436 ^iö Bekämpfung der Frostspanner. 



Die Fichtenform ist unverkennbar eine Trauerfichte, als deren 

 Typus wir Picea excelsa pendula Carr. ansehen. Aeste in starkem Bogen 

 übergebogen und Zweige, wenig verzweigt, lang herunterhängend. 



Die Hängefichte hat wagerechte Aeste, an denen die Zweige lang 

 strickförmig herabhängen, (var. viminalis Casp.) 



Sprechen wir die hier vorliegende als pendula Carr. an, so begehen 

 wir sicher keinen grossen Fehler. Sehr ähnlich sind ferner Picea excelsa 

 inversa, von welcher ein Prachtexemplar in Wilhelmshöhe steht, dann 

 wäre noch Picea excelsa major pendula zu nennen, mit üppigen braunen 

 jungen Zweigen und derben säbelförmigen Nadeln. 



Wir haben ja solche Trauerfichten sehr verschiedenen Ursprungs 

 und da sind natürlich kleine Unterschiede und Uebergänge immer vor- 

 handen, die natürlich, ohne die Pflanze genau zu untersuchen, schwer 

 festzustellen sind, auch sind junge Pflanzen oft ganz anders, während 

 sich alte Pflanzen bei günstigem Stand oft ganz eigenartig auswachsen, 

 wie ich sie in der Domäne des Barres fand. Ich bitte, dendrologische 

 Mitteilungen 1897 S. 92, wo es bei inversa Trauerfichte anstatt Hänge- 

 fichte heissen muss, dann 1898 S. 24 und 1900 S. 103, 106 und 107 über 

 diese verschiedenen Formen nachzulesen. 



Die andere Abbildung stellt Pinus Strobus nana dar, eine hübsche, 

 nicht etwa krüpplige Kugelform, von welcher wir hier in einem Bonner 

 Garten einige schöne Exemplare haben, die ganz der Beschreibung- in 

 Beissner, Handbuch der Nadelholzkunde S. 291 gleichkommen. 



Die Bekämpfung der Frostspanner. 



Von Dr. Arnold Jacob i. 



Kaiserliches Gesundheitsamt. Biologische Abteilung für Land- und Forstwirtschaft 

 Flugblatt Nr. 20. — Juni 1903.*j 



/|T nsere Obstbäume leiden ständig unter den Frostspannern, verschiedenen 

 ^— Arten von Nachtschmetterlingen. Der häufigste unter ihnen ist der 

 kleine Frostspanner (Chimatobia brumata L.), auch Blütenwickler, Winter- 

 spanner, Spätling, Fresser, Spanne oder Reifmotte genannt. Dieser Falter 

 gehört zur Familie der Spanner und zeigt in seinen beiden Geschlechtern 

 ein äusserst verschiedenes Aussehen. Das Männchen nämlich besitzt 

 wohlentwickelte, mit gebogenem Aussenrande versehene Flügel, welche 

 26—30 mm spannen; die Vorderflügel sind schmutzig rötlichgrau gefärbt 

 und mit bald deutlichen, bald mehr verwaschenen Wellenlinien quer 

 durchzogen; die bleichgrauen Hinterflügel weisen keine Zeichnung auf. 

 Dagegen sind die Flügel des graubraunen, weiss geschuppten Weibchens 

 zu kurzen Stummeln verkümmert, demzufolge es zum Fliegen 

 unfähig ist; seine Körperlänge beträgt 6 bis 8 mm. 



Der Spätherbst und Frühwinter, also die Zeit des Laubfalles und der 

 ersten Fröste ist es, in welcher der Frostspanner erscheint. Nach dem 



*) Mit 5 Abb. 



