XX, 50 



Die Gar tenweit. 



595 



besonderes Vergnügen sein. Ich werde mich in diesem Falle 

 in einer Wohnstube immer behaglicher fühlen. 



Ich nehme an, daß unter den Lesern der „Gartenwelt" 

 viele Kleingartenbesitzer und Gärtner sind, die sich hoffentlich 

 durch Artikel wie in Nr. 42 nicht allzusehr abschrecken lassen, 

 ihren Garten nach ihrem eigenen Geschmack mit Garten- 

 häuschen und Ruheplätzchen zu schmücken. Denn gerade 

 bei ihnen ist schon manches Schöne entstanden, ohne große 

 architektonische Kenntnisse. 



Pflanzenschädlinge. 



Wert des Fanggürtels. Auf dem Gebiete der Schädlings- 

 bekämpfung stehen sich vielfach zwei Ansichten feindlich gegen- 

 über. Die eine ist für ausschließliche Anwendung der Spritzmittel, 

 die andere bevorzugt den Fanggürtel. Das richtige Verhältnis ist 

 auch hier die goldene Mittelstraße. Wendet man beides neben- 



Gartenhaus, Tafelsystem Lohmüller. 



einander an, so wird der Nutzen für den Obstbau um so größer 

 sein. Daß man den Fanggürtel nicht unterschätzen darf, darüber 

 belehrt eine genaue Betrachtung desselben nach der Abnahme vom 

 Baume. Interessant ist das Ergebnis, welches der Insektenbiologe 

 Riedel, Dresden, bei sorgfältiger Durchmusterung erhalten hat. Es 

 fanden sich auf der Innenseite der Wellpappe 40 Apfelwickler, 

 1 Apfelblütenstecher, 2 Raupenfliegen oder Tachinen und 3 Schlupf- 

 wespen. Welche Bedeutung haben diese Zahlen für den Obstbau? 

 Unter den 40 Apfelwicklern sind ungefähr 10 Männchen und 

 30 Weibchen. Ein jedes Weibchen legt im Durchschnitt 300 Eier, 

 je eins an die Raupe des Apfelwicklers. Das macht bei 2 Tachinen- 

 weibchen 600 Eier. Wenn auch nicht jede ausschlüpfende Larve 

 den Raupenleib des Apfelwicklers erreicht, so bleibt doch noch 

 ein bedeutender Nutzen übrig. Rechnet man 16**/o der Eier ab, 

 welche während des Häutungsstadiums gelegt werden ; nimmt man 

 ferner an. daß 25 "'o der Tachineneier auf Männchen kommen und 

 weitere ]9''/o auf andere Weise zugrunde gehen, so bleiben immer 

 noch 40''„, also 240 Eier übrig. Die ausschlüpfenden Tachinen 

 sind imstande, einen erfolgreichen Vernichtungskampf unter den 

 Raupen des Frostspanners zu führen. In ähnlicher Weise beteiligen 

 sich an diesem Vernichtungswerke auch die Schlupfwespen. Würde 

 man diese Parasiten des Apfelwicklers erhalten, so hätte man 

 durch einen solchen Fanggürtel mehr als 2000 Früchte gerettet. 

 Das bedeutet bei einem Handelswerte von 3 Pf. für die Frucht, 

 einen Gewinn von mindestens 60 M. Allerdings kommt ihm diese 

 Bedeutung nur dann zu, wenn man ihn nicht ohne weiteres nach 

 dem Abnehmen verbrennt, sondern mindestens vorher die so nütz- 



lichen Tachinenpuppen vor der Vernichtung rettet, indem man sie 

 sorgfältig abliest. Das ist nicht allzu schwer. Man beachte genau 

 die Merkmale dieser Puppen. Es sind etwa 5 mm lange dunkel- 

 braune, dicke Tönnchen, welche an dem einen Ende mit 2 Atem- 

 röhren versehen sind. Man werfe diese Puppen nach dem Ablesen 

 in den Garten, damit sie bei der Schädlingsbekämpfung ihren 

 Zweck erfüllen können. E. Herrmann, Dresden. 



Friedhofskunst. 



Fürsorge für die Kriegergräber. Die Heeresverwaltung hat 

 neben der sorgfältigen Feststellung der Gräber unserer gefallenen 

 Helden die Ehrenpflicht übernommen, ihre letzte Ruhestätte in 

 einfacher und würdiger Weise herzurichten. Im Einvernehmen mit 

 dem Ministerium der geistlichen und Unterrichtsangelegenheiten 

 und den bundesstaatlichen Ministerien sind hervorragende Künstler 

 durch Gründung von Landesberatungsstellen für eine dauernde 

 Mitarbeit gewonnen. Diese Landesberatungsstellen stehen den 

 mit der Fürsorge für die Kriegergräber betrauten Stellen und den 

 Angehörigen der gefallenen Krieger in künstlerischen Fragen mit 

 ihrem Rat kostenlos zur Verfügung. Sie haben im Einvernehmen 

 mit der Heeresverwaltung Vorbilder für Grabzeichen herausgegeben, 

 ein Heft für einfache Holzkreuze und ein zweites für Grabzeichen 

 aus Stein und Eisen. Bei der Auswahl war leitender Gedanke, 

 daß Einfachheit die beste Gewähr für eine dem ernsten Zweck 

 entsprechende Wirkung bietet, sowohl für das allein liegende 

 Kriegergrab, als auch für den Kriegerfriedhof. Die Hefte sind 

 allen mit der Gräberpflege betrauten Stellen zur Nachachtung zu- 

 gegangen, damit wirksame Anregung für einen künstlerisch ein- 

 wandfreien Grabschmuck gegeben ist. Sie werden demnächst auch 

 im Buchhandel zu haben sein. Die Kosten für die Ausschmückung 



^- 



Grundriß zu obenstehendem Gartenhaus. 



der Kriegergräber mit Grabzeichen in schlicht soldatisdier Form 

 trägt die Heeresverwaltung. 



Wenn ungeachtet dieser fürsorglichen Tätigkeit für die Krieger- 

 gräber Angehörige gefallener Krieger den Wunsch haben, selbst 

 das Grab ihrer Lieben wenigstens mit einem besonderen Grab- 

 denkstein zu schmücken, so möge ihnen die Inschrift eines in- 

 mitten schlichter Holzkreuze aufgerichteten großen Findlingblockes 

 auf einem Kriegerfriedhofe im Felde sagen, wie die Gefallenen 

 darüber denken : 



