38 



Die Gartenwelt. 



XX, 4 



einem doldenähnlichen Blütenstand. Sie ist im gemäßigten 

 Europa weit verbreitet, mit Ausnahme des Mittelmeergebietes, 

 und ihr Wurzelstock wird besonders in Rußland von vielen 

 Völkerschaften, z. B. den Einwohnern von Archangelsk, in 

 der Moldau, von Tungusen und Kirgisen gegessen. Die Kal- 

 mücken backen die Wurzel in Asche und essen sie dann mit 

 Speck. Rhizom und Samen werden noch heute in Rußland 

 als auflösendes, kühlendes und erweichendes Mittel, sowie 

 gegen Wassersucht gebraucht. 



Eine ebenso stattliche, bei uns in Deutschland allerdings 

 nur am Bodensee vorkommende Wasserpflanze ist das lange 

 Cypergras, Cyperus longus. Es 

 wird bis 1 m hoch, und die 

 lebhaft grünen, ziemlich breiten 

 Blätter werden von den hohen, 

 ttiit bis zu 30 cm langen Spirren 

 geschmückten Blütenstielen über- 

 ragt. Dieser Cyperus ist eine 

 sehr auffallende Wasserpflanze, 

 welche sich außer zur Aus- 

 schmückung der Wasserbehälter 

 auch in der Binderei durch Ver- 

 wendung der eleganten Stengel 

 in großen Natursträußen ver- 

 werten läßt. 



Sagittaria sagitti/olia, das 

 Pfeilkraut, auch Hasenohr ge- 

 nannt, ist die einzige dieser 

 gegen 31 Arten umfassenden 

 Gattung, welche meistens in 

 Amerika zu Hause sind, die 

 bei uns heimisch ist. Es ist eine 

 stattliche, bis 1 m hoch werdende, 

 interessante und schönblühende 

 Pflanze, verbreitet durch ganz 

 Europa und teilweise in Asien. 

 Sie wächst bei uns hier und 

 da in stehenden und langsam 

 fließenden Gewässern und in 

 Flußbuhnen; sie blüht von Juni 

 bis September mit reichen 

 Blütenrispen großer, weißer, am 

 Grunde purpur- bis braunrot 

 gefleckten Blumen. Sie ver- 

 schwindet nach der Blütezeit 

 bald vom Wasserspiegel und 

 überwintert in den eichei- 

 förmigen, nahrhaften, stärke- 

 mehlreichen Knollen. 



Schöne und dankbar blü- 

 hende einheimische Wasser- 

 pflanzen sind auch die oben 

 auf Seite 41 gezeigten. Die 

 obere ist unsere einheimische 

 Calla palustris, die Schlangen- 

 wurz, beheimatet im nörd- 

 lichen und mittleren Europa, sowie in Sibirien und dem 

 atlantischen Nordamerika. Diese prächtige Pflanze wächst vor- 

 zugsweise, besonders im nördlichen Deutschland, auf Torf- 

 stichen, sowie an den Rändern von Heidemooren, in Gesell- 

 schaft mit Erlen, in Mitteldeutschland in Waldsümpfen ; sie 

 steigt bis 1200 m hoch ins Gebirge, wird gegen 15 — 25 cm 



Hottonia palustris, Wasserfeder 



hoch und kriecht mit walzenförmigen grünen Grundachsen 

 bis zu 0,5 m weit. Zur Ausschmückung von flachen Teich- 

 anlagen und als Randpflanze an Wasserbehältern eignet sich 

 diese mit großen weißen Blüten geschmückte Pflanze. Den 

 Blüten folgen im Hochsommer hochrote Beeren. Diese 

 Pflanze wird in den Gärten fast gar nicht angetroffen. 



Dasselbe gilt auch für die untere im selben Bilde ge- 

 zeigte Pflanze, für den Froschbiß, Hydrocharis Morsus ranae. 

 Der Name Froschbiß rührt daher, weil diese Pflanze gern 

 von Wassertieren (Schnecken, Würmern usw.) angefressen wird. 

 Es ist ein reizendes niedriges Pflänzchen mit Ausläufern, die 



am Ende stets eine neue Rosette 

 bilden und im Herbste dünne, 

 abfallende, feste Winterknospen 

 erzeugen , die von einer häu- 

 tigen, durchsichtigen Hülle um- 

 geben sind. Es wächst in lang- 

 sam fließenden Gewässern, in 

 Teichen und Gräben durch ganz 

 Europa hindurch bis Sibirien 

 hinauf, mit Ausnahme des nörd- 

 lichsten Rußlands und der 

 Riviera. Die kleine Blüte ist 

 ebenfalls weiß, die Blütezeit 

 währt von Mai bis August. 

 Diese Pflanze, welche sich bei 

 ihr zusagendem Standort rasch 

 vermehrt, eignet sich gut zur 

 Belebung von kleinen Wasser- 

 behältern und anderen kleinen 

 Freilandwasseranlagen , sowie 

 zu Zimmeraquarien. 



Eine weitere prächtige, in 

 der Blütezeit vielleicht die 

 schönste aller einheimischen 

 Wasserpflanzen ist die Wasser- 

 feder, Hottonia palustris. Sie 

 wächst in ganz Europa bis 

 Sibirien hinauf. In Sachsen 

 und angrenzenden Ländern ist 

 sie schon seltener geworden ; 

 sie kommt hier nur noch ge- 

 legentlich stellenweise , aber, 

 wie die beistehende Abbildung 

 zeigt, dann sehr zahlreich vor. 

 Sie überwintert ohne jeden 

 Schutz bei uns, und zwar eben- 

 falls durch Winterknospen, 

 welche sich in den Blattachsen 

 bilden und dann zum Boden 

 der Gewässer fallen, wo sie sich 

 im Frühjahr zu neuen Pflanzen 

 entwickeln, deren Hauptstengel 

 als Blütenschaft dann aus dem 

 Wasser emporsteigt. Diese 

 schöne Pflanze wächst in der 

 freien Natur fast nur in langsam fließenden Gewässern; sie be- 

 ansprucht zur erfolgreichen Kultur ein wenn auch nur schwach 

 bewegtes Wasser, wo sich dann die sehr feinen fiederteiligen 

 untergetauchten Blätter zu großen, lockeren Rosetten ent- 

 wickeln. Die Blumen sind anfangs ganz weiß und werden mit 

 zunehmender Blütezeit mittelrosa. Die Wasserfeder ist dann 



