XX, 4 



Die Gart' nwelt. 



39 



Menyanthes trifoliata, Fieber- oder Bitterklee. 



mit ihren bis 40 cm lang werdenden Blütenständen eine der 

 schönsten einheimischen Wasserpflanzen, welche jede andere 

 ausländische ihres Charakters in den Schatten stellt. Syste- 

 matisch gehört diese Pflanze zur Familie der Primulaceen. 

 Ihre Blütezeit beginnt schon Anfang Mai; sie trägt zu dieser 

 Zeit, zu welcher Wasserpflanzen im allgemeinen noch wenig 

 blühen, sehr zur Belebung natürlich gehaltener Wasserläufe 

 in Parks und größeren Anlagen bei. 



Zur selben Familie gehört der Strauß-Felberich, Lysimachia 

 thyrsiflora (syn. Naumburgia thyrsiflora), der sich mit seinen 

 bis 60 cm langen Stengeln über das Wasser erhebt, an 

 welchen in den Blattachsen in dichten Reihen im Mai- Juni 

 die hellgelben Blumen erscheinen. Diese Primulaceae wächst 

 an Ufern von Teichen und Sümpfen oft sehr gesellig ; sie 

 gehört ebenfalls zu unseren schönsten und dauerhaftesten 

 Wasserpflanzen, welche Bevorzugung vor ähnlichen auslän- 

 dischen verdienen. Auch diese Pflanze, in Mittel- und Süd- 

 europa, Japan und Nordamerika beheimatet, ist bei uns 

 stellenweise schon sehr selten geworden, umsomehr ist ihre 

 Anwendung und Vermehrung in Gärten und Gärtnereien 

 erwünscht. 



Aus der großen kosmopolitischen Familie der Ranuncu- 

 laceen oder Hahnenfußgewächse interessieren uns als schön- 

 blühende und zur Anpflanzung zu empfehlende Pflanzen 

 Ranunculus Lingua, der große oder Zungen-, und aquatilis, 

 der Wasserhahnenfuß in seinen verschiedenen Formen, deren 

 nähere Unterscheidung und Beschreibung zu weit führen würde, 

 auch nicht am Platze ist, da wir hier nur schönblühende, 

 zur Ausschmückung passende Wasserpflanzen kennen lernen 

 wollen. Erstgenannter Hahnenfuß wird bei zusagendem Stand- 

 ort bis 1,50 m hoch; sein kräftiger Stengel verzweigt sich 

 am Ende stark und schmückt sich von Juni bis August mit 

 bis 4 cm großen, fettglänzenden, goldgelben Blumen. Er ist 

 verbreitet vom Mittelmeergebiet bis Sibirien, geht aber nur 

 vereinzelt bis gegen 600 m ins Gebirge hinauf und wächst 

 an Teichrändern, Ufern, Gräben, trägen Gewässern, Sumpf- 

 wiesen und Torfstiegen der Tiefebene. Zur Ausschmückung 

 von großen Anlagen mit stehenden Gewässern, wozu sich nicht 

 gerade besonders viele der besseren einheimischen Wasser- 



pflanzen eignen, ist diese Pflanze besonders zu emp- 

 fehlen. 



Der gemeine oder Wasserhahnenfuß (Abbildung 

 unten) ist im Gegensatz zu vorgenannter Art 

 keine Hochwasser-, sondern eine Schwimmpflanze 

 mit sehr weiter Verbreitung, denn er kommt nicht 

 nur in ganz Europa vor, sondern auch in Mittel- und 

 Ostasien, Nordamerika, im tropischen und südlichen 

 Afrika und in Südamerika, wächst in stehenden und 

 fließenden Gewässern, in Seen, Buchten, Teichen, 

 Gräben, Flüssen und Bächen, aber nur im Tieflande. 

 Er teilt sich, wie schon erwähnt, in viele Formen, 

 welche aber alle weiß blühen, wie die Stammform, 

 und zwar alle recht reich. Er besitzt zweierlei Blätter, 

 untergetauchte und Ueberwasserblätter. Erstere sind 

 sehr fein zerteilt und erinnern an feinlaubige Sela- 

 ginellen, letztere sind nur drei- bis fünfspaltig, wie 

 das Bild sehr schön zeigt, und die untergetaucht 

 bleibenden, flutenden Stengel greifen bis 1,50 m 

 um sich. Diese Art ist zur Belebung großer Wasser- 

 flächen mit nicht zu tiefem Wasserstand geeignet. 

 Ein großer Bestand von ihr gewährt zur Zeit der 

 Blüte, welche von Mai bis Anfang Juli dauert, einen 

 einzigartigen Genuß. 



Menyanthes trifoliata, der Fieber- oder Bitterklee (Abb. 

 beistehend) ist eine weitere empfehlenswerte einheimische 

 Sumpfpflanze; sie eignet sich vortrefflich zu Uferbepflanzungen 

 von Teichen. Ihre grundständigen, dreiteiligen Blätter sind 

 immer strotzend grün. Die langgestielte Blütentraube erreicht 

 bis 30 cm Größe und ist besetzt mit weißen, etwas wohl- 

 riechenden, stark und tief geschlitzten Blüten. Keine eigentliche 



Ranunculus aquatilis, Wasserhahnenfaß. 



