XX, 6 



Die Garten weit. 



69 



Pflanzenkrankheiten. 



Rauchgasvergiftungen. 

 Von A. Janson. 



Es ist einfach erstaunlich, daß sich unsere Gärtner so 

 wenig um die gefährlichste und verbreitetste Krankheit unserer 

 gärtnerischen Nutz- und Zierpflanzen bekümmern, daß die 

 meisten von ihnen, welche diese Krankheit in den eigenen 

 Beständen haben, sie nicht einmal kennen. Auch in den 

 Fachzeitschriften findet man höchst selten etwas über Rauch- 

 gasschäden, obwohl Fusicladium, Krebs, Sauerwurm, Blut- 

 laus ihnen gegenüber ein „Klub der Harmlosen" sind. 



Und mit der fortdauernden Vergrößerung unserer Städte, 

 dem riesenhaften Anwachsen der Industrie, wächst auch diese 

 Gefahr, wachsen die Schäden ins Ungemessene. Seit dem 

 Jahre 1902, da der Verfasser zum ersten Male als Sach- 

 verständiger in einer Rauchgasschadensache gegen eine Erz- 

 grube im Mansfelder Bergbaugebiet tätig war, haben sich 

 diese Fälle von Jahr zu Jahr gemehrt und sind in diesem 

 Jahre auf vier gestiegen. Immer handelt es sich um 

 bedeutende Summen , die an Pflanzenbeständen eingebüßt 

 wurden. Die niedrigste, in einem Prozeßfalle im sächsischen 

 Industriegebiet, beträgt immer noch 10 000 M, die höchste 

 dieses Jahres über 80 000 M in einem solchen im Rheinlande. 

 Was mich zu diesen Ausführungen veranlaßt, ist nicht 

 der Wunsch, wissenschaftliche Einzelheiten zu geben. Ich 

 möchte vielmehr das Augenmerk auf die Sache an sich richten. 

 Denn in fast allen den vielen Prozeßfällen kehrt die Tat- 

 sache wieder, daß auch hervorragend tüchtige Gärtner wohl 

 den Rückgang in der Gesundheit ihrer Pflanzenbestände und 

 der Einträglichkeit ihrer Gärtnereien beobachten, ohne aber 

 die Ursache zu erkennen. Ja, fast stets hat es vor der 

 Erkennung der wahren Ursache tragikomische Ereignisse ge- 

 geben, indem Gärtnereibesitzer ihren langjährigen Obergärtner, 

 der Vater den eigenen Sohn wegen angeblicher Untüchtig- 

 keit vor die Tür gesetzt haben, bis endlich ein Kundiger 

 den Leuten über die Quelle des Uebels die Augen öffnete. 

 Den vielen Betroffenen, ohne eigene Kenntnis Geschädigten 

 beizuspringen , sei die Aufgabe dieser Zeilen. Wer sich 

 mit der wissenschaftlichen Seite beschäftigen will, halte 

 sich an die trefflichen Arbeiten von Sorauer, Gerlach, 

 Wieler und besonders Wislicenus, die im Verlage der 

 „Gartenwelt" erschienen sind. Und im gleichen Verlage 

 erscheint demnächst eine kleine Schrift aus meiner eigenen 

 Feder, welche die praktischen und prozessualen Fragen in 

 gärtnerischen Rauchschäden behandelt. *) 



Ich kann mich deshalb hier auf allgemeine Gesichtspunkte 

 beschränken. 



Das verbreitetste und gefährlichste Rauchgift ist die schwef- 

 lige Säure. An Schädlichkeit wird sie wohl nur von der 

 Fluorwasserstoffsäure erreicht. Diese ist aber sehr selten, 

 weil sie nur beim Brennen von Ziegeln entsteht, also nur in 

 der Nähe von Ziegeleien vorkommt. Schweflige Säure aber 

 wird überall frei, wo Kohlen gebrannt und Erze geröstet 

 werden. Also in großen Städten aus den Hausfeuerungen, 

 Industrieschornsteinen, vornehmlich aber auch aus Hütten- 

 werken, Hochöfen, Walzwerken, chemischen Fabriken. Letztere, 

 auch Wollwäschereien, erzeugen als Giftgas oft auch bedeutende 

 Mengen Chlorgas. Mir ist eine Wollwäscherei und -kämmerei 

 bekannt, welche täglich an 20 dz Salzsäure verdunstet. Ver- 



*) Gärtnerische Rauchschäden im Lichte zwölfjähriger 

 Sachverständigentätigkeit. Verlag von Paul Parey, Berlin SW. 11. 



einzelt findet man auch Arsenwasserstoffsäure, meist als 

 Abdampf von Silber- und Kupferbergwerken. Unmittelbar 

 schadet diese Säure den Pflanzen nicht. Aber sie vergiftet 

 alles Insektenleben, so daß die Befruchtung oft stark leidet. 

