XXII, 37 



Die Gartenwelt. 



295 



Möglichkeit zu vereinfachen — die Wartezeit nicht gerechnet 

 worden ist. Spargel bringt ja erst im 4. Jahre nach der 

 Pflanzung eine wesentliche Ernte. Drei Jahre muß gewartet, und 

 die Pflege daran gesetzt werden, wodurch weitere hohe, zu 

 verzinsende und ebenfalls durch Abschreibung zu deckende 

 Unkosten entstehen, wenngleich man die Erträgnisse der 

 Zwischenkultur, meist Buschbohnen, gebührend in Anrechnung 

 bringt. Selbst dann aber gesellen sich (nach Maßgabe der 

 Kosten im Jahre 1918) für Pflege in diesen 3 Jahren noch- 

 mals etwa 3600 M = 240 M Abschreibung und 180 M 

 Zins = 420 M im Jahre für 1 ha Unkosten hinzu. Will 

 man lohnend im früheren Maße als Kleinerzeuger arbeiten, 

 bedarf es unter Berücksichtigung aller dieser Umstände eines 

 Kleinhandelspreises für 8 — 10 Jahre für mittlere Ware 

 von etwa 0,65 M für '/2 ^S statt 0,48 M, die vordem in 

 Friedenszeiten etwa gelöst worden sind. 



Und dabei, das sei wiederholt, stellt sich bei diesem 

 Schulbeispiel die Sache noch günstig dar, weil 1. Spargel 

 nur 3 Jahre, also kurze Wartedauer, hat, 2. Spargel von 

 jeher hohen Reingewinn brachte und deshalb im Notfalle eine 

 Minderung der Reinerträgnisse vertragen kann. 



Andere Pflanzungen sind viel ungünstiger gestellt, so Busch- 

 obstbäume mit 4 — 6 Jahren, Hochstamm- und Halbstamm- 

 pflanzungen 8 — 10 und 12Jahren, während welcher man auf 

 Erträge warten muß. Auch ist der Reinertrag hier viel ge- 

 ringer und so unsicher, daß die Grenze, wo infolge zu hoher 

 Anlageaufwendungen die Einträglichkeit aufhört, viel leichter 

 erreicht wird, also ein Mißerfolg unendlich viel näher ge- 

 rückt ist. 



In der Tat ist die Pflanzung von Obstbäumen in großen, 

 geschlossenen Beständen, also zu Erwerbszwecken, ein heute, 

 d. h. jetzt im Kriege, waghalsiges Unternehmen, besonders, 

 wenn fremde Gelder hineingesteckt werden müssen. Die 

 Mahnung, Obstbäume zu pflanzen, ist gut gemeint und 

 sicher vortrefflich für den, der einige wenige Bäume pflanzt.*) 

 Aber derjenige, der einen Erwerb aus Obstbau zu machen 

 gedenkt, sollte nicht blindlings zutappen. Vielmehr gebietet 

 die Zeit und unser eigener Vorteil eine Bevorzugung sofort 

 oder doch bald Erträge bringender Pflanzenarten, zu denen 

 auch Beerenobst noch gezählt werden darf. Und das Gleiche 

 gilt auch für sonstige gärtnerische Unternehmungen, seien 

 diese nun Freilandzuchten , Gewächshausbauten , andere 

 Einrichtungen, Unternehmungen, Aenderungen und Ver- 

 besserungen. — 



Es war nicht Aufgabe dieser Ausführungen, von Neu- 

 unternehmungen abzuschrecken, vielmehr nur die, den Rat zu 

 erteilen, zu rechnen, abzuwägen, ehe man an solche herantritt. 



Gärtnerische Reiseschilderungen. 



„Sumatra", eine Aufzeichnung. 



Motto: „Nur wo die Natur allein 

 ist, behält sie ihre ewige 

 Schönheit." 



Elis. V. Oesterreidi. 

 Von jeher besaß die Sundainsel Sumatra für den Naturliebenden 

 eine große Anziehungskraft, und begreiflich erscheint es, daß 

 Forscher vieler Nationen in jene bisher unbekannten und unwirt- 

 lichen Gebiete vordrangen, ihr Wissen dort ergänzten, um dann, 

 an Erfahrungen reicher, weitere Forschungen vorzunehmen. Noch 



*) Anmerkung des Herausgebers. Und gewillt und be 

 fähigt ist, sie sachgemäß zu pflegen, was meist nicht geschieht. 



heute gibt es auf dieser großen Insel ganze Landstrecken, die 

 wenig oder gar nicht erforscht sind. Wenig berührte Gebiete 

 werden von Naturwissenschaftlern bevorzugt, und da ist es dann 

 nicht zu verwundern, daß sich bedeutende Männer entschlossen, 

 diese von Natur so reich bedachten Gebiete zu bereisen und zu 

 berichten von Dingen, die man zu Neuigkeiten zählen durfte. Um 

 die Erforschung des malayischen Archipels haben sich besondere 

 Verdienste erworben die Engländer Raffles, Forbes und Wallace. 

