XX, 13 



Die G a r t e n w e 1 1. 



151 



der dürren Blätterdecke hervor, welche die alten Bäume bei 

 jeder Erschütterung der Luft herabstreuten. Sie erinnerten 

 an die immergrüne Eiche, Quercus virginiana (sempervirens) , 

 die ziemlich gleiche Laubform hat Anders ist das Laub 

 der Aegilopseiche, weit gebuchtet, mit scharfen Spitzen, 

 und bedeutend größer. Die Herbstfärbung des Laubes geht 

 vom Gelb in Rotbraun über und wird dann lederbraun, 

 wenn es dürr wird. Der Blattfall beginnt erst, wenn alle 

 Blätter gleichmäßig braun geworden sind. Der Baum hebt 

 sich darum im Herbste ganz besonders aus seiner Umgebung 

 hervor, namentlich dann, wenn das Sonnenlicht sich in den 

 glänzend braunen Blättern spiegelt. Die Aegilopseiche wächst 

 rascher als unsere gewöhnliche Eiche, hat auch nicht das 

 harte, knorrige Aussehen dieser und nicht schon als junger 

 Baum deren rauhe Rinde. Der junge Stamm gleicht mehr 

 dem Stamme der Buche, die eine graue, stets glatte Rinde 

 hat. Der Buchenwald bietet einen ganz andern Anblick als 

 der Eichenwald mit seinen rauh berindeten Stämmen, auf 

 denen sich in allen Rindenritzen das grüne Moos siedelt, 

 mit seinen mit langen Bartflechten behangenen, knorrigen, 

 sparrigen Aesten, denen man es ansieht, wie hart ihr Holz 

 ist, wie zäh seine Fasern aneinanderhängen. Der Buchen- 

 wald hat saubere, glatte Stämme, auf denen höchstens kleine 

 Flechten ihre manchmal sehr hübsdien Zeichnungen zeichnen, 

 und die Aeste wachsen in leichtern Bogen. 



Wer auf einem Wege durch den Buchenwald wandelt, 

 über den sich die Aeste aufwärts strebend zu spitzen Bogen 

 wölben, wird leicht verstehen können, daß sich die Baumeister 

 früherer Zeiten an ihm begeisterten und die gothischen Dome 

 schufen, die mit ihrem Säulenwalde und den daraus ent- 

 springenden, von- und in- 

 einander strebenden Ver- 

 ästelungen, welche die Decke 

 tragen, ein Abbild des 

 Buchenwaldes sind. Das fiel 

 mir geradezu auf, als wir 

 eines Morgens durch den 

 Wald marschierten, dergegen 

 Sinzheim zieht. Und wie in 

 einem Dome warf die Sonne 

 farbige Lichter durch den 

 schon ganz vergilbten Wald, 

 auf dessen Boden schon eine 

 leichte Blätterdecke lag, auf 

 weldier die Füße sanft dahin- 

 schritten. 



Im Herbstwalde hob sich 

 die Stechpalme (Ilex) mit 

 ihrem glänzendgrünen Laube 

 ganz besonders hervor. Sie 

 wächst in allen Wäldern 

 um Baden-Baden, ziemlich 

 häufig im lockern Laub- 

 walde, zieht sich jedoch auch 

 in den dunkeln, dichten 

 Tannenbestand hinein. Mit 

 dem wie gebleichten, in der 

 Herbstfarbe gelblichweißen, 

 weiblichen Wurmfarn (Aspi- 

 dium Filix feminaj, der da 

 und dort dazwischen stand, 

 lud sie geradezu ein, einen 



Chrysanthemum Jeanne Nonin. 



Nach einer vom Verfasser in Burlinganic (Kalifornien) für die ,, Gartenwelt" 

 gefertigten Aufnahme. 



hübschen Zimmerschmuck zu bilden. Die Beliebtheit der 

 Stechpalme und ihre Eignung zum Kranzgewinde sind 

 denn auch der Grund, daß sie nirgends, wo viele 

 Menschen gehen und wo des Gärtners Schere hinreidit, zum 

 starken Strauch oder gar Baum sich entwickeln kann. 

 So waren es trotz ihres zahlreichen Vorkommens nur kleine 

 Sträucher, die ich sah ; höchst selten nur mit einem Zweig 

 im Schmucke der roten Beeren. Der Stechpalme hilft ihr 

 Stechen nichts, so wenig wie dem „Röslein auf der Heide". 

 An manchen Orten im Schwarzwalde kommt die Stechpalme 

 jedoch auch noch in größern Sträuchern vor, die sich reidi 

 mit Beeren schmücken. Auch dem Pfaffenkäppchenstrauch 

 (Evonymus europaea), europäischer Spindelstrauch, geht es mit 

 seinen karminroten, eigentümlich geformten Früchten in der 

 Nähe der Städte nicht besser. Wenn er im Sommer auch 

 nur ein bescheidenes Aussehen hat, so ist er dafür um so 

 schöner im Schmucke der Früchte und des Herbstlaubes, das 

 in karminroten und gelben Abstufungen wunderhübsch mit 

 den Früchten zusammenstimmt. An den Früchten ist seine 

 Verwandtschaft mit dem japanischen Spindelstrauch, Evony- 

 mus japonica, genau zu erkennen, auch das Holz ist ähnlich. 

 Der japanische Spindelstrauch setzt bei uns nur selten Früchte 

 an, selbst an großen Sträuchern nicht. Der Name Pfaffen- 

 käppchenstrauch kommt von der Form der Früchte her; er 

 ist in Süddeutschland allgemein gebräuchlich. 



Der männliche Wurmfarn, Aspidium Filix mas, der ebenso 

 häufig wie der weibliche ist, hatte noch vollständig grüne 

 Blätter. Dieselben sind härter, glänzender und halten sich 

 oft bis tief in den Winter hinein grün, vereinzelt sogar bis 

 zum Frühjahre. 



Auch der mächtigste 

 unserer einheimischen Farne, 

 der Adlerfarn , Pteris aquiUna, 

 der fast im ganzen Schwarz- 

 walde anzutreffen ist, findet 

 sich häufig in den Wäldern 

 um Baden - Baden. Seine 

 Wedel erreichen manchmal 

 bis 1 ','.1 m Höhe ; sie sind 

 dabei entsprechend breit mit 

 einzelnen Seitenflügeln von 

 der Größe eines starken 

 Wurmfarnblattes. Den Adler- 

 farn habe ich sdion oft in 

 den Alpen gesehen, auf 

 sonnigen Alpenweiden in 

 ziemlich großer Höhe. Dort 

 bietet er einen ganz anderen 

 Anblick dar, als wie ich ihn 

 vom Schwarzwalde gewöhnt 

 bin, wo er meist mehr 

 schattig wächst. In der 

 Sonne und unter dem Ein- 

 flüsse der Höhenlage bleibt 

 er viel gedrungener und 

 kleiner, so daß ich ihn das 

 erste Mal kaum erkannte. 

 Seine Wedel stehen dort 

 näher beieinander, da seine 

 Wurzelstockfortsätze kürzer 

 bleiben. Der Adlerfarn hat 

 einen kriechenden Wurzel- 



