132 



Die Gartenwelt. 



XX, 11 



greifen werden, daß beim Friedensschluß Industrie sowohl als 

 Landwirtschaft vor ganz neuen Verhältnissen stehen und diesen 

 bei Einrichtung einer für lange Zeit berechneten Wirtschaftsführung 

 werden Rechnung tragen müssen. Produktionskosten sowohl als 

 Warenpreise werden wesentliche Verschiebungen erfahren. Der 

 Industrie werden sich auf der einen Seite günstige Verdienst- 

 möglichkeiten eröffnen, auf der anderen Seite werden aber auch 

 Absatzmöglichkeiten ins Ausland verloren gehen. 



Es wären mithin die rechtlichen wie auch die wirtschaftlichen 

 Möglichkeiten zu tiefeinschneidenden zollpolitischen Veränderungen 

 gegeben, es dürfte nur noch die Währungsfrage im Wege stehen. 

 Oesterreich-Ungarn mit seiner leider jetzt so unbeständigen Währung 

 kann eben erst dann als vollwertiger Teilhaber aufgenommen werden, 

 wenn es von seiner sdiwankendeu Kronenwährung abweicht. Jedes 

 Prozent Disagio wirkt exportbegünstigend und importfeindlich, 

 also den deutschen Teilhaber schädigend. Wenn wir jetzt eben- 

 falls mit einem Goldagio kämpfen, so liegt hier nur ein technisches 

 Moment : die Exportblockade vor. Nach dem Friedensschluß wird 

 unsere Mark, wie fast in all den 40 Jahren ihres Lebens, wieder 

 vollwertig. Aber die Krone war in den letzten Monaten immer 

 stark auch unter der gesunkenen deutschen Mark unterwertig und 

 seit ihrer staatlichen Existenz immer ein wenig Kunstgebilde. 



Dem Abbau der Zollschranke oder der unvollständigen Zoll- 

 union oder gar dem Zollverein müßte also wohl die Währungs- 

 union der beiden Zentralmächte vorangehen. Auch Eisenbahntarif- 

 fragen müßten dann zu gleicher Zeit angeschnitten werden, doch 

 auch hier gäbe es keine ganz unüberwindlichen Schwierigkeiten, 

 da Deutschland sich ja völlig, Ungarn ebenfalls und Oesterreich 

 Neunzehntel des Segens des Staatsbahnwesens erfreuen. 



G. Gschwender, Zollverwalter. 



Verkehr von Garten- und landwirtschaftlichen Sämereien 

 in Oesterreich-Ungarn. Im Sinne einer kürzlich bekanntgegebenen 

 Verordnung können Erzeuger und Kaufleute, welche sich schon 

 früher mit dem Verkauf von Garten- und landwirtschaftlichen 

 Sämereien beschäftigten, vom Ackerbauministerium die Ermächtigung 

 erhalten, ihre Vorräte auch dann weiterhin verkaufen zu dürfen, 

 wenn diese Sämereien für öffentliche Zwecke in Anspruch ge- 

 nommen sind oder nur der Kriegsproduktenaktiengesellschaft ver- 

 kauft werden können. Die Verkäufer sind jedoch verpflichtet, die 

 zu öffentlichen Zwecken in Anspruch genommenen und zum Ver- 

 kauf bestimmten Vorräte dieser Sämereien bei der Kriegsprodukten- 

 aktiengesellschaft anzumelden. Die Preise der im Sinne dieser Ver- 

 ordnung in Verkehr gelangenden Sämereien dürfen nur zu einem 

 im Verhältnis zu den Anschaffungskosten nicht übermäßig hohen 

 Preis verkauft werden. 



Holländische Ausfuhr. Das holländische Ausfuhrverbot für 

 runden Spinatsamen, Mohrrübensamen, Zwiebelsamen und Porree- 

 samen wurde zeitweilig aufgehoben. 



Mannigfaltiges. 



Verbot, Nußbäume zu fällen. Der Oberbefehlshaber in den 

 Marken erläßt folgende Bekanntmachung: „Im Anschluß an die 

 Bekanntmachung des Oberkommandos in den Marken vom 15. Januar 

 1916, betreffend Beschlagnahme und Bestandserhebung von Nuß- 

 baumholz und stehenden Nußbäumen, verbiete ich hiermit bis auf 

 weiteres , ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Ober- 

 kommandos in den Marken Nußbäume aller Art zu fällen, sowie 

 Verträge abzuschließen, die auf den Erwerb nicht gefällter Nuß- 

 bäume gerichtet sind. 



