222 



Die Gärtenwelt. 



XXn, 28 



die Arbeit des Handelsgärtners nicht lohnten, verwendeten wir 

 von Anfang Februar an frisch dem Lande entnommene 

 Pflanzen. Den Erfolg zeigt die Abbildung Seite 221 unten. 

 Wir nahmen bei einem zweiten Versuch aufs Geratewohl, 

 da Iris germanica, frisch dem Lande entnommen, bei einem 

 etwas früher, 15. 1., ausgeführten Versuch wohl genügend 

 schnell austrieb und auch die Blütentriebe bis fast zum 

 Erblühen der Blumen herausbrachte, letztere aber infolge 

 mangelnder schneller Neubewurzelung nicht voll- 

 ständig erblühten, Iris virginica. Am 10. 2. 1918 wurde 

 ein Teil dieser frisch dem Lande entnommenen Pflanzen 

 6 Stunden lang in 35 " C. warmem Wasser gebadet, ein 

 Teil davon, auch von ungewässerten Vergleichspflanzen, wurde 

 bei 16—18", der andere Teil kühler bei 8—10" getrieben. 

 Die warm getriebenen Pflanzen waren viel früher in Blüte 

 als die kühl getriebenen, und es war das Sitzenbleiben und 

 Vertrocknen der Blütenstiele nicht eingetreten , wie es 

 von anderen Irideen (Crocus) von früheren Versuchen her 

 bekannt ist. 



Da die Erläuterungen unter den Bildern über die Aus- 

 führung des Verfahrens Aufschluß geben , erübrigt sich 

 eine nochmalige Beschreibung. Nur kurz sei noch gesagt, 

 wie aus diesem Versuch hervorgeht, daß man Iris ohne Be- 

 denken warm treiben kann von einem gewissen Zeitpunkt 

 an (der in nächstjährigen Versuchen noch genauer festzustellen 

 ist), sofern man dazu Arten und Sorten verwendet, die mit 

 dem Austrieb und der Neubewurzelung mit Iris virginica 

 mindestens Schritt halten, auch wenn nicht frisch dem Lande 

 entnommene Pflanzen verwendet werden, welch letzteres natürlich 

 die Kosten der Irislreiberei wesentlich vermindert, so daß wir 

 durch ein noch besser ausgebautes Treibverfahren in Zukunft 

 vielleicht duftende, den duftlosen südländischen Rosen über- 

 legene Schnittiris schon zur Weihnachtszeit zu angemessenen 

 Preisen haben können. B. Voigtländer. 



Zeit- und Streitfragen. 



Augen auf ! Nach Beendigung- der riesigen Kraftprobe unter 

 den Großmächten werden von der Heeresverwaltung eine Unmenge 

 Hilfsmittel für den Verkehr frei. Ich erinnere nur an Spaten, 

 Hacken, Werkzeug aller Arten, Fahrzeuge, Pferde, Feldbahnen usw. 

 Dies ist eine günstige Gelegenheit für alle Unternehmer, ihren 

 Bestand zu ergänzen bzw. zu vergrößern. Ganz besonders scheint 

 mir die Beschaffung von Feldbahnen bedeutungsvoll zu werden. 

 Nach dem Kriege muß auch in unserm Berufe eine großzügige 

 Neueinrichtung eintreten. Der Arbeitermangel und die hohen 

 Löhne zwingen uns zur Vereinfachung unserer Betriebsarbeiten. 

 Hierbei kann eine gut angelegte Feldbahn in jeder Gärtnerei von 

 ausschlaggebender Bedeutung werden. Sie stellt die bequemste Ver- 

 bindung her zwischen dem Erdmagazin und den Verpflanztischen, 

 zwischen dem Dunghaufen und den Mistbeeten, zwischen den Ge- 

 wächshäusern und dem Versandschuppen und diesen Stellen unter- 

 einander. Viele beschwerliche Schubkarren- und Tragarbeiten können 

 durch eine Feldbahn vereinfacht werden. Es wäre eine unge- 

 heuer dankbare Aufgabe unserer Praktiker in der Heimat, sich 

 hierzu zu äußern, Beispiele zu geben und Kostenanschlagvergleiche 

 an dieser Stelle zu veröffentlichen. 



Eine weitere Anregung gibt uns die Transportfrage. In meiner 

 Praxis habe ich bis 12 Pferde als Hilfskräfte in der Gärtnerei 

 gezählt, außerdem wurden noch verschiedentlich Lohnfahrzeuge 

 gemietet. 



