XXII, 26 



Die Gartenwelt. 



207 



r.esern der „Gartenwelt" nicht vorenthalten; er liegt im Steno- 

 gramm vor mir; damals mußte ich den Ergufi festhalten und heute 

 erheitert er mich noch in trüben Stunden. „Werte Kollegen, treue 

 Mitarbeiter, gestatten Sie mir, daß auch ich mich Ihren Kollegen 

 nenne, ich fühle mich hier als der Ihrige, hier will und kann ich 

 nicht Ihr Vorgesetzter sein, es würde mich recht bedrücken, fühle 

 ich mich doch ganz als Ihrer aller Freund und Kollege. Betrachten 

 Sie mich bitte als solchen. Ich sehe es Ihnen an, Sie sind erstaunt, 

 daß ich Sie zum heutigen Abend eingeladen habe. Es ist mir so 

 einiges zu Ohren gekommen, z. B. die Einladung des X-Vereines 

 für morgen Abend. Ich gebe zu, es könnte vieles anders sein, 

 ja ich rufe es laut hinaus, auch die Lohnverhältnisse sind teilweise 

 ganz schändlich, ich habe darüber mit unserm „Chef" gesprochen; 

 derselbe läßt Sie alle herzlichst grüßen, er wäre gerne selbst ge- 

 kommen, was ihm leider nicht möglich war. Ja, und wie steht 

 es mit der Geselligkeit? Da haben Sie so einen prächtigen alten 

 Gärtnerverein, seine Feste waren früher die besuchtesten am Orte, 

 seine Ausflüge des Sonntags bildeten oft die ganze Woche Stoff 

 und Anregung für unsere jungen Leute. Heben wir den alten 

 Verein von neuem aus der Taufe. Meine lieben Freunde, machen 

 Sie mir Vorschläge; ich weiß, die Zahl der Mitglieder ist arg zu- 

 sammengeschmolzen, nehmen Sie mich auch als Mitglied auf, und 

 ich denke, unsere Herren Obergärtner treten auch ganz gerne 

 wieder bei, na! und so könnte es uns schon recht gut gelingen, 

 wieder neues Leben in die alten Ruinen zu bringen. Ich werde 

 dafür Sorge tragen, daß das Geschäft jährlich eine feste Summe, 

 sagen wir mal 50 — 100 M zusteuert. Dadurch werden die Bei- 

 träge geringer, es gibt Freibier und lustige Abende. Gewiß, ich 

 weiß ja ganz genau, das Gehalt ist nicht danach, große Sprünge 

 zu machen. Aber sehen Sie mal, meine jungen Freunde, was 

 man lernt, ist auch Bezahlung, ja die allerbeste Be- 

 zahlung ist es. Nun, zum Lernen sind Sie ja wohl alle da" 

 usw. Hier will ich abbrechen, denn der Platz ist zu schade, 

 in der „Gartenwelt" das alles wörtlich wiederzugeben ; eins will 

 ich aber doch noch verraten : Halleluja wurde geschrieen, gesoffen 

 wurde, und der Verein ging einer regen Entwicklung entgegen, 

 bis der Krieg auch diesem Spiel ein Ende machte. Mich selbst 

 hatte man in erster Sitzung als Vorsitzenden vorgeschlagen, aber 

 ich habe dankend abgelehnt. Obwohl Mitglied, wollte ich doch 

 nicht gerne den Hauptnarren machen, ich hielt es für besser, 

 die Bibliothek ordentlich durchzustudieren. Was man lernt, ist 

 auch Bezahlung, das ging mir andauernd im Kopf herum. Nun 

 kam mir die Erleuchtung: Halte die „Gartenwelt", sie bereichert 

 dein Wissen. Bald schon saß ich bis tief in die Nacht und schrieb 

 über Anzucht, Kultur und Veredelung von X. Die fertige Arbeit 

 zeigte ich erst meinem besonderen Freund, dem „Herrn Geschäfts- 

 führer", welcher auch versprach, dieselbe durchzusehen. Einige 

 Stunden später wurde ich dann ins Allerheiligste gerufen. Ah, 

 mein lieber G., ich habe Ihre Abhandlung gelesen. Das haben 

 Sie ja ganz großartig gemacht, ich bin fest überzeugt, das wird 

 angenommen, besonders, wenn noch ein paar Bilder dazu kommen. 

 Aber, mein Lieber, als Freund will ich Sie auf etwas aufmerksam 

 machen, ganz als persönlicher Freund, Sie interessieren mich, und 

 es ist mir daran gelegen, Ihnen vorwärts zu helfen ; ich helfe 

 gerne strebsamen Leuten, wie Sie es sind. Na und da habe ich 

 meine Bedenken, denn der Artikel bespricht Vermehrungsweisen, 

 und enthält Angaben, die nicht allgemein bekannt sind. Dadurch 

 geben Sie der Konkurrenz Fingerzeige. Unserm Geschäfte ist das 

 ja ganz gleich, wir haben unsere Kundschaft auf dem ganzen 

 Festlande. Aber für Sie, junger Freund, könnte es von Schaden 

 sein. Bewerben Sie sich um irgendeine Stellung, so sagt man 

 sich gleich: Halt, das ist der G., der bringt jedes Kultur- und 

 Geschäftsgeheimnis an die breite Oeffentlichkeit, den können wir 

 nicht gebrauchen. Der Artikel liegt heute noch in meinem Schreib- 

 tisch. Wer will den ersten Stein auf mich werfen? Wissen die 

 Leser, was es einem in abhängiger Stellung befindlichen Gärtner 

 oft für Unbequemlichkeiten macht, über gewisse Pflanzen und 

 Kulturen zu schreiben ? Wie wird die Pflanze vermehrt, das ist 

 für mich die Hauptsache. Durch Samen. Keimen die Samen in 



8 — 10 Tagen oder erst in einigen Wochen, erst nach Jahren ; sind 

 die Stecklinge in einem Jahr verkaufsfertig oder brauchen dieselben 

 erst 4 — 5 Monate zur Bewurzelung, und wann werden dieselben 

 geschnitten, wann wird die Veredlung ausgeführt ? Meiner Ansicht 

 nach könnte das alles ruhig bekanntgegeben werden. Warum 

 soll man nicht auf Pflanzen aufmerksam machen, di<- keine Massen- 

 artikel sind, von welchen keine großen Vorräte vorhanden? 

