268 



Die Gartenwelt. 



XXII, 34 



staunen die hiesigen Eingeborenen über die mannigfachen Blumen 

 und Wildlinge, welche wir verwerten, die bei ihnen gar nicht 

 beachtet wurden. Es sind außerdem letztes Frühjahr noch eine 

 zahlreiche Menge von Liguster, Efeu und Lebensbäumchen aus 

 russischen Baumschulen in Lublin und Kowel bezogen worden, 

 damit die Ehrenfriedhöfe alle so bepflanzt werden konnten, wie 

 es die Pläne der Gartenarchitekten vorschrieben. Das allbekannte 

 Immergrün schmückt die letzte Ruhestätte so manches tapferen 

 Kameraden. Wohl selten aber hat ein Heldenfriedhof ein Aussehen, 

 wie es unser unteres Bild Seite 269 darstellt. Zunächst lenkt jeder 

 sein Augenmerk auf die an den Kreuzen befindlichen Bilder. Die- 

 selben stellen zum Teil schwere und ernste Schicksale der Krieger 

 auf dem Schlachtfelde dar. Besonders zur Allerseelenzeit ist der 

 Heldenfriedhof von den Ortsbewohnern geziert worden, wohl aus 

 Christenpflicht. 



Das andere Bild veranschaulicht ein Einzelgrab, dessen Seiten 

 mit Rasen eingefaßt sind. Das Kreuz mit Tafel trägt Namen, 

 Regiment, Todestag. Im Hintergrund ragt ein hoher Baum empor. 

 Zuweilen werden an den letzten Gräberreihen größere hervor- 

 tretende Sträucher gesetzt, je nachdem der Friedhof mit Wall oder 

 Mauer umgeben ist. Hier umschließen wir meist den ganzen 

 Totenplatz mit einer dichten Flieder- oder Wacholderhecke. Aus 

 Deutschlands Gärtnereien sind auch ein Teil Rosen und Clematis 

 angefordert worden. Der Eingang zum Friedhof 

 mit Rosenrabatten geziert, der Hauptweg mit 

 bepflanzt. 



Auch im Winter wirken diese Ehrenfriedhöfe malerisch, 

 namentlich diejenigen in der Ukraine, welche an einem kleinen 

 Dorfkirchlein liegen. Musk. Harbig, zzt. in Russ. Polen. 



wird vielfach 

 Trauerbirken 



Mannigfaltiges. 



Natürliche Pflanzenfarbstoffe. 

 Von Arthur Eimler. 



Die Benutzung der Farben und die Kunst, sie herzustellen, 

 sind uralt. Die ältesten Schriften der Israeliten und Griechen 

 erwähnen schon gefärbte Stoffe. 

 Die Gewänder, in die man die 

 Statuen der Gottheiten hüllte, 

 waren aus kostbar gefärbtem Zeuge 

 verfertigt. Der Purpur war das 

 Sinnbild der höchsten Würde. 

 Tyrus war durch seinen Purpur 

 berühmt. Die Natur gab dem 

 Menschen aus ihrer unerschöpf- 

 lichen Vorratskammer die Mittel, 

 sich Farben herzustellen. Pflanzen-, 

 Tier- und Mineralreich stellten ihm 

 ihre Schätze zur Verfügung. 



Die Farbstoffe, die sich der 

 Mensch aus Pflanzen nutzbar zu 

 machen verstand, entstammen meist 

 Rinde und Holz, Wurzeln und 

 Blättern, aus denen durch geeig- 

 nete Behandlung Stoffe von her- 

 vorragender Färbkraft entstehen. 

 Die Farbstoffe dagegen, die der 

 Pflanzenwelt ihr lebhaftes buntes 

 Gewand verleihen, also vor allem 

 in ihrer überaus mannigfachen 

 Blütenpracht zum Ausdruck 

 kommen, sind technisch kaum ver- 

 wendbar, für die Pflanzen selbst 

 aber unentbehrlich. Das Blattgrün 

 oder Chlorophyll hat für die Technik 

 keine Bedeutung. Es findet höch- 

 stens zum Färben von Zuckerwaren, 

 Fetten, Oelen, Seifen usw. An- 

 wendung. Ein einziger dem Chlore- Carex baldensis. 



phyll nahestehender Stoff hat zum Färben von Baumwolle und Seide 

 Verwendung gefunden ; es ist der Lo Kao der Chinesen. 



