Die Handelagärtnerei in Berlin im Jahre 1902. 421 



Balkons ganz besonders hervortun und welche bereits alle dem Steglitzer 

 Verein zur Verfügung stehenden Auszeichnungen erhalten haben, eine 

 Medaille zu stiften. Die Versammlung beschliesst, dem gern zu ent- 

 sprechen und bewilligt als besondere Auszeichnung eine grosse silberne 

 Vereinsmedaille. 



VII. Das Preisgericht, bestehend aus den Herren Gartenbaudirektor 

 Brandt, Victor de Coene und Kgl. Hofgärtner Rosenberg, beantragte 

 in anbetracht der ganz ausserordentlichen Leistung in Orchideen, die 

 Herr Beyrodt. Marienfelde, vorgeführt, ihm ausnahmsweise eine goldene 

 Medaille zu verleihen. Vorstand und Versammlung traten dem bei. 



Herrn Kohlmanns lehn er verlieh das Preisgericht für hoch gezogene 

 Campanula Mayi eine bronzene Medaille. 



VIII. Aufgenommen wurde als neues Mitglied Herr G. Krüger, 

 Blumentopf- und Tonwarenfabrik, Pankow. 



Franz Bluth. Wittmack. 



Die Handelsgärtnerei in Berlin im Jahre 1902. 



Bericht des Vereins zur Beförderung des Gartenbaues in den preussischen Staaten.*) 



1. Topfpflanzen, 



Die Geschäftslage für die Topfpflanzenkultur war im Berichtsjahre 

 ungünstig. Nach einem nicht gerade günstigen Weihnachtsgeschäft 

 setzte das Topfpflanzengeschäft im Januar matt ein. Die Preise für 

 getriebene Zwiebelgewächse gingen sehr zurück, auch Azaleen und andere 

 blühende Pflanzen konnten bessere Preise nicht erzielen. Maiblumen in 

 Töpfen werden immer weniger verlangt. Im Februar und März erholte 

 sich das Geschäft etwas, doch konnte selbst erstklassige Ware kaum zu 

 besseren Preisen abgesetzt werden. — Das Frühjahrsgeschäft war als gut 

 zu bezeichnen; denn der Bedarf für die Bepflanzung der Balkons und 

 der Gräber ist auf seiner Höhe geblieben. Aber die letzten Pelargonien 

 wurden selbst zu Spottpreisen nicht geräumt, ebensowenig die übrig 

 gebliebenen Zwiebeltöpfe. 



Rosen in Töpfen gingen besser; auch lag infolge des nasskalten 

 Frühlings noch einige Nachfrage nach anderen Topfpflanzen zu gedrückten 

 Preisen vor. Teppichpflanzen werden immer weniger begehrt. Im Sommer, 

 zur Reisezeit, trat eine völlige Stille ein; nur für einige Geschäfte brachte 

 der Besuch des Königs von Italien grössere Aufträge von Pflanzen zu 

 Dekorationen. Im September machten sich die Folgen des kalten, nassen 

 Sommers sehr bemerklich. Die frühen Chrysanthemum blühten schlecht; 

 wer aber gute Blumen hatte, machte ein befriedigendes Geschäft. Leider 

 Hessen die Umsätze infolge des frühzeitigen starken Frostes bald ganz 

 nach, was namentlich beim Totenfest zur Geltung kam. Erica färbte 

 sich infolge der kalten Witterung sehr schwer, wurde aber viel ver- 

 braucht. 



*) Aus dem Bericht über Handel und Industrie von Berlin im Jahre 1902 erstattet von 

 den Aeltesten der Kaufmannschaft von Berlin. 2. Teil. Berlin 190;?. 