 Bessern wir uns und seien wir nicht so kleinlich, so engherzig, 

 lassen wir auch andere leben. 



Ernste und heitere Fälle aus dem Berufsleben wollte ich 

 schildern. Ob meine Ausführungen ernst oder heiter sind, darüber 

 will ich nicht entscheiden. Vielleicht denkt der aufmerksame 

 Leser selbst in stillen Stunden darüber nach. x. 



Fragen und Antworten. 



Beantwortung der Frage Nr. 1025. Welche Erfahrungen 

 hat man mit dem Umpfropfen älterer Obstbäume gemacht? 

 Welche Sorten wurden umgepfropft, welche aufgepfropft, auf 

 welcher Unterlage standen die betreffenden Bäume, und welches 

 Veredelungsverfahren wurde angewendet? 



Gesunde ältere Bäume lassen sich meist mit Erfolg umpfropfen, 

 einige Sorten ausgenommen, welche die Edelreiser nicht oder nur 

 schwer annehmen, so von Aepfeln Goldparmäne, Gelber Richard, 

 Ribston Pepping. Man pfropft geringwertige, schlecht verkäufliche, 

 unhaltbare Sommersorten mit hochwertigen Dauersorten um, ferner 

 Sorten, die nicht tragen wollen, und verwilderte Bäume, deren Krone 

 man verjüngen und in gute Form bringen will. Es ist gleichgültig, ob 

 die umzupfropfenden Sorten auf Zwerg- oder Wildlingsunterlagen 

 stehen. Muß in ganz altes Holz, dessen verholzte, rissige Rinde 

 sich nicht lösen läßt, gepfropft werden, so wendet man, je nach 

 Astdurchmesser, das Pfropfen in den halben Spalt, bei dicken 

 Aesten dasjenige in den ganzen Spalt an, am besten im Februar, 

 März. Wird in bis 12 — 15 jähriges Holz um veredelt, dessen Rinde 

 sich im Frühling und Sommer noch gut lösen läßt, so pfropft man 

 im April, aber auch im Juli, August hinter die Rinde. Diese Ver- 

 edelungen wachsen sehr sicher und erfordern wenig Zeit. Zu 

 empfehlen ist es, das Edelreis mit Sattel zu schneiden. So umge- 

 pfropfte Apfel- und Birnbäume brachten bei mir schon nach 

 2 — 3 Jahren beachtenswerte Erträge. Die Saftstockung an den 

 Veredlungsstellen begünstigt die Fruchtholzbildung. M. H. 



— Im Jahre 1896 war ich auf einer Domäne in der Provinz 

 Sachsen in Stellung. Ich fand dort einen ganz vorzüglichen großen 

 Obstbestand aller Sorten vor. Die früheren Pächter halten aus 

 wirtschaftlichen Gründen besonders von Birnen nur wenige Sorten 

 angepflanzt. Wurden doch in manchen reichen Obstjahren 300 

 bis 400 Ztr. Obst im Backofen gedörrt, welches zur Beköstigung 

 der auf der Domäne beschäftigten Leute Verwendung fand. 



Als ich die Stellung antrat, hatten die Bäume ein Alter von 

 ungefähr 80 Jahren. Die Birnen waren die Graue Herbstbutter- 

 birne, die Aepfel der Rote Herbstcalvill. Je 25 Stück sollte ich 

 nun mit besseren Sorten umpfropfen, um den Tisch der Herr- 

 schaft mit feinem Edelobst versorgen zu können. Ueber Winter 

 schnitt ich sämtlichen zum Umpfropfen bestimmten Bäumen die 

 Aeste auf Armstücke zurück. Anfang April schnitt ich noch 

 einige cm nach, um die Schnittflächen frisch zu haben, setzte die 

 Pfropfreiser, 3 — 4 Stück auf jeden Stumpf, hinter die Rinde, 

 verband gut mit Bast und verstrich mit Baumwachs. Sämtliche 

 Reiser wuchsen gut; sie wurden z. T. bis zum Herbst bis 1 m lang. 

 Die Triebe der Pfropfreiser müssen gegenseitig mit Bast verbunden 

 werden, da der Wind dieselben leicht ausbricht. Die zahlreich 

 sich zeigenden Wasserreiser müssen nach und nach über Sommer 

 entfernt werden, nicht auf einmal, da sonst der aufsteigende Saft 

 zu stark auf die Reiser drücken würde. Sogenannte Zugäste, 

 wie empfohlen wird, habe ich nicht stehen lassen. An Birnensorten 

 nahm ich Cellerts, Liegeis, Diels Butterbirne, Crumbkower. Neue 

 Poiteau, Capiaumont, Gute Luise, Edelcrasane, an Aepfeln Winter- 

 goldparmäne, Gelber Edelapfel, Casseler- . Landsberger- , Cox'Orangen- 

 renette, Ribston Pepping, Gelber Richard, Grüner Fiirstenapfel, 



