212 



Die Gartenwelt. 



XXII, 27 



die die Seelenruhe des Beschauers aufpeitschen. Da wäre 

 es bei einem empfindsamen Gemüt mit der Erquickung; am 

 Gesehenen vorbei. 



Dies sind kurz Bilder und Gedanken, die sich meinem 

 Herzen auf Wanderungen durch die in diesem Jahre ganz 

 besonders schöne Natur aufdrängten, so daß ich nicht umbin 

 konnte, sie auch anderen zu unterbreiten. Wären sie nicht 

 ein Hinweis für den Landschaftsgärtner auf ein neues, 

 nicht undankbares Gebiet seines Berufes? Erich Bohnert. 



Stauden. 



Mehr Notizen über Iris pallida. 



Von Gartendirektor C. Sprenger (f), Achilleion (Korfu). 



Plinius nennt die weißblühende, immergrüne Iris floren- 

 tina L. „Iris Candida' Plin., und darum hätte auch dieser 

 durchaus treffliche Name das Vorrecht behalten sollen, und 

 selbst Altvater Linne hätte das wissen sollen und diesen 

 Namen anerkennen müssen. Aber das Autorenunwesen war 

 von jeher groß und hat kaum die Edelsten verschont. Plinius 

 spricht ganz deutlich von florentina und sagt, sie sei heimisch 

 in Illyrio ... et ibi in silvestribus . . ., et candicans et 



exilis. Er deutet zwar darauf hin, daß sie medizinischen 

 Zwecken nicht diene, sagt aber nichts von einer wohlriechenden 

 Wurzel ! 



In Pompeji gibt es an verschiedenen Häusern oder deren 

 Innerem wunderbar erhaltene Wandmalereien, darunter schnee- 

 weiße Iris florentina und bimmelblaue Iris pallida. Sie sind 

 an ihrer Farbe gut zu erkennen. Die Form der pallida 

 ist etwas verschieden von jener der florentina, ganz wie in 

 der Natur. So findet sie sich im Viridarium des Hauses 

 „Papridius" , auch im Hause der „Niobe". Comes*) hält 

 diese pompejanische Iris für germanica, er folgt Plinius, 

 der sie aber nicht besonders benennt und einfach nach Comes 

 selber als „Iris rufa melior quam Candida" bezeichnet und unter 

 den Kranzblumen aufzählt. Auch von ihr sagt Plinius nichts, 

 was auf die „Veilchenwurzel" hindeutet, wohl aber zeigt er 

 deutlich, daß ihm pallida vorschwebt, als er sagt: „Caulem 

 habet cubitalem, erectum". . . . sicut arenus callestris! Er 

 redet von den medizinischen Eigenschaften dieser Art. 



Nun ist aber Iris germanica in Süditalien nirgends wild, 

 wohl aber angepflanzt. Wild ist sie erst näher dem toska- 

 nischen Apennin und näher nach Oesterreich und in Deutsch- 

 land. Im Süden ist sie überall durch pallida vertreten, 

 auch in Dalmatien bis weit nach Asien hinein. 

 Sie ist begleitet von Iris florentina, aber durch- 

 aus nicht überall in ihrem Gebiete. In Arabien 

 v/'ird florentina ebenfalls blau, und zwar wunder- 

 voll indigoblau, viel schöner als die violette ger- 

 manica. Und in Tunis wird florentina himmel- 

 blau, ganz ähnlich der pallida, bleibt aber im 

 Bau und in jeder Form eine wechselvolle floren- 

 tina, ganz abweichend in der Form von Iris ger- 

 manica! Also alle blauen südlichen „Iris ger- 

 manica" sind keine rechten germanica, sondern 

 Formen von florentina, aber oberflächliche Iris- 

 kenner werfen die florentina und pallida von 

 jeher zu germanica! Daher auch der Irrtum von 

 Comes. Plinius hatte pallida vor Augen, nicht 

 germanica, und die Iris in blauer Farbe von 

 Pompeji und dem Museum in Neapel sind pallida, 

 nicht germanica, die eine nordische Art darstellt. 

 Genaue Iriskenner können pallida sofort von 

 germanica unterscheiden. Nun hat aber auch 

 pallida zahlreiche reine örtliche Formen, z. B. 

 hier in Korfu eine solche, die blaue Farben- 

 töne zeigt wie germanica, und in Dalmatien 

 eine sehr großblumige Form in reiner himmel- 

 blauer Farbe. In Kleinasien und weiter gibt es 

 andere edle pallida. Die italienische Form, welche 

 die Veilchenwurzel liefert, hat kleinere Blumen 

 als ihre noch südlicheren Formen. Allerdings 

 ist Iris germanica in Süditalien da und dort ver- 

 wildert, nirgends aber wild. Sie wird durch 

 Zwergformen vertreten. Die Veilchenwurzel wird 

 zu Pompejis Glanzzeiten kaum als Parfüm im 

 Gebrauch gewesen sein. Das kam dort viel später 

 auf. Comes ist damit in einen begreiflichen 

 Irrtum verfallen. Iris germanica ist geruchlos, 

 aber gerade wegen ihres süßen Duftes (pallida) 



Ziemlich freistehender Prachtbaum der geschlitztblättrigen Buche, 

 Fagus silvatica laciniata, im Kurpark zu Bad Oeynhausen. 



*) Pflanzen in dem Materium von Pompeji von Dr. 

 Orazio Comes, Professor der Botanik an der K. L. 

 Hochschule in Portici. 1895. 



