582 



Die Garteuwelt. 



XX, 4'J 



und Schaffunj; künstlicher Düngemittel, sind die Todfeinde der 

 Pflanzenwelt, so widerspruchsvoll dies klingen mag. Wasser, 

 Boden und Luft werden fortgesetzt vergiftet. Die Abwässer der 

 Fabriken führen Säuren, Laugen, Metaüsalze ; ja, selbst starke 

 Lösungen von Salzen, die sonst als vorzügliche Pflanzennährstoffe 

 bezeichnet werden, sind gefährlich. Die Auslaugung der Lager- 

 stätten fester Abfälle und Einverleibung derselben in das Grund- 

 wasser, die Uebertragung staubiger Abfallmassen auf Nachbar- 

 grundstücke durch Wind, endlich die vielen giftigen Dämpfe und 

 Rauchgase aus den Industriestätten gestatten in deren weiteren 

 Umgebung oft auf große Strecken hin keine erfolgreiche Pflanzen- 

 kultur mehr. 



Der Rauch ist der bekannteste und verbreitetste Stoff, der 

 wie Gift auf die Pflanzen wirkt. Täglich sehen wir ihn aus den 

 Fabrikessen, aus Lokomotiven und Dampfschiffen emporsteigen, 

 ganze Landstriche überziehend. Wodurch entsteht er? Aus der 

 unvollkommenen Verbrennung von Stein- und Braunkohlen. Er 

 enthält feste und gasförmige Bestandteile und ist chemisch ziemlich 

 verzwickt zusammengesetzt. Neben Ruß als festen Bestandteil 

 finden wir in ihm flüchtige, teerige Stoffe, Kohlensäure, Kohlen- 

 oxyd und mineralische Säuren, vorwiegend schweflige und Salz- 

 säure, je nach der Natur der Kohlen. Während Ruß, Kohlensäure 

 und Kohlenoxyd sich als unschädlich erwiesen haben, sind Schwefel- 

 und Salzsäure für die Pflanzen sehr schädlich. Wenn sie sich im 

 Rauch auch nur in geringen Mengen vorfinden, so können sie doch 

 durch die ununterbrochene Einwirkung großen Schaden hervor- 

 rufen. Dies ist in ganz besonderem Maße in starkentwickelten 

 Industriegegenden festzustellen, wo sich den aus den Kohlen 

 stammenden Säuren noch schweflige Säuren aus verbrannten Erzen 

 hinzugesellen. Die Fortschritte in Industrie und Technik haben es 

 wohl vermocht, den Säureverlust auf ein Mindestmaß einzuschränken, 

 doch dieses genügt vollkommen, um bei vorherrschender Wind- 

 richtung d«n Pflanzenkulturen erheblichen Schaden zuzufügen. In 

 Gegenden, wo die chemische Industrie große Niederlassungen be- 

 sitzt, lassen sich dergleichen Beobachtungen am allerbesten an- 

 stellen. Wie gewaltig die Zerstörungen durch schweflige Säuren sind, 

 zeigt uns z. B. eine Eichenschonung in geringer Entfernung großer 

 Hüttenwerke, wo sie zum niederen Gestrüpp von V2 m Höhe mit 

 Mühe heranwächst. Unmittelbar um die Hütte ist der Boden fast 

 gänzlich pflanzenlos, nur dürres Gras zeigt sich hier und dort. Die 

 Bäume sterben allmählich vom Gipfel her ab. Die Krone wird 

 von Jahr zu Jahr lichter, bis endlich überhaupt jede Blattbildung 

 unmöglich ist. Buchen erweisen sich etwas widerstandsfähiger als 

 Eichen. Merkwürdig ist auch das Zurückgehen der Fichten in 

 diesen beräucherten Wäldern. Die Einwirkung auf Fichten, welche 

 besonders empfindlich sind, macht sich durch den gelblichgrünen 

 Farbton der Nadeln und durch den Verlust einer Anzahl Nadel- 

 jahrgänge bemerkbar. Die schweflige Säure dringt wie Kohlen- 

 säure als Gas durch die Spaltöffnungen in die Blätter ein, wo sie 

 in alle Zellen gelangen kann, welche dann absterben. Die Tätigkeit 

 der Chlorophyllkörner des Blattes wird stark durch den Schwefel- 

 säuregehalt der Luft beeinflußt, ebenso wird die Nährstoffleituncr, 

 welche die hier entstehenden organischen Stoffe nach allen Teilen 

 des Pflanzenkörpers führt, unterbrochen. Die absterbenden Blatt- 

 teile zeigen eine gelblichgrüne, bald bräunliche, bald rotbraune 

 oder sogar weiße Färbung. Bei trockenem Wetter ist die Ein- 

 wirkung der schwefligen Säure geringer als bei feuchtem, da die 

 Spaltöffnungen der meisten Pflanzen die Fähigkeit besitzen, sich 

 bei trockener Witterung zu verengern und bei feuchtem Wetter zu 

 erweitern. Der Ruß selbst ist, wie gesagt, unschädlich ; ver- 

 möge seiner großen Durchlässigkeit saugt er das schwefligsaare 

 Gas auf, das natürlich dort am verderblichsten wirkt, wo sich 

 dieser niederläßt. Aehnlich wirkt die Salzsäure, deren Bedeutung 

 für die Städte mehr zurücktritt, wo vor allem die Hausfeuerunjen 

 die Quellen der Säuren sind. 



Bei Beurteilung einer Fabrikanlage, welche schädliche Rauch- 

 gase zu entwickeln geeignet oder hierzu gezwungen ist, wird es 

 sich auch darum handeln, festzustellen, ob diese Anlage regel- 

 mäBig solche Gase entweichen läßt, oder ob das nur in bestimmten 



Zeitabschnitten oder je nach Wetter und Jahreszeit der Fall ist. 

