252 



Kleinere Mitteilungen. 



empfindlich, viel härter gegen niedrige 

 Temperatur und andere widerlichen 

 Einflüsse, wächst am malerischesten und 

 schönsten von allen Citrus und seine 

 Früchte sind sehr zierend. Er blüht 

 zudem reicher als andere Arten. 



Die Palmen (Dattelpalmen) des Patio 

 zu Cordoba sind meist aus maurischer 

 Zeit, uralt, ca. 1 ■ — 18 m hoch und die 

 weiblichen Pflanzen hängen eben jetzt 

 voller goldener Fruchttrauben. Ich 

 glaube aber nicht, dass die Datteln in 

 Cordoba reifen. Die Stämme der Dattel- 

 palmen sind hier bis zur Krone von den 

 rundlichen Blättern des Cotyleden hori- 

 zontale begrünt, die des Sommers ab- 

 sterben oder in der kleinen Knolle 

 !5wischen den Resten der Blätter resp. 

 Blattstiele übersommern. 



Cordoba, den 15. Januar 1903. 



C. Sprenger. 



XVI IL 

 (Die Patio von Sevilla.) 

 Patio bedeutet unsefähr Hof. Die 

 Patio sind für ganz Spanien, für Se- 

 villa aber ganz hervorragend charakte- 

 ristisch. Wer Pompeji gesehen hat, 

 weiss, was er dem Hause ist und be- 

 deutet. Der Patio Sevillas und Granadas 

 ist ein Erbteil aus maurischer, vielleicht 

 zum Teil schon aus römischer Zeit. Ich 

 wohne im alten Palacio de las Abades, 

 in der engen Gasse Calle Abades 6. — 

 Das Haus hat drei Patios, einer davon 

 gilt als einer der schönsten von Sevilla. 

 Er bildet ein regelrechtes Quadrat. 

 Jede Seite ist von fünf schlanken Mar- 

 morsäulen, welche die prachtvolle, mau- 

 rische, innere Fassade des oberen Stock- 

 werkes tragen, umgeben. Rings um 

 den Hof liegen die Sommerwohnungen 

 und Wirtsehaftsräume. im ersten und 

 einzigen Stock die Winterwohnungen. 

 Der Hof ist mit roten Ziegeln bedeckt, 

 unter den Hallen mit Marmor. In der 

 Mitte steht im freien Grunde eine Dattel- 

 palme, welche das Dach überragt. Rings 

 um sie ein Teppich von immerblühen- 

 der Crinum americanum. Ihr zur Seite 

 gleichfalls frei in der Erde in Teppichen 

 von Tradescantia viridis stehen schlanke 

 Araucaria excelsa und ringsum in 

 schönen Gefässen an den Säulen schlanke 

 Musa paradisiaca oder Crinum asiaticum 

 und Farne. Alles sehr sauber und tadel- 

 los. Eine Wand ist bis zum Dache mit 

 dem grossen sevillanischen Epheu be- 



deckt, er wallt in langen Zweigen zum 

 Boden zurück. Die beiden anderen Patio 

 des Hauses sind ähnlich mit Pflanzen 

 geschmückt. Alle dienen den Familien 

 zum Aufenthalt im Freien, sie werden 

 des Sommers durch überspannte Schirme 

 von Leinwand oder Segeltuch vor 

 Sonnenbrand geschützt. Man empfängt 

 seine Freunde und Bekannten hier und 

 der Aufenthalt auch jetzt im Januar in 

 diesem Hofe isi höchst angenehm. 



Fast jedes Haus in dem engen, aber 

 sauberen ^trassengewinde Sevillas hat 

 seinen Patio. Man kann von der Strasse 

 in die meisten hineinsehen, sie sind oft 

 von schönen, nach maurischen Mustern 

 geschmiedeten Gittertüren geschlossen. 

 Ich habe mir die reichsten und schönsten 

 der Stadt angesehen. Meist findet man 

 in der Mitte schöne Marmorschalen und 

 Fontainen. Wasser murmeln und rauschen 

 in jedem Patio. Die Fontänen sind von 

 schönen, seltenen und oft kostbaren, 

 immer tadelloskultivierten undgesunden 

 Pflanzen in schönen, oft kostbaren Majo- 

 lika-Gefässen umgeben. Palmen, Farne, 

 Dracaenen, Erica, seltene Koniferen, Bro- 

 meliaceen, alte Begonien, wie raanicata, 

 hydrocetyfolia, vicinifolia, oder auch 

 strauchartige Begonia, viele Amsel- und 

 Schlingpflanzen, Phormium und vor allen 

 Musa und Orangen schmücken sie. 

 Alles ist in der Mitte des meist mit 

 weissem und schwarzem Marmor be- 

 legten Raumes aufgestellt und blüht 

 natürlich Sommers und Winters. Der 

 grosse Sevillanische Epheu fehlt selten. 

 Auch Ficus elastica und macrophylla 

 sah ich. In einem Palast an der schönen 

 Plaza de San Fernando sah ich wilde 

 Orangenbäume von grosser Schönheit 

 im Patio im freien Grund. Sie hingen 

 voll lachender goldener Früchte. Auch 

 im Patio der berühmten Cosa de Pilato 

 sind solche Orangenbäume. Auch der 

 berühmte Patio de los Naranjos im 

 Vorhofe der ehemaligen Moschee, nun- 

 mehrigen Kathedrale, gehört hierher. 

 Der Hof hat 10 Reihen Orangen, Citrus 

 Bii^aradia, zu je fünf schönen, voll 

 lachender goldener Aepfel hängender 

 Bäume und eine uralte Schalenfontäne, 

 die alte maurische Midha. 



Manche dieser Höfe Sevillas sind 

 rechte Pflanzenhallen, in denen es ganze 

 Sammlungen wunderschöner Pflanzen 

 gibt, und tagelang kann man die engen, 

 aber lachenden und sauberen Strassen 

 der schönen Stadt durchwandern, um 



