910. ausserordentliche Versammlung des Vereins zur Beförderung 

 des Gartenbaues in den preussischen Staaten am 16. Juli 1903 



im Königl. Bot. Museum. 



I. Der 2. Stellvertreter des Direktors. Gärtnereibesitzer Franz Bluth, 

 eröffnete die Versammlung und teilte mit, dass der Verein in kurzer 

 Zeit drei langjährige Mitglieder durch den Tod verloren habe: Herrn 

 Böttchermeister Woiwode, Herrn Rentier Joseph Drege, sowie Herrn 

 Kgl. prinzlicher Hofgärtner a, D. He s sei, und widmete diesen warme 

 Worte der Teilnahme. Die Anwesenden erhoben sich zum Gedächtnis 

 der Verstorbenen von ihren Sitzen. 



II. Einziger Gegenstand der Tagesordnung war: Beschlussfassung 

 über eine vom 29. April bis 8. Mai 1904 in der Philharmonie. 

 Bernburgerstr. 22, abzuhaltende Frühjahrsausstellung. 



Nachdem F. Bluth kurz die Sachlage dargestellt, erteilte er das 

 Wort dem Vorsitzenden des Ausstellungsausschusses, Herrn Stadtgarten- 

 inspektor Axel Pintelmann und darauf dem Schriftführer des xVus- 

 schusses, Herrn Hofgärtner Hoff mann. Beide ersuchten die Versammlung 

 sich mit dem aufgestellten Etat, der in Einnahme und Ausgabe mit 

 45000 M. abschliesst, einverstanden zu erklären. 



Die Herren Kohlmannslehner, Beyrodt, Swoboda und Bern- 

 stiel wiesen darauf hin, dass die Berliner Ausstellung gerade mit der 

 am 1. Mai beginnenden internationalen Ausstellung in Düsseldorf zu- 

 sammenfalle. 



Die tüchtigsten Aussteller Deutschlands würden in Düsseldorf sich 

 beteiligen, und Berlin die besten Sachen nicht erhalten. Für Berliner 

 Züchter, die sich an beiden Ausstellungen beteiligen wollen, sei es kaum 

 möglich, das zu tun, und doch liege es im Interesse Berlins, dass es auch in 

 Düsseldorf vertreten sei. Herr Swoboda fügte hinzu, dass unser Verein, 

 der den Namen „Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den 

 preussischen Staaten" führe, doch damit auch die Aufgabe habe, in 

 anderen preussischen Städten, in diesem Falle Düsseldorf, den Gartenbau 

 zu fördern und nicht gleichzeitig eine Ausstellung in Berlin zu veran- 

 stalten. 



Herr Hofgärtner Hoff mann wies daraufhin, dass der Verein leider 

 nicht so viele Mittel habe, um in ganz Preussen fördernd einzugreifen, dass 

 aber vor allem der Ausschuss schon lange vorher, ehe bekannt geworden, 

 dass in Düsseldorf eine Ausstellung stattfinden sollte, mit der Direktion der 

 Philhaimonie verhandelt habe. — Allseitig wurde anerkannt, dass der 

 Verein sich gewissermassen in einer Zwangslage befinde. Er könne die 