 Feldziegeleien z. B. arbeiten periodisch, die Hauptwindrich- 

 tung führt über freies Feld, und die Menge der Rauchgase ist bei 

 mäßigem Betriebe nicht so groß, daß eine nennenswerte Schädigung 

 der Nachbargebiete zu erwarten wäre. Immerhin ließen sich hier 

 schon genug Beispiele von Schädigungen an Reben, Nußbäumen, 

 Obstanlagen u. a. m. anführen. Anders liegen die Verhältnisse bei 

 einer Ringofenziegelei. Ein Prozeß, der sich seinerzeit mit 

 dieser Angelegenheit in Winkel im Rheingau beschäftigte, mag hier Er- 

 wähnung finden. Es handelte sich um die Erteilung der Erlaubnis 

 zum Betrieb einer Ringofenziegelei mit einer Erzeugung von täglich 

 8000 Ziegeln, und zwar am Hasensprung nahe dem Johannisberger 

 Weg. Die Anlieger erhoben Einspruch. Der Anmelder brachte 

 Bescheinigungen der Bürgermeister von Nierstein und Nieder- 

 Ingelheim am Rhein bei, wonach dort Schädigungen der Weinberge 

 durch die bestehenden Ziegelöfen nicht bekannt seien, ferner das 

 Gutachten eines Chemikers, welches sich auf Versuche mit schwef- 

 liger Säure an Pflanzenteilen im Laboratorium begründete. Den 

 Ausführungen des Sachverständigen der Einsprecher sei folgendes 

 entnommen. Bei Herstellung von täglich 8000 Ziegeln sind 12000 

 bis 15000 kg Kohle nötig. Der in diesen enthaltene Schwefel 

 verbrennt zu etwa 32 kg wässerig konzentrierter schwefliger Säure, 

 wozu noch diejenige Menge schwefliger Säure kommt, die aus dem 

 Pyritgehalt des Lehmes stammt. Letztere wird bei hoher Tempe- 

 ratur des Ofens aus ihrer Verbindung mit Kalk durch die Kiesel- 

 säure frei gemacht. Diese Säuremengen wirken ständig auf die 

 Umgebung ein und sind imstande, selbst die Güte des Weines 

 in den bestrichenen Lagen empfindlich zu beeinflussen. Denn auch 

 die Beeren und der hieraus erzielte Wein nehmen aus Rauchgasen 

 einen Rauchgeschmack an. Außerdem aber wirkt die schweflige 

 Säure der Rauchgase auf die Tätigkeit der Blätter auch in solcher 

 Verdünnung, daß eine direkte Schädigung nicht wahrnehmbar ist, 

 tatsächlich schädigend. Durch eine verminderte Atmungstätigkeit 

 wird nun infolgedessen die Zufuhr der im Wasser gelösten Nähr- 

 stoffe aus den Wurzeln in die oberen Pflanzenteile gehemmt, und 

 damit die Aufnahme von Kohlensäure aus der Luft erschwert. 

 Hierunter leiden wieder andere wichtige Aufgaben. Der Zucker- 

 gehalt der Trauben, der hauptsächlich auf einer regen Tätigkeit der 

 Blätter beruht, wird herabgesetzt, und somit die Güte des Mostes 

 beeinträchtigt. Zur Herbeiführung dieser Wirkung genügt voll- 

 ständig eine der geplanten Ringofenanlage entsprechende Industrie- 

 stätfe, in der meist die billigste und daher am stärksten schwefel- 

 haltige Kohle gebrannt wird. Schädigungen durch derartige Gase 

 sind in einzelnen Fällen bis 20 km weit beobachtet worden. Der 

 Kreisausschuß in Winkel gab den Ausführungen nach, und an- 

 gesichts einer möglichen Entwertung eines hervorragend guten 

 Weinstriches wurde die Erlaubnis für die Aufstellung eines Ring- 

 ofens verweigert. 



Der im Boden zur richtigen Aufnahme der Nährstoffe in den 

 Pflanzenkörper so notwendige Stoffwechsel verlangt ständig un- 

 gehinderten Zutritt von Luft. Fester Boden oder zu reichlicher 

 Wassergehalt, Asphalt- und Steinpflaster sind dem Gedeihen der 

 Pflanzen nicht förderlich. Abwässer mit viel sauerstoffbedürftigen 

 ausgeschiedenen Stoffen verschlammen oft einen Boden derart, daß 

 die Wurzeln ersticken. Dies ist besonders bei Fabriken organischer 

 Erzeugnisse in der Fett- und Zuckerindustrie nachgewiesen, die 

 ihre Abwässer in die nahen Gräben, Wiesen und Felder laufen 

 lassen. Selbst wenn diese Stoffe an sich wertvolle Pflanzennähr- 

 stoffe darstellen, so können sie, weil im Uebermaß dem Boden 

 zugeführt, wie Gift auftreten. Die Wasseraufnahme der Wurzeln 

 kann nur vor sich gehen, wenn sich im Boden eine geringere 

 Lösung vorfindet, als sie der Zellsaft der Wurzeln darstellt. Die 

 laugigen Abwässer von Färbereien, Bleichereien usw. sind schon 

 häufig Gegenstand von Klagen gewesen. Hier sind es Natron- 

 salze, Soda und Kochsalzlösungen, die ein totbringendes Gift für 

 die Pflanzen bilden. 



Ein weiteres schleichendes Uebel ersteht der Pflanzen- 

 welt in den bei der Herstellung von Asphaltpflaster unver- 

 meidlichen Asphaltdämpfen, die uns Menschen selbst nicht 