Unzweifelhaft werden sich die großen Unternehmer nach dem 

 Kriege auf den Transport mit Autos einrichten müssen. Hier im 

 Felde haben wir beide Transporfmöglichkeiten zur Beurteilung vor 

 uns. Es dürfte ohne Zweifel dem Lastauto die größere Nützlich- 

 keit zugeschrieben werden. Besonders für unsere Wirtschaft nach 



dem Kriege ist es Bedingung, den teuren Hafer und das Hart- 

 futter für die Pferde noch weiter einzuschränken. Auch die Preise 

 für die Beschaffung gesunder Zugtiere werden eine ziemliche Höhe 

 behaupten. Also Lastautos für unsere Großgärtnereien I 



Ferner werden riesige Mengen Bretter und Wellbleche frei. 

 Eichenpfähle für Mistbeete, Bohlen für Gewächshäuser, Stachel- 

 draht zu Einfriedigungen sind in Massen vorhanden. Es wird ein 

 schwerer Verlust für unsere Betriebe sein, wenn diese Gelegenheit 

 nicht wahrgenommen wird. Man verlasse sich nicht auf den 

 Zufall. Fr. Birzer, Gefr. in einem Inf.-Regt. 



Mannigfaltiges. 

 Baumpflege. 



Oben in des Baumes Krone 

 Sah ich den wilden Trieb, 

 Damit es Früchte lohne 

 Kappt ihn ein kräftiger Hieb. 

 Auf die noch blutende Wunde 

 Legte ich weiches Wachs, 

 Daß sie recht schnell gesunde 

 Unter dem schützenden Flachs. 



Hab' da am Baum gespüret 

 Eigenen Lebens Geschick, 

 Wie ich durch Wunden geführet 

 Ward zu der Seele Glück. 

 Weiche, barmherzige Hände 

 Linderten meinen Schmerz, 

 O, daß wie damals ich fände, 

 Liebe mir spendend, ein Herz. 



Jahre sind dann entschwunden. 

 Gewachsen mein Lebensbaum, 

 Wenn auch die Schicksalswunden 

 Noch sind vernarbet kaum. 

 Sind sie ganz erst geschlossen, 

 Dann, wie an Baumes Holz, 

 Gottgärtner zum Danke sprossen 

 Früchte, so hoffe ich stolz. 



Herrn. Aug. Kröneke, Osten. 



Gärtnerisches aus Gent. Wir lagen in Flandern im Ruhe- 

 quartier und da einem kurzen Tagesurlaub nichts im Wege stand, 

 beschloß ich, den Genter Gärtnereien einen Besuch abzustatten. 

 In wenigen Stunden bringt einen die Militärbahn von der Front 

 nach Gent. Wie in allen Städten hinter der Westfront, bildet 

 auch hier der Feldgraue einen großen Prozentsatz der Bevölkerung. 

 Die großen Festhallen, in denen 1913 auf der Weltausstellung 

 die vielen Sonderveranstaltungen stattfanden, dienen heute als 

 Lazarette und in dem sie umgebenden Park mit seinen zzt. in 

 schönster Blüte stehenden Rhododendrongruppen und Rosengärten 

 spazieren unsere verwundeten Kameraden oder sie lassen sich, auf 

 dem Rasen liegend, von der warmen Junisonne ihre Wunden 

 heilen. Wie wohl tut doch der Anblick dieses prächtigen Stückchens 

 Erde dem Auge, das noch vor wenigen Tagen über granaten- 

 durchwühltes, in seiner Eintönigkeit und Leere grausig wirkendes 

 Gelände blickte. — Durch die Freundlichkeil ihrer Besitzer hatte 

 ich Gelegenheit, mehrere der größten Gärtnereien zu besichtigen. 

 Die ehemals weltberühmten Sonderkulturen fristen heute ein recht 

 dürftiges Dasein. Der kalte Winter 1916 17 und die große 

 Kohlennot des letzten Jahres haben den Warmhaus- und Palmen- 

 kulturen ungeheuer geschadet. Durch den Eintritt Amerikas 

 (früher einer der Hauptabnehmer) in den Weltkrieg ist die Aus- 

 fuhr nach dort ganz unterbunden. Die Aus- und Einfuhr nach 

 und von den alliierten und neutralen Ländern ist durch die Kon- 

 trolle Englands wesentlich eingeschränkt, bleiben also nur Deutsch- 

 land und Oesterreich-Ungarn, die hinwiederum nur in beschränktem 

 Maße Einfuhrbewilligungen erteilen ; dazu kommt noch der er- 



