160 



Kleinere Mitteilungen. 



unterscheidet sich meine Form „glo- 

 inerata" durch den buschigen — nicht 

 pyramidalen — Wuchs, durch das nur 

 in den unteren Regionen auftretende 

 — nicht gleichmässig verteilte — 

 Vorkommen der tiefdunkelgrünen — 



nicht freudiggrün glänzenden — 

 schuppenförmigen Blätter. 



Standort: bei Breslau im Göppert- 

 hain (in zwei), im Scheitniger Park 

 ( n einem) und in Wiesners Park bei 

 Carlowitz (in einem Exemplar). 



Kleinere Mitteilungen. 



Briefe aus Spanien. 



IL 



(AmerikanischePapp ein beiBarcelona.) 



Um mir die in den Tälern und an 

 den Rändern alter Flussgebiete Cata- 

 loniens überall sichtbaren prächtigen 

 Pappelpflanzungen näher anzusehen, 

 besuchte ich die Rambla des Arbucias 

 und besonders San Celoni und Santa 

 Maria de Palantordera. Ebenso andern 

 Tages das wilde Tal des Congost. 

 Aus der Ferne war mir die prachtvolle 

 kanarien- oder tief schwefelgelbe Herbst- 

 färbung dieser Pappelbäume aufge- 

 fallen und ich fand dann zu meiner 

 nicht geringen Ueberraschung meist 

 Haine und Wälder der sehr üppig 

 wachsenden Populus balsamifera und 

 der P. monilifer;i. Da und dort Pop. 

 nigra und weniger noch Pop. pyrami- 

 dalis Die beiden nordamerikanischen, 

 sehr schönen Pappeln waren in graden 

 Linien, aber in dichten Beständen, 

 überall auf dem feuchten, oder des 

 Winters sumpfigen, oder vielleicht auch 

 überschwemmten Boden angepflanzt. 

 Sie dienen als natürliche Pumpen, ent- 

 wässern das Erdreich, streuen reichlich 

 Humus vermittelst ihres reichen und 

 schönen Laubes, geben vorzügliches 

 Kistenholz, wachsen viel rascher als 

 unsere europäischen Pappeln, werden 

 älter, dienen also länger den Zwecken 

 der Bodenverbesserung, verscheuchen 

 das Fieber, entmosen die Sümpfe, ver- 

 mindern die Mosquitosplage und er- 

 möglichen dadurch bessere Kultur des 

 angrenzenden Geländes. Auch liegt 

 durch ihre Kultur die nicht allzu ferne 

 Aussicht vor, das Sumpfland in frucht- 

 bare Mais- und Gemüsefelder umzu- 

 wandeln. Diese Pappeln werden in 

 Catalonien den Eucalypten vorgezogen 

 und wohl nicht mit Unrecht. Es war 

 mir auffallend, dort den grossen Unter- 

 schied im Wachstum der amerikanischen 



und unserer Europäer zu sehen. Man 

 kann ohne Uebertreibung sagen, dass 

 sie das Doppelte an Laub und Holz in 

 demselben Zeitraum geben als Pop. 

 nigra und pyramidalis. Dazu ist ihr 

 Holz schwerer und schöner, ihre 

 Stämme schlanker und astfreier. Sie 

 streben gewaltig in die Höhe und über- 

 ragen die daneben stehenden Pop. 

 nigra um viele Meter. Pop. nigra und 

 pyramid dis verschwinden deshalb auch 

 mehr und mehr aus diesen Tälern. 

 Wie diese Pappeln, deren Kultur hier 

 seit langem betrieben wurde, hierher 

 kamen, konnte man mir nicht sagen, 

 sehr wahrscheinlich aber brachten sie 

 die Spanier selber aus Amerika her- 

 über. Die Jahrestriebe erreichen 2 

 bis 3 m Länge. Die Wälder erschienen 

 eben jetzt prächtig hellgelb, so rein 

 und gleichmässig wie bei keinem andern 

 Banme unserer Zonen, während das 

 Laub an den Spitzen der jungen 

 Triebe noch völlig grün war! ich 

 möchte diese sehr schönen Pappeln 

 dort, wo sie den Winter gut über- 

 dauern, geeigneten Ortes als Allee- 

 bäume sehr empfehlen. Sie werden 

 die Landschaft verschönen, reichlich 

 Schatten und grossen Nutzen bringen. 

 Es scheint aber, als ob sie gesellig, 

 also waldartig angepflanzt, besser ge- 

 deihen. Selbstverständlich fördern sie 

 in den catalonischen Flusstälern, den 

 Rambios, den Graswuchs ausserdem 

 und begünstigen somit auch die Vieh- 

 zucht. 



In Breda, an der Bahn nach Barce- 

 lona, sah ich vor einigen Tagen eine 

 Syringa vulgaris in vollem Prühlings- 

 kleide, mit Blütenrispen bedeckt. 



Barcelona, 18. November 1902. 



C. Sprenger. 



