360 



Personal-Nachrichten. 



Die Feier der Ueberreichung erhielt 

 einen umso schöneren Rahmen, als sie 

 auf Wunsch der Herrschaft nicht in der 

 Wohnung des Jubilars, sondern auf der 

 Veranda der Villa , angesichts des 

 im herrlichsten Pfingstschmuck da- 

 liegenden blauen Wannsees in Gegen- 

 wart aller Hausgenossen stattfand. — 

 Der Erbauer der bereits 1874 errichte- 

 ten Villa, Hr. Wild und seine Gattin, 

 sind leider nicht mehr am Leben; es 

 bewohnen die schönen Eäuine die 

 Schwester des Verstorbenen, Fräulein 

 Wild, der Schwiegersohn Hr. Schlieder 

 nebst Gemahlin und Kindern, sowie 

 Hr. Wild jun. Sie alle waren um den 

 Jubilar und dessen Gattin versammelt, 

 als Hr. Bluth die warm empfundene 

 Ansprache hielt. In dieser führte er 

 aus, dass auch der Verein \i. B. d. G. 

 gern Gelegenheit nehme, getreu der 

 Mahnung seines Protektors, Sr. Maj. 

 des Kaisers, die „Ritter der Arbeit" zu 

 ehren, und er fügte den Wunsch hin- 

 zu, dass es Hrn. K. vergönnt sein möge, 

 noch viele Jubiläen in diesem Hause 

 zu feiern. 



Hr. Schlieder dankte dem Verein 

 z. B. d. G. dafür, dass er in so ehren- 

 der Weise des Jubilars gedacht, und 

 bei dem freundlichst angebotenen 

 Frühstück nahmen Prof. Rodenwaldt, 

 ein Freund des Hauses, und L. Witt- 

 mack Gelegenheit, der Familie Wild- 

 Schlieder den herzlichsten Dank aus- 

 zusprechen für all das Vertrauen, all 

 die Liebe, die sie Hrn. Karolewski 

 erwiesen — Wahrlich, man sah, dass 

 hier ein schönes Verhältnis zwischen 

 Arbeitgeber und Arbeitnehmer ob- 

 waltet. 



Nach dem Frühstück begab sich die 

 ganze Gesellschaft in die Wohnung 

 des Jubilars, um die weiteren Jubi- 

 läumsgaben zu schauen. Unter diesen 

 ist ganz besonders hervorzuheben ein 

 geschmackvoll gemaltes Diplom, ur- 

 kundlich dessen der Gärtnerverein 

 Alsen seinen Begründer, Hrn. Karo- 

 lewski, zum Ehrenmitglied ernannt. 

 Damit auch die fröhliche Stimmung 



niemals fehle, hatte der Verein noch 

 eine prächtige silberbeschlagene Bowle 

 mit Widmung überreicht. — Auch vom 

 Gärtnerverein ,, Flora", Wannsee, war 

 ein Glückwunschschreiben eingetroffen. 

 Noch von manchen andern Seiten 

 waren Ehrengeschenke eingegangen, 

 selbst die Mädchen im Hause hatten 

 es an einem solchen nicht fehlen lassen. 



Hierauf wurde der im schönsten 

 Frühlingsgrün prangende Garten be- 

 sichtigt, der an einem sehr steilen Ab- 

 hänge des Wannsees liegt. An den 

 besonders abschüssigen Stellen ist es 

 schwer, Rasen fortzubringen; dahaben 

 sich als Ersatz junge Fichten, die jähr- 

 lich gestutzt werden müssen, sehr gut 

 bewährt. Auch eine prächtig schwarz- 

 rote Blutbuche, die zu nahe an einem 

 Wege steht, lässt sich den Schnitt gut 

 gefallen. Der Forraobstgarten , der 

 unten am See, etwa 13 m tiefer als 

 die Villa liegt, leidet im Frühjahr, wenn 

 der See hoch ist, mitunter durch das 

 seitlich eindringende kalte Wasser; 

 trotzdem waren die Schnurbäurae des 

 Apfels „Charlaraowski" sehr gut mit 

 Früchten besetzt. Der ganze Garten 

 mit seinen sauberen, schön gelben 

 Kieswegen, seinen schönen Gehölzen, 

 seinen prachtvollen Aussichten, seinen 

 Skulpturen usw. machten einen treff- 

 lichen Eindruck. Interessant war noch 

 eine ca. 18 m hohe Abies Nord- 

 manniana; sie war durch den Sturm 

 am 17. April entwurzelt worden, ist 

 aber mittels Flaschenzügen wieder hoch- 

 gerichtet, tüchtig eingeschlämmt und 

 scheint sich wieder ganz gut erholt zu 

 haben. 



Schliesslich wurde noch ein zweiter, 

 jenseits der Strasse liegender Garten 

 besichtigt, in welchem die Blumen und 

 das Gemüse angezogen werden, der 

 aber namentlich auch als Obstgarten 

 und Baumschule dient. — Dankerfüllt 

 für all die Liebenswürdigkeit, welche 

 die Familie Wild-Schlieder der Depu- 

 tation erwiesen, wurde erst nach mehr- 

 stündigem Verweilen der Heimweg an- 

 getreten. 



Für die Redaktion verantwortlich Geh. R. Prof. Dr. Wittmack, Berlin NW., Invalidsnstr. 42. Verlag von 

 Gebrüder Borntraeger, Berlin SW. II, Dessauerstr. 20. Druck von A. W. Havn's Erben, Berlin 



