Litteratur. 



51 



vierend. Die liebliche Campanulaceae 

 Tracheliura coeruleum ist eine Perle 

 der hiesigen Flora und blüht vom Fe- 

 bruar bis Dezember. 

 Sorrento, den 6 September 1902. 

 C. Sprenger. 



Sorrent als Erholungsort. 



Es ist eine rechte Wonne, diese wohl- 

 kultivierten Gefilde, diese Oliven wildnisse 

 und V/älder zu durchreiten, die balsa- 

 mische Luft einzuatmen, das tiefblaue 

 Meer vom hohen Felsen - Ufer unten 

 strahlen zu sehen, und den ätherreinen, 

 wolkenlosen Himmel, welcher Land und 

 Meer, Hügel und Berge umschlingt. 

 Das Licht dieses Himmels berauscht 

 die Seele, man schlürft und atmet es 

 gierig ein, wie Trunk perlenden Weines. 

 Alles Licht ist Freude, aller Dunst ist 

 Leid. Die Flammenpfeile Helios' be- 

 schädigen hier den Menschen nicht, 

 auch nicht zur heissesten Sommers^eit. 

 — Die liebliche Halbinsel von Sorrent 

 ist eine Miniatur- Ausgabe Italiens selber. 

 Alle seine Zonen, alle seine Haupt- 

 kulturen sind vertreten, nur Schnee und 

 Eis schwinden des Sommers, wenigstens 

 auf kurze Zeit, auch auf seinen höch- 

 sten Spitzen, wie dem Monte Angelo, 

 oder bleiben doch nur in irgend einer 

 nachXorden versteckten Schlucht haften. 

 Buchenwälder und Haine bedecken die 

 Höhen der Berge, Pinus maritima und 

 brutia die Hänge, die Buche wird zum 

 niederen Strauche, wenn sie tiefer 

 herabsteigt und den Föhren folgt der 

 Kastanienwald erst schüchtern, dann 

 tiefer unten gewaltig, prächtig und 

 schöner als der Buchenwald. 



Die Eichen finden sich auf den Höhen 

 so gut wie am Gestade des unvergleich- 

 lich schönen Meeres, sie sind überall, 

 oft sogar im Olivenhaine absichtlich 



erhalten und gepflegt. Den Kastanien 

 folgt die Olive, der Oelbaum, und mit 

 ihm mischen sich Orangen- und Zi- 

 tronenwäldchen, die schliesslich die 

 Ebene Sorrents, die hohe Felsenseite 

 fast beherrschen! In der Wildnis von 

 Massa und an der Punta Campanella, 

 Capri gegenüber, auch an den Küsten 

 Amalfis und Salernos findet man die 

 ganze wundersame und reiche Miltel- 

 meerflora, in der es wahre Perlen giebt, 

 die, obwohl nicht in Kultur, es doch 

 sein sollten. Stellen Sie sich nur die 

 schöne rote Erica multiflora auf 

 brennender Felsenwand vor, und das 

 unvergleichlich feurige Kobaltblau des 

 lieblichen Lithospermum rosraarini- 

 folium, auch Daphne Cneorum und 

 die schöne Alnus cordifolia! Das ganze 

 kleine Hochplateau „il piano di Sorrento^ 

 geheissen, ist ein blühender, wunder- 

 voller Garten und seine Bewohner sind 

 die sanftesten und ruhigsten Menschen, 

 welche ich in T allen kennen lernte. 

 Es ist allerdings ihre Heimat ein Para- 

 dies des Wohlstandes und der Arbeit! 

 Nichts von dem lärmenden und aufge- 

 regten Leben Neapels — Arbeit, stoische 

 Ruhe und Würde, Freude, Musik, Ge- 

 sang und Tanz an den Feiertagen. — 

 Senden Sie Ihre leidenden Gärtner nur 

 hierher! Das Licht Sorrentos zehrt die 

 Nebel im Gemüte auf, jene giftigen 

 Dünste, welche in den Nordlands- 

 menschen grundlose Stimmungen er- 

 zeugen, den Weltschmerz und den ver- 

 zweifelten Humor! Die Sonne! Ver- 

 dankte nicht das alte Griechenland 

 seine blühende Kultur dem Apollo- 

 kultus? — Darf nicht das mächtige 

 deutsche Reich sich an das sonnige 

 Italien lehnen , in dessen Gefilden 

 deutsche Kaiser des ^littelalters so gerne 

 weilten? 



Sorrento, den 10. September 1902. 

 C. Sprenger. 



Litteratur. 



Friedrich Hildebrand, Professor 

 der Botanik zu Freiburg i. B. Lieber 

 Aehnlichkeiten im Pflanzenreich. 

 Eine morphologisch - biologische Be- 

 trachtung. Leipzig, Verlag von Wil- 

 helm Engelmann 1902. 8" 66 S. 



Der Verfasser giebt in dieser sehr 

 interessanten Schrift aus seiner reichen 



Erfahrung und langjährigen Beobachtung 

 heraus eine Fülle von Beispielen der 

 Aehnlichkeiten zwischen Pflanzen bezw. 

 Pflanzenteilen, die ganz verschiedenen 

 Familien angehören und weist gleich 

 eingangs darauf hin, dass die Erklärung, 

 welche manche Zoologen in analogen 

 Fällen beim Tierreich geben, dass näm- 



