380 



Die Garteawelt. 



XXll, 48 



fielen wohl zu Boden, erholten sich jedoch teilweise wieder, während 

 der Dunst des Parasitols ihnen überhaupt, wie es schien, nichts 

 anhaben konnte. Die schildlausähnlichen Larven litten unter der 

 Parasitolbehandlung überhaupt nicht. Ich schickte nun befallene 

 Blätter der Edelpelargonien an die '^Biologische Anstalt für Land- 

 und Forstwirtschaft in Dahlem bei Berlin und erhielt zur Ant- 

 wort, daß es sich um die Schildlausmotte handele, einen, 

 wie hinzugefügt war, gefährlichen Schädling. Als Bekämpfungs- 

 mittel wurde Räuchern mit Tabak und Tabakextrakt, Spritzen mit 

 Arsenlösungen, Tabakbrühe und Quassiabrühe empfohlen. (Flug- 

 blatt Nr. 46 der genannten Anstalt.) Von allen diesen Mitteln 

 konnte der Zeitverhältnisse halber nur Tabakpulver zum Räuchern 

 genommen werden (Haubolds Räucherpulver), doch war der Erfolg 

 damit noch geringer als mit Parasitol (Parasitol ist auch nicht 

 mehr erhältlich). Da ich aber nicht Lust hatte, untätig zuzuschauen, 

 wie dieses Insekt die Pflanzen vernichtete, so ging ich ihm ohne 

 Spritze und Räucherapparat zu Leibe. Sein Vorkommen als schild- 

 lausähnliche Larve, in welchem Zustande es längere Zeit verharrt, 

 war der Fingerzeig. Alle stark befallenen Blätter der Edel- 

 pelargonien wurden abgepflückt und verbrannt. Es muß hier be- 

 merkt werden, daß sowohl die Brut in größerer Zahl auf einem 

 Blatte vorkommt, während das Blatt daneben unbefallen sein 

 kann, wie auch das fertige Insekt gern in Gemeinschaft mit seines- 

 gleichen zu mehreren auf einem Blatte sitzt. Auf den weniger 

 stark befallenen Blättern zerdrückt man die Larven einfach zwischen 

 zwei Finger, desgleichen auch die Insekten selbst. Um letzterer 

 habhaft zu werden, muß diese Arbeit vorgenommen werden, so- 

 lange das Haus noch kühl ist, sonst fliegen sie bei der leichtesten 

 Berührung der Pflanzen davon. Da nur ausgewachsene Blätter 

 vom Insekt zur Vermehrung genommen werden, so bleiben den 

 Pflanzen die jüngeren Blätter zunächst erhalten. Bei den Azaleen 

 dagegen, welche die Blätter für ein Jahr fast gleichzeitig ent- 

 wickeln, können bei starkem Auftreten des Insekts alle mit 

 Brut belegt werden. Die befallenen Blätter sind für die Er- 

 nährung der Pflanze verloren und fallen, nachdem die Brut ent- 

 wickelt, ab. Im Winter vollzog sich die Vermehrung nur auf 

 Edelpelargonien, Salvien und Heliotrop ; die noch vorhandenen 

 alten Blätter der Azaleen waren wohl schon zu hart. Das Insekt 

 kam dagegen auch auf Azaleen vor. Da zum Zerdrücken des 

 Insekts auf Azaleenblättern ihrer Kleinheit wegen nicht viel zu 

 machen war, nahm ich die Pflanzen bei kühlerer Luft einzeln ins 

 Freie und klopfte und strich alle Insekten ab. Es muß hierbei 

 jeder Zweig sauber abgeklopft werden, weil das Insekt bei kühler 

 Luft sich nicht bequemen will, das Blatt zu verlassen. 



So habe ich das Haus allmählich soweit rein bekommen, daß 

 ein wirklicher Schaden von den noch zurückgebliebenen Schädlingen 

 nicht eintreten konnte. Später bemerkte ich das Insekt noch auf 

 Gewächshausgurken und sogar auf im Gewächshause gezogenen 

 Tomaten. Schädigend wirken die Larven und auch das Insekt, 

 beide durch Saugen. Die Gurkenblätter, auf denen sich Insekten 

 zeigten, wurden später gitterförmig, verloren also die Blattmasse 

 zwischen den einzelnen Blattrippen. 



Von der Widerstandsfähigkeit des Insekts sei noch ein Beispiel 

 angeführt : Die Azaleen standen schon im Freien ; da sich noch 

 Insekten auf ihnen befanden, steckte ich sie eines Tages früh mit 

 der Krone ins Wasserbecken. Gegen Abend aus dem Bade her- 

 ausgenommen, flogen die Insekten, als ob nichts passiert wäre, 

 einfach davon. Ueber Sommer gab ich den Azaleen einen Platz, 

 wo wohl Licht, aber Sonne fast gar nicht hinkam, und diese Lage 

 hat in Verbindung mit dem hier besonders reichlichen Regen der 

 Motte den Garaus gemacht, denn ich kann keine Schädlinge mehr 

 auf den Blättern wahrnehmen, auch ist der Knospenansatz wieder 

 ein guter. 



Da der eine oder andere Leser dieses Blattes doch auch wohl 

 die Bekanntschaft dieses Insektes gemacht hat, so wäre es für die 

 allgemeine Bekämpfung wünschenswert, wenn diese über ihre Erfolge 

 oder audi Mißerfolge hier berichteten. 



