■jQQ Die Bienenzucht der Neuzeit. 



zwar vom Militär betreten, aber das spielt keine grosse Rolle, auch an 

 den Wochentagen leidet es nicht durch die verhältnismässig wenigen 

 Schulen, die dort spielen; aber der Teil, welcher Sonntags zum Lagern 

 benutzt wird, in der Nähe der Schultheiss'schen Brauerei, wo dann eine 

 Art englischen Lebens herrscht, sieht entsetzlich aus und am Tage nach- 

 her allein die vielen Butterbrotpapiere zu sehen, ist wenig erfreulich. 

 Da ist es oft glücklicherweise der Wind, welcher diese entführt nnd so 

 für die Reinlichkeit sorgt. Also kurz zusammengefasst: Den bindigen 

 Boden, wie er in England ist, könnten wir uns allenfalls schaffen, nicht 

 aber das englische feuchte Klima. 



L. Wittmack: Selbst in denjenigen deutschen Städten, die ein 

 feuchteres Klima haben, wie Hamburg und Bremen, ist das Betreten des 

 Rasens in den öffentlichen Parkanlagen nicht gestattet, um so weniger 

 darf es in Berlin geschehen. — Von den Pariser Anlagen möchte ich 

 noch den Park von St. Cloud nennen, wo Sonntags das Publikum, meist 

 aus dem kleineren Mittelstande, sich harmlosen Spielen auf einer hierfür 

 angebrachten Rasenfläche hingiebt. Aber wie sieht der Rasen ausi 

 Solche Rasenflächen möchten wir hier nicht haben. 



Der Vorsitzende, Herr Konsul Seifert: Ich kann, indem ich die 

 Debatte zusammenfasse, nur konstatieren, dass sämtliche Redner und 

 die ganze Versammlung, indem sie ihnen zustimmte, sich gegen das Be- 

 treten der Rasenflächen in unseren Parkanlagen ausgesprochen haben. 



Die Bienenzucht der Neuzeit."^) 



Von A. Kleemann in Düren. 

 (Hierzu 2 Abbildungen.) 



"^^ng zur Landwirtschaft und zum Gartenbau gehört die Bienenzucht: 

 ^^ so wie die Aufwärtsbewegung bei ersteren ganz andere Verhältnisse ge- 

 schaffen hat. so ist auch in der Bienenzucht altes gefallen und neues 

 entstanden. 



Die Erfindung der beweglichen Wabe durch Dr. Dzierzon war 

 ein Glück, da anders die Bienen wohl ganz verschwunden wären. Die 

 bessere und ausgebreitete Bearbeitung der Felder und der vermehrte 

 Anbau von nicht honigenden Pflanzen haben die Nahrungsquellen derart 

 verringert, dass heute nur noch durch künstliche Hülfe die Zucht lohnt. 

 Nachdem das Innere des Bienenstaates beweglich gemacht war, kam die 

 Zeit des Forschens und Versuchens. Es hat lange gedauert, bis man 

 zu einigermassen einheitlichen Resultaten kam, und noch heute ist es 

 für den Anfänger schwer, in den vielen, oft sich widersprechenden Be- 

 handlungsweisen zurecht zu finden. 



Es würde zu weit führen, hier die einzelnen Systeme von der 

 wissenschaftlichen und praktischen Seite zu beleuchten, es soll nur kurz 

 gesagt werden, wie man wohl noch Bienenzucht mit Erfolg betreibt. 

 Jeder Gärtner sollte Bienen halten, aus vielen guten Gründen, auch ist 

 es eine angenehme, lehrreiche Liebhaberei für jeden. 



*) Vergl. die Befruchtung an Obstbäumen und Bäumen in den Treibhäusern durch 

 Bienen, Heft 1, S. 28. 