Förderung des Kleingartenbaues. Es ist bekannt, welche 

 Wichtigkeit in der Kriegszeit die Ausdehnung des Kleingarten- 

 baues in Gestalt der Arbeiter-, Schreber- und Laubengartenkolonien 

 gewonnen hat und wie wünschenswert es ist, diese nützlichen Ein- 

 richtungen auch für die Friedenszeit dauernd zu erhalten. Aber 

 leider sind in der Regel diese Kleingartenkolonien der Gefahr 

 ausgesetzt, immer wieder, gerade wenn sie in der schönsten Blüte 

 sind, der fortschreitenden Bebauung weichen zu müssen. Da ist 

 eine Verfügung von großer Bedeutung, die vor kurzem die könig- 



liche Regierung in Danzig in Verfolg einer allgemeinen Anregung 

 des Deutschen Vereins für Wohnungsreform erlassen hat. In 

 dieser Verfügung wird den Magistraten des Bezirks und den zu- 

 ständigen Landratsämtern nachdrücklich nahegelegt, darauf hin- 

 zuwirken, daß für die Kleingartenanlagen geeignete Plätze in den 

 Bebauungsplänen vorgesehen und so diese Anlagen zu dauernden 

 Einrichtungen gemacht werden. Zugleich soll erwogen werden, 

 ob und wie den Kleingartenpächtern die Möglichkeit geboten 

 werden kann, sich auf ihren Grundstücken ein kleines Wohnhaus 

 zu dauerndem Aufenthalte zu errichten, so daß also die Klein- 

 gartenanlagen sich in vielen Fällen mit der Zeit in Kleinhaus- 

 anlagen, gewissermaßen in kleine Gartenstadtsiedlungen umwandeln 

 würden. Es ist dringend zu wünschen, daß diese Danziger Ver- 

 fügung, die einen äußerst wichtigen und segensreichen Weg zur 

 Reform unseres städtischen Siedlungswesens weist, recht bald und 

 recht umfangreich Nachahmung finden möchte. 



Tagesgeschichte. 



Achern. Nach bahnamtlichen Feststellungen wurden im Vor- 

 jahre an den Stationen Achern, Ottersweier, Bühl, Steinbach und 

 Sinzheim 265 000 Zentner Frühzwetschen zur Verfrachtung auf- 

 geliefert. Bei einem Durchschnittspreise von 7.50 Mark für den 

 Zentner, sind also rund 2 Millionen Mark für diese vielbegehrte 

 Spezialfrucht in der mittelbadischen Gegend eingenommen worden. 



Lübeck. Hierselbst soll eine als Gartenstadt gedachte Krieger- 

 heimstätte größten Stils errichtet werden. Die Ansiedelung soll 

 so groß werden, daß der Bau einer eigenen Kirche, einer oder 

 mehrerer Schulen, der Bau von Verwaltungsgebäuden und eines 

 Wasserwerkes erforderlich wird. Für die Kriegerheimstätten ist 

 ein wunderschön gelegenes Landgebiet in Aussicht genommen, 

 das, in der Nähe der Stadt gelegen, sich an prächtige, ausgedehnte 

 Waldungen anlehnt, welche die Kolonie gegen rauhe Nord- und 

 Ostwinde genügend schützen. Das Gelände liegt am Wesloer 

 Wald bei Arnimsruh und ist heute ein vielbesuchter Ausflugsort 

 der Lübecker ; es ist historischer Boden, denn hier unternahm am 

 5. September 1813 Major von Arnim einen Versuch zur Befreiung 

 Lübecks von den Franzosen, wobei er den Tod fand. Ein Denk- 

 mal erinnert an die geschichtliche Begebenheit. Die Kriegerheim- 

 stättenbewegung wird in der Heimstättenkolonie bei Lübeck eines 

 ihrer größten und schönsten Ergebnisse finden. 



Oberhausen (Rheinland). Die Stadtverordneten stimmten der 

 Erweiterung des Westfriedhofes von 6 auf 16 ha zu. 



Personalnachrichten. 



Gärtner in Waffen. 



Den Heldentod für das Vaterland starben : Gefreiter Richard 

 Dzieschner, Görlitz; Landwehrmann Obergärtner Friedr. Schwarz, 



Freiburg i. Br. 



Egelriede, Fritz, Gartenarchitekt, Leutnant der Landwehr, 

 ist an den Folgen seiner am 15. Februar erlittenen Verwundung 

 am 26. Februar verstorben. 



Herr Egelriede war seit dem 1. Juli 1908 als Stadtobergärtner 

 zu Charlottenburg tätig. Ihm waren in der Hauptsache die Aus- 

 führung der Neupflanzungen in den Straßen sowie der botanische 

 Schulgarten anvertraut. — Sein ruhiges, freundliches Wesen und 

 sein tadelloser Charakter schufen ihm das seltene Glück, keine 

 Feinde zu haben, und bei allen Mitarbeitern und Fachgenossen 

 gleichmäßig beliebt zu sein. — Die Parkverwaltung wird durch 

 seinen Verlust besonders schmerzlich getroffen, weil mit ihm sämt- 

 liche bei der Abteilung für Bearbeitung von Entwürfen sowie Aus- 

 führung von Neuanlagen betrauten Beamten und Techniker ihr Leben 



dem Vaterlande geopfert haben. Barth, Gartendirektor. 



* * 



* 



Bernhardt, städtischer Bezirksgärtner, Hannover, und Müller, 

 Adolf, städtischer Obergärtner in Kassel, blickten am 1. d. M. auf 

 eine 25jährige Tätigkeit in städtischen Diensten zurück. 



Chemnitz, Aug., Gärtnereibesitzer, Eilenburg, f am 26. Februar. 



Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortl. Max HesdSrffer. Verl. von Paul Parey. Druck : Anh. Bnohdr. Gutenberg e. G. m. b. H., Desaaa 



