man beim Durch- 

 wandern unserer Landschaft tagtäglich, und darum ist es 

 bedauernswert, daß die Erzeugnisse unseres Berufes, Gärten 

 und Parks, häufig so wenig Verständnis für eine wirklich 

 schöne Landschaft verraten. Die Werke der Natur sollten 

 dem Gärtner wie dem Gartenliebhaber stets die besten 

 Lehrmeister sein, um ihn bei Entgleisung auf den richtigen 

 Weg zurückzubringen. Willy Boeck, Gartenarchitekt. 



Zeit- und Streitfragen. 



Gärtnerische Uebergangswirtschaft. 

 Von A. Janson. 



Mag es immerhin viele geben, die der trüben Ueber- 

 zeugung sind, es sei des Zerstörens und Mordens der Völker 

 noch kein Ende zu sehen : für denjenigen, der in der Ur- 

 sache des Krieges Wirtschaftsneid und -.Streitigkeiten sieht, 

 liegt auch das Ende des Krieges in wirtschaftlichen Schwierig- 

 keiten, welche Kriegsfolgen sind. Und diese Schwierigkeiten 

 wachsen in einem Maße, daß das Ende dieser fürchterlichen 

 Zeit nicht mehr fern sein kann. Damit rücken aber auch 

 Fragen an uns Gärtner heran, die mit dem Uebergang von 

 der Kriegszeit zur Friedenswirtschaft innig verbunden sind, 

 und von deren befriedigender Beantwortung es abhängen 

 wird, ob unserem Gartenbau und Gartenbauhandel eine ge- 



um Ausgang führender Weg einer in voller Blüte stehenden 

 Obstpflanzung. 



