über die Frühlingsflora des Tafelberges bei Kapstadt. 321 



Somit hat denn der Jubilar an diesem Tage ununterbrochen fünfzig 

 lange Jahre in Hofdiensten gestanden, stets eifrig bemüht, die Wünsche 

 seiner hohen Herrschaften zu erfüllen. Die Anerkennung hierfür blieb 

 auch nicht aus. Eine Anzahl Orden schmücken seine Brust. Wie der 

 Jubilar hierv^on kein Aufhebens macht, so ist auch sein ganzes Wesen 

 und Wirken. Ruhig und bescheiden schafft er von früh morgens bis 

 spät abends, sich kaum Ruhe gönnend. Er hat es aber auch erreicht, 

 mit Geschick und Fachkenntnis in kurzer Zeit den Lieblingsaufenthalt 

 -der Homburger — ihren Königlichen Hofgarten — aus dem Verfall neu 

 entstehen zu lassen zu nie geahnter Schönheit. 



Mögen dem Jubilar noch viele, viele Jahre ungetrübter Schaffens- 

 freude in seinem schönen Berufe beschieden sein, möge er seiner dank- 

 baren Familie noch lange Jahre in steter Gesundheit und Wohlergehen 

 erhalten bleiben, uns jungen Gärtnern als leuchtendes Vorbild. Das 

 walte Gott! Ho top. Obstbau -Wanderlehrer, 



Homburg v. d. Höhe. 



Ueber die Frühlingsflora des Tafelberges bei Kapstadt. 



Vortrag, gehalten am 28. Januar 1903 im Verein zur Beförderung des Gartenbaues. 



Von A. Engler. 

 (Schlu3s.) 



Sehr eigentümlich sind die Bergsümpfe, in denen namentlich die 

 bis 1 m hohe reichverzweigte, von linealischen Blättern dicht besetzte und 

 mit talergrossen weissen Blütenköpfen geschmückte Osmitopsis asteris- 

 •coides auffällt, ferner das gelbblühende ebenso hohe Osteospermum ilici- 

 folium, sodann aber ganz besonders die Restionacee Dovea mucronata 

 mit kriechender Grundachse und 1,5—2 m hohen fingerdicken, zimmt- 

 braunen Stengeln, welche grosse Strecken der Sümpfe so dicht ausfüllen 

 wie bei uns bisweilen Scirpus lacustris, auch viele kleinere Restionaceen, 

 Euryops und die Gentianacee Villarsia ovata wachsen am Rande der 

 Sümpfe. In anderen Sümpfen tritt die 1 m hohe, durch locker stehende 

 clunkelkarminrote Blüten ausgezeichnete Erica tubiflora auf und zwar 

 scharenweis. An dem sanften Abfall des Tafelberges gegen unser Plateau 

 treten vielfach Sandsteinschichten zu tage; hier wachsen Erica coccinea, 

 Agathosma, die niedrigstrauchige Composite Cullumia setosa. in den 

 feuchteren Senkungen vor derartigen kleinen Abstürzen entwickeln sich 

 dichtere Gebüsche von Leucadendron grandiflorum, Cunonia capensis und 

 Grubbia rosmarinifolia. Von diesen beanspruchen die beiden letztge- 

 genannten Arten ein besonderes Interesse. Cunonia capensis, hier nur 

 strauchig, an tieferen Stellen ein hoher Baum, ist eine monotypische 

 Pflanze aus der fast nur auf der südlichen Hemisphäre entwickelten, nur 

 an einer Stelle den Aequator überschreitenden Familie der Cunoniaceen, 

 von w^elcher zunächst einige Vertreter auf Madagaskar, den Maskarenen 

 und den Comoren vorkommen. Grubbia dagegen ist Vertreter einer auf 



