XX, 2 



Die Gartenwelt. 



17 



zunächst in Form kleiner, grauer, etwas vertieft liegender 

 Flecken auf jungen Gurken (Früchten). Diese einzelnen Flecken 

 vereinigen sich dann zu unregelmäßigen Fleckenbündeln und -streifen, 

 namentlich gegen Ende der Blütezeit der Gurken. Je älter diese 

 Flecken wrerden, eine um so dunklere und schließlich ganz grünlich- 

 schwarze Färbung nehmen sie an ; es erscheint dann nicht selten eine 

 gummiartige Ausdünstung auf den Flecken. Auf den Blättern, 

 wo diese Flecken aber viel seltener als auf den eigentlichen Gurken 

 vorkommen, sind die gefleckten Stellen zunächst sehr wässerig ; 

 später welken und faulen die Blätter. Auf befallenen Pflanzen 

 schreitet diese Krankheit ungeheuer schnell weiter fort, so daß eine 

 Pflanze innerhalb weniger Tage nach dem Befall auch schon 

 vollständig vernichtet sein kann. Man hat verschiedene Ver- 

 sudie gemacht, die Krankheit durch Bespritzen mit Chemikalien 

 unter Kontrolle zu bringen, bisher dabei aber in keiner Weise 

 zufriedenstellende Erfolge erzielt. Diese Krankheit bildet zur- 

 zeit denn auch noch ganz besonders den Gegenstand eingehender 

 Studien der genannten Behörden. 



Endlich kommt noch die als White pickle bekannte Krank- 

 heit der Gurken in Betracht. Von dieser Krankheit werden so- 

 wohl die eigentlichen Gurken, wie die ganze Gurkenpflanze befallen. 

 Die befallenen Blätter werden gelb, welken und sterben schließlich 

 ab. Die erkrankten Gurken nehmen eine sehr helle Färbung 

 an (daher die Bezeichnung Weißwerden der Gurken oder 

 White Pickle), werden mehr oder weniger mißformig und zeigen 

 helle oder dunkle Knötchen, die sich oft als warzenartige Erhebungen 

 darstellen. Dies ist eine verhältnismäßig noch ganz neue und 

 bis dahin unbekannte Gurkenkrankheit, mit deren Erforschung man 

 sich jetzt sehr eingehend in den landwirtschaftlichen Versuchs- 

 stationen der Staaten Newyork und Michigan beschäftigt, hoffent- 

 lich mit gutem Erfolge, da die Krankheit sich sehr schnell aus- 

 breitet. 



Pflanzenkunde. 



Etwas über Oxalis acetosella (Sauerklee). 



Von Dr. med. et phil. Friedrich Kanngießer, Braunfels a. d. Lahn. 



(Hierzu eine Abbildung, nach einer für die ,, Gartenwelt" gefertigten 



Aufnahme.) 



Der Sauerklee gehört mit zu den zier- 

 lichsten Gewächsen. Die Empfindlichkeit 

 seiner Blättchen, die nach Erschütterung, bei 

 starker Besonnung und zur Nachtruhe gegen 

 Abend einzuklappen pflegen, ist bekannt. 

 Meinen zuständigen Untersuchungen, die 

 ich in der „Gartenflora" 1909, Heft 16, 

 und in der „Kleinwelt" 1910, Heft 1, be- 

 schrieben, habe ich nur wenig hinzuzufügen. 

 An einem der letztenOktobertage beobachtete 

 ich, daß bei den meisten Pflänzchen des 

 Waldanteils meines Gartens Kältestarre ein- 

 getreten war. Die ausgebreiteten Blättchen 

 reagierten nicht mehr durch Zusammen- 

 klappen auf äußere Reize. Doch ward gegen 

 Abend die Schlafstellung nach wie vor ein- 

 genommen. Obwohl nun Pflanzen- und 

 Tierschlaf zwei recht verschiedene Dinge 

 sind, war es mir als Arzt und Giftforscher 

 doch interessant zu sehen, wie das Sauer- 

 kleepflänzchen auf die jetzt zu chirurgischen 

 Eingriffen üblichen Betäubungsmittel ant- 

 wortet. Die dem „Berner Bund" ent- 

 nommene Notiz „über die Schädigungen des 

 Pflanzenwuchses durch die Gasangriffe deut- 

 scher Truppen" (Gartenwelt 1915, S. 521), 

 veranlaßt mich, meine Beobachtungen, die 



Blatt von Oxalis acetosella 



mit netzartiger Blattzeichnung 



als wahrscheinlicher Folge von 



Frühjahrsfrost. 