 In den weitaus meisten Fällen aber sind schweflige Säure 

 and die daraus hervorgehenden Verbindungen die Schädiger. 

 Und zwar genügen schon hochgradige Verdünnungen mit 

 Luft, um noch starke Schäden zu verursachen. Eigentümlich 

 ist, daß Verdünnungen, welche von Mensch und Tier noch 

 gut ertragen werden, für das Pflanzenleben schon unmittel- 

 bar tötlich sind, ferner, daß andere Gifte, wie eben jene 

 Arsenverbindung, von welcher eine Menge von 13 mgr, einmalig 

 gereicht, tötlich ist, dem Pflanzenwuchs nicht schadet. 



Von grundlegender Bedeutung ist die Beschaffenheit der 

 Kohle, welche verbrannt wird. Denn der Schwefelgehalt ist 

 sehr verschieden. Gute westfälische Fettkohle pflegt 0,9 bis 

 1,2 Prozent zu enthalten; die geringen Kohlen des Deister- 

 gebietes (Barsinghausen) und des Meuselwitzer Braunkohlen- 

 beckens enthalten dreimal soviel. Das ist nicht ohne Wichtig- 

 keit; denn besonders viele kleine, veraltete Handelsgärtnereien 

 in Sachsen feuern aus Billigkeitsgründen Meuselwitzer Braun- 

 kohle. Und da auch die Schlote niedrig zu sein pflegen, 

 zieht die Rauchfahne in breiter, langer Bahn durch das 

 Gärtnereigrundstück und richtet chemische oder akute Schäden 

 an, die sich der Unkundige nicht erklären kann. 



Die bedeutenden Abgasmengen großer Städte lassen ohne 

 weiteres erkennbare Schäden zumeist vermissen, weil im 

 Winter die Laubhölzer ganz, Nadelhölzer zeitweilig hart sind, 

 und weil die an sich schon nicht übergroßen Mengen der 

 Hausfeuerungen sich auf zahllose Schornsteine verteilen. Im 

 Sommer, der Zeit großer Gefährdung, werden Hausfeuerungen 

 wenig benutzt, zumal viele Hausfrauen mit Gas kochen. Diese 

 geringen Rauchmengen werden sofort bis zur Unschädlichkeits- 

 grenze verdünnt. Eine Stadt von 100000 Seelen verbrennt 

 im Sommer aus Hausfeuerungen täglich nur etwa 400 dz 

 Kohle, und damit etwa 6,5 dz Schwefel. Während die Be- 

 deutung dieses Verbrauches meist stark überschätzt wird, 

 werden die Abgasmengen von Industriewerken unterschätzt. 

 In zwei diesjährigen Rauchschadenprozeßfällen ist der Tages- 

 verbrauch an Kohlen bei einer Fabrik mit 3000 Arbeitern 

 2350 dz; bei einer anderen 2600 dz mit 25 dz und 70 dz!! 

 (minderwertige Kohle I) Schwefel. Letzterwähnte Fabrik gibt 

 aus fünf Schloten ebensoviel schweflige Säure in die Luft 

 ab, als im Sommer 130000 Hausfeuerungen. 



Schädlich dem Pflanzenwuchs sind außer schwefliger 

 Säure auch Schwefelsäureanhydrit und Schwefelsäure, also 

 jene Verbindungen, welche sich aus ersterer bilden, wenn 

 Sauerstoff aufgenommen wird. Erstere ist aber weitaus am 

 gefährlichsten ; denn die anderen sind an Wasser gebunden 

 und werden als nicht atembar nicht von den Spaltöffnungen 

 aufgenommen. Der Umstand , daß im Finstern stehende 

 Pflanzen, Nadelhölzer, die im Winter ganz und gar ruhen, 

 auch bei hohem Säuregehalt nicht leiden, läßt erkennen, 

 daß die schweflige Säure enge Beziehungen zum Assimilations- 

 vorgang unterhält, der ja nur bei Licht vor sich geht. Das ist in 

 der Tat der Fall. Bekanntlich nimmt die Pflanze bei der 

 Assimilation Kohlensäure auf, spaltet diese, behält den Kohlen- 

 stoff als Nährstoff und gibt den freiwerdenden Sauerstoff 

 wieder ab. Enthält nun die Luft außer der Kohlensäure 

 auch schweflige Säure als Verunreinigung, geht bei voller 

 Beleuchtung die Assimilation flott von statten, dann findet 

 die schweflige Säure innerhalb der Gewebe und arbeitenden 