Viele Pflanzen führen Stoffe, deren allgemeine Eigenschaft 

 darin besteht, einen herben Geschmack zu haben, Eiweiß und 

 Leim zu fällen, und, mit tierischer Haut zusammengebracht, 

 Leder zu erzeugen. Gerbstoffe sind es, die auch aus bestimmten 

 Metallsalzlösungen schwer lösliche Verbindungen so kennzeich- 

 nender Art abscheiden (z. B. mit Eisensalzen schwarz, blau oder 

 grünlichschwarz), daß sie deshalb in der Färberei vielfach benötigt 

 werden. Die Metallsalze, gewöhnlich Eisen-, Zinn-, Chrom- oder 

 Tonerdesalze, werden den Gespinstfasern vor der Färbung ein- 

 verleibt. Dieses Beizverfahren war schon den alten Aegyptern 

 bekannt. Man wußte sogar, wie man mit ein und demselben 

 Farbstoff durch Anwendung verschiedener Beize ganz verschiedene 

 Färbungen erzielen konnte. 



Diejenigen Pflanzenstoffe, in denen die Gerbsäure mit einem 

 Farbstoff gepaart vorkommt, sind natürlich sehr wertvoll. Die 

 Rinde der amerikanischen Eichenart Quercus iinctoria enthält das 

 Quercitron, welches zum Drucken und Färben von Baumwolle ge- 

 braucht wird, häufig in Mischung mit Alizarinrot, Rotholz oder 

 Sumach. Sumach wird in der Färberei besonders viel verwendet. 

 Er besteht aus zerriebenen Blättern und Blattstielen des Rhus 

 coriaria, dem Gerbersumach, und Rhus Coiinus, dem Perücken- 

 oder Gelbholzsumach. Der gewonnene Gerbstoff erzeugt oft 

 einerseits auf mit Metallsalzen gebeizter Wolle olivgelbe Färbung, 

 andererseits wird er selbst als Beizmittel auf Baumwolle verwendet, 

 um künstliche Farbstoffe anzufärben. Wohl die ausgedehnteste 

 Verwendung in der Färberei sowohl als in der Gerberei findet der 

 Catechu, von dem man zwei Arten unterscheidet, den echten 

 Catechu, einen braunen Farbstoff, und den gelben oder Gambir- 

 Catechu. Ersterer wird aus den inneren Teilen des Holzes von 

 Areca Catechu, der Catechu- oder Betelnußpalme, gewonnen. Den 

 Gambir-Catechu, auch terra j'aponica genannt, liefern die Blätter 

 des Unctaria Gambir, Gambirstrauch, und U. acida (Rubiaceae), 

 beide auf Sumatra, Malakka und den Molukken heimisch. Die 

 Einfuhr betrug im Jahre 1902 7200 Tonnen. Die Catechufär- 

 . ., _ bungen sind von außerordentlicher 



Echtheit, in der Seidenfärberei wird 

 er mit Eisenbeizen zum Schwarz- 

 färben, in der Baumwollfärberei und 

 besonders beim Kattundruck zum 

 Erzeugen von Braun, Oliv, Grau 

 und Schwarz gebraucht. Sonnen- 

 licht, Seife, Soda und Säuren, ja 

 sogar Chlorkalk können der Echt- 

 heit dieser Färbungen nichts anhaben. 

 Den Flechten verdanken wir 

 ebenfalls Farbkörper. Einst hatte 

 die Orseille, wie der violette Flechten- 

 farbstoff genannt wird, ausgedehnte 

 Bedeutung, jetzt wird er wenig be- 

 nutzt. Dagegen ist ein zweiter Stoff, 

 der Lackmus, für den Chemiker 

 ein wichtiges Hilfsmittel im Labora- 

 torium. Die zur Verarbeitung kom- 

 menden südamerikanischen, afrika- 

 nischen und ostindischen Flechten 

 bestehen hauptsächlich aus Rocella 

 Montagnei, die kanarischen aus R. 

 tinctoria, die den Alpen, Pyrenäen 

 und Skandinavien entstammenden 

 gehören den Gattungen Variolaria 

 und Lecanora an. Die Flechten 

 werden in Rührapparaten mehrere 

 Tage lang mit Kalk und Ammoniak 

 durchgerührt. Nach vollendeter Farb- 

 stoffbildung wird die teigige Masse 

 in den Handel gebracht. Orseille 

 färbt Wolle und Seide in schön 