 Deutscherseits standen ihnen gegenüber der Arzt Junghuhn, der 

 Missionar Schneider, die Botaniker und Zoologen Haeckel, Giesen- 

 hagen und Moszkowski. In neuester Zeit erregten die wage- 

 mutigen und mit großem Erfolg ausgeführten Reisen der beiden 

 Schweizer Sarasin auf Celebes begreifliches Aufsehen. Sie alle 

 haben uns wertvolle Beiträge über die weitere Erforschung der 

 holländisch-ostindischen Kolonien geliefert. Von der zweitgrößten 

 Sundainsel, Sumatra, die ein Vielfaches größer ist als das Mutter- 

 land, von der Marco Paolo schon vor vielen hundert Jahren selt- 

 sames berichtet, möchte ich aus meinem dort geführten Tagebuch 

 Bemerkenswertes herausgreifen und hier wiedergeben. 



Das grundlegende Buch über den Archipel, wenn auch etwas 

 veraltet, ist das von Wallace geblieben. (1869 The malay. Archi- 

 pelago.) Der Schotte Forbes nahm vornehmlich Forschungen auf 

 botanischem Gebiete vor (1878 — 83). Sir Thomas Raffles, der 

 damalige englische Gouverneur von Paolo-Pinang (Straits-Settle- 

 ments) zeigte für Naturwissenschafton ein ganz besonders hohes 

 Interesse und förderte die hierher gehörigen Bestrebungen in 

 vollstem Maße. Daß man die Namen solcher Männer im Pflanzen- 

 reich zu erhalten suchte, erscheint berechtigt ; daher die Bezeich- 

 nung einer Rafflesia und einer Primula Forbesii. Von unseren 

 Landsleuten trat mehr oder weniger in den Vordergrund der 

 Mansfelder Arzt F. W. Junghuhn ; sein bewegtes Leben verdient 

 Erwähnung. Wilh. Junghuhn wurde 1809 zu Mansfeld geboren, 

 studierte in Halle Botanik und Medizin, wurde Militärarzt, mußte 

 aber infolge eines Duells der Felsenfeste Ehrenbreitstein einen 

 jahrelangen Besucli abstatten. Nach vielmonatlicher Haft entfloh 

 er und tauchte ganz unerwartet eines Tages bei der französischen 

 Fremdenlegion als Mediziner auf. Später begnadigte ihn der 

 Preußenkönig, und 1835 bekleidete er bei der Ostindischen Armee 

 die Stelle eines Regimentschirurgen. Lange Jahre hindurch lebte 

 er auf Sumatra und bereiste dort die noch unerschlossenen Battak- 

 länder. Als genauer Kenner ostasiatischer Verhältnisse, starb er 

 im Preanger, einer Landschaft Javas. In neuerer Zeit war es der 

 bekannte Jenenser Zoologe Ernst Haeckel, der uns in seinem Werk 

 „Aus Insulinde" viel Schönes über das fruchtbare Land erzählt 

 hat. Interessante ethnographische Aufschlüsse geben uns in letzter 

 Zeit die Forscher Giesenhagen und Moszkowski „Auf Java und 

 Sumatra" und „Auf neuen Wegen durch Sumatra". Beides vor- 

 treffliche Werke. 



Ein jedes Land, eine jede Provinz, und wenn sie noch so nah 

 beisammen liegen, weist Eigenart und Verschiedenheit in vielem 

 auf; dies tritt besondersauf naturwissenschaftlichen Gebieten zutage. 

 Gleich ist nichts, ähnlich manches, verschieden unter einander sind 

 alle; besonders die Tier- und Pflanzenwelt in den Tropen. Deutsche 

 fand man vor dem Kriege überall, selbst in Gegenden, wo man 

 nie daran dachte, Landsleute zu finden. Die alte Sehnsucht des 

 Deutschen liegt in der Erkenntnis des Fremdartigen ; vorzudringen 

 bis zu den fernsten Gestaden der Mutter Erde, Unternehmungs- 

 geist kennzeichnet sein Wesen. Trotz aller Anfeindung, trotz 

 Krankheit und Beschwerde zieht es den einmal im Tropenland 

 tätig gewesenen immer wieder nach dort ; und erinnert ihn an 

 die Worte der großen Naturphilosophin, mit denen diese Zeilen 

 ihren Anfang nehmen. Wie in so vielen Tropenländern, trat auch 

 auf Sumatra der Deutsche als Kulturpionier auf. Nach jahrelangem 

 Mühen und Schaffen begannen die Pflanzungen reichen Verdienst 

 abzuwerfen. Heute liegt leider der Hauptbesitz in fremden Händen. 

 Mit vollen Taschen kehrten die ehemaligen Besitzer in ihre Heimat 

 zurück. Für Holland sind die Kolonien eine Lebensnotwendigkeit 

 geworden, ohne Kolonialbesitz kein Reichtum, keine Blüte I Sumatra 

 kann als das mustergültigste Plantagenland gelten, ausgenommen 