ich am 19. April 1912 mit betäubenden Gasen an den 

 Sauerkleepflänzchen vornahm, hier wiederzugeben. Es stellte 

 sich dabei heraus, daß die mit Chloräthyl geschwängerte 

 Luft der Pflanze kaum etwas antat, wohingegen Aether- 

 luft (mehrere Tropfen Aether auf Watte unter ein über 

 den Sauerklee gestülptes Einmacheglas gelegt) die Blätter 

 nach Verlauf von fast einer Stunde vollständig bräunte, 

 ohne daß zunächst die ausgebreitete Blattstellung beeinträch- 

 tigt wurde. In der Chloroformluft tritt die Bräunung später 

 und erst nach größerer Dosis, dafür aber unvermittelter ein. 

 Im Gegensatz zum Aether scheint Chloroform der Pflanze 

 zunächst kaum schädlich zu sein. Jedenfalls ist Aether ein 

 größeres Gift für den Sauerklee als Chloroform, wohingegen 

 Chloräthyl sich am wenigsten schädlich erwies. Schlafstellung 

 wurde durch die Narcotica jedenfalls nicht direkt erzielt, 

 nach Verlauf einiger Stunden kaum merklich bei Chloräthyl, 

 nach Verlauf von mehr als einer Stunde und erst nach totaler 

 Blattbräunung bei Aether und Chloroform. Besonders beim 

 Aether war es auffallend, wie die vollständig verfärbten, wie 

 welk aussehenden Blättchen trotzdem noch in „Giftstarre" 

 etwa eine Stunde lang ausgepreizt dastanden. — Höchst- 

 wahrscheinlich infolge von Frühjahrsfrost entsteht namentlich bei 

 Nordexposition da und dort bei den Sauerkleeblättchen eine 

 herrliche, netzförmige Blattzeichnung, die ich erstmals 1906 

 (Heft 16 der „Gartenflora") beschrieb und von der mein 

 Freund Marinegeneraloberarzt Dr. Albrecht Richter (Kiel) 

 die unten abgedruckte Abbildung anzufertigen die Freund- 

 lichkeit hatte. Infolge von Chlorophyllzerstörungen längst 

 der Adern erscheinen diese (wohl je nach dem erlittenen 

 Frostgrad) weiß, gelb oder hellgrün. Dieses Filigran bei 

 dem an und für sich zierlichen Sauerkleeblatt wetteifert an 

 Schönheit höchstens mit der merkwürdigen Gitterpflanze von 

 Madagaskar (Ouvirandra fenestralis). Im Frühjahr 1915 fand 

 ich das „folium reüculatim variegatum" beim Sauerklee ver- 

 hältnismäßig häufig in den Schluchten der Areuse (Kanton 

 Neuchälel) und am Aufstieg zur Ferme 

 Robert. In dieser Gegend sah ich die 

 netzförmige Zeichnung, wenn auch nur 

 sehr vereinzelt, außerdem bei Tussilago 

 Farfara, Lactuca muralis, Senecio Fuchsii, 

 Crepis taraxifolia und Leontodon Leysseri 

 (Thrincia hirta), ferner, wenn auch nur fein, 

 bei Blättern eines Moosbeerenstrauchs ("Kac- 

 cinium uliginosum) vom Großen St.Bernhard, 

 In seltenen Fällen kann die Kältewirkung, 

 denn diese kommt doch als Ursache wohl in 

 Betracht, das ganze Blättchen bleichen, so 

 daß es weiß oder gelb erscheint (Albinis- 

 mus). Aber umgekehrt können auch zu hohe 

 Hitzegrade Verfärbungen bedingen ; wenig- 

 stens erklärte K. Braun (im „Pflanzer" 

 1914, S. 188) auf diese Weise die Weiß-, 

 Gelb- und Schwarzfleckigkeit bei Sisal- 

 agaven Ostafrikas. Ich selbst erinnere 

 mich, Lehrgeld bei Orchideen bezahlt zu 

 haben, die vorher beschattet, infolge plötz- 

 licher Freistellung durch zu starke direkte 

 Besonnung litten und fleckig wurden. Da 

 mich Mitteilungen über Entfärbungen durch 

 chemische und thermische Einflüsse sehr 

 interessieren, bin ich für zuständige Zu- 

 schriften recht verbunden. 