Rudolf Adam, Obergärtner, Tangstedt, Bez. Hamburg. 



Gehölze. 



Nochmals wertvolle Urteile über die Holunder als 

 Frucht- und Ziersträucher. Der Leiter der Versuchs- und 

 Musterstation für Vogelschutz des Freiherrn von Berlepsch auf 

 Burg Seebach (Kr. Langensalza), Friedrich Schwabe, machte die 

 beachtenswerte Mitteilung : „Die Beeren von Sambucus racemosa 

 werden von Rotkehlchen, Schwarz- und Singdrosseln und Staren 

 so gern aufgenommen, daß sie meist alsbald nach der Reife 

 restlos verschwinden. Wacholder- und Misteldrossel habe ich noch 

 nicht daran gesehen. Diese sind aber auch nicht zugegen, wenn 

 der Traubenholunder reift. Sie treffen von ihrem Sommerstrich 

 erst wieder bei uns ein, wenn die Ebereschen genießbar werden. 

 Ich glaube nicht, daß die großen Drosselarten jene kleinere Frucht 

 gänzlich verschmähen. Eine aufgezogene Misteldrossel, die ich 

 pflege, nimmt sie gern ; es mag aber sein, daß diese Drosseln in 

 der Freiheit die größere Eberesche vorziehen. In der Vogelschutz- 

 frage von Martin Hiesemann (Verlag von Franz Wagner, Leipzig, 

 Preis 1,25 M) ist S. racemosa als Futterstrauch aufgeführt". 



Noch ein Urteil über diese Art als menschliches Nährmittel 

 brachte der Praktische Ratgeber, Frankfurt a. O., wie folgt: „Ich 

 möchte auf eine Mitteilung in der „Täglichen Rundschau" vom 

 9. August hinweisen. In ihr ist ausgeführt, daß der Holunder 

 zwei verschiedene Oele enthält, im Fruchtfleisch und im Samen. 

 Letzteres ist giftig. Daraufhin wurde es im Pharmazeutischen Institut 

 der Kgl. Universität untersucht. Im ganzen Samen kommt die ge- 

 sundheitschädliche Wirkung nicht zur Geltung, aber vor Oel aus ge- 

 preßtem Samen und Auszügen ist zu warnen, wie es an angeführter 

 Stelle heißt. Aber auch das Fruchtfleischöl soll nur eine geringe 

 Ausbeute geben (0,16 — 0,65% heißt es, und von wenig ange- 

 nehmen Geschmack), gez. F. Fr. Wellisch- Wien. 



Dagegen werden im Praktischen Ratgeber ohne Vorbehalt als 

 Fruchtsträucher folgende Holunder empfohlen : Durch den Groß- 

 herzogl. Gartendirektor Graebener die amerikanischen caerulea, 

 melanocarpa, canadensis und Fontenaysi (Bastard von nigra X 

 caerulea). Durch den Oberförster Zimmermann canadensis maxima 

 (durch die 40 — 50 cm Durchmesser haltenden Riesendolden wohl 

 der schönste) und insbesondere die vom Präsidenten der dendro- 

 logischen Gesellschaft, Grafen von Schwerin, Wendisch- Wilmers- 

 dorf, gezüchtete gelbblättrige maxima delicalissima, deren Beeren 

 roh mit Zucker schon wohlschmeckend sind. 



Bezugnehmend auf die verschiedenen Urteile wäre es wohl 

 angebracht, vorläufig eine nur mäßige Vermehrung der S. racemosa 

 und dagegen eine massenhafte der besten Fruchtträger der 

 5. nigra zu fördern. An diesen einheimischen schwarzen Holunder 

 könnten Probepflanzungen schwarzer ausländischer Sorten ange- 

 schlossen werden. 



Geeignete Bahnböschungen, Wildremisen, licht gestellte, auch 

 einzeln liegende Forststücke und Vogelschutzpflanzungen wären zu 

 Probepflanzungen geeignet. Die Platzwahl ist für S. nigra, welche 

 schon mit sandigem Boden und mäßigster Feuchtigkeit zufrieden 

 ist, nicht schwierig. Sie setzt sich ja selbst oft wie ein Aschen- 

 brödel in tiefschattigen Winkel. Da ist sie aber kein so guter 

 Fruchtträger als in der Sonne und im Halbschatten. 



Daß 5. racemosa etwas anspruchsvoller ist, sah ich dieses 

 Jahr im Riesengebirge. Am Zackenflusse, in einem stets mäßig 

 feuchten, zusagenden Boden, in einer Luft, welche stets durch den 

 über sein steiniges Bett sprudelnden Zacken mit Feuchtigkeit ge- 

 sättigt ist, findet man prächtig entwickelte rote Holunder. In 

 vorherrschend trockener Lage kommt er nicht zur Entwicklung 

 seiner ganzen Schönheit als Zierstrauch. Wir pflanzten ihn in 

 einer Neuanlage in etwas schweren, sonst guten, aber zeitweise 

 recht trockenen Boden ; dort entwickelte er keinen kräftigen 

 Wuchs und daher keine wesentliche landschaftliche Wirkung. 



M. Sallmann. 



Sommerblumen. 



Tagetes. Jede Jahreszeit hat ihre Blumen ; wir ziehen be- 

 sondere Pflanzen für das Frühjahr, den Sommer und den Herbst. 



