XX. 17 



Die Gartenwelt. 



197 



Decke aus Tannenreisern als Winterschutz erhalten. Zu gutem 

 Gedeihen sind eine warme, sonnige Lage und ein nahrhafter 

 Gartenboden erforderlich. K. 



Sumpf- und Wasserpflanzen. 



Ceratopteris cornuta (P.-B.) Le Prieur. 



Ein neuer Wasserfarn. 



Von A. Milewski, Berlin- Wilmersdorf. 



Seit einiger Zeit ist in den Kreisen der Aquarienliebhaber 

 eine neue Wasser- bzw. Sumpffarnpflanze anzutreffen, die 

 nicht nur für den Liebhaber, sondern wegen ihrer biologischen 

 Eigenheiten auch für den Botaniker von großem Interesse ist. 



Den afrikanischen Kontinent, inbesondere die deutschen 

 Kolonien, bewohnt eine zur Gattung Ceratopteris gehörige 

 Farnpflanze, die schon 1804 Palisot-Beauvois in seiner „Flore 

 d'Oware et de Benien en Afrique" als Pteris cornuta auf- 

 führte. Seit einiger Zeit ist diese Pflanze in Deutschland 

 in den Handel gekommen. Wie es heißt, bildet Breslau 

 den Ausgangspunkt. Ein Liebhaber glaubte, in ihr den schon 

 bekannten Hornfarn, Ceratopteris thalictroides, zu erkennen, 

 der in Ostindien beheimatet ist und den Professor Brongniart 

 zum Autor hat. Er berichtete einiges von dieser Pflanze 

 in der „Wochenschrift für Aquarien- und Terrarienkunde" 

 1913, Seite 472 ff., und seitdem segelte die Pflanze unter 

 dieser falschen Bezeichnung. Die Herren Garteninspektor 

 Hölscher und Dr. Lingelsheim bestimmten sie aber, an Hand 

 des Ceratopterismaterials aus dem Herbarium des Königl. Bot. 

 Museums in Berlin, als Ceratopteris cornuta, die zuerst Palisot- 

 Beauvois beschrieben hat. Da es feststeht, daß dieser Wasser- 

 farn sowohl in Südwest-, als auch in Ostafrika vorkommt, 

 so ist anzunehmen, daß er aus unseren Kolonien zu uns 

 herübergekommen ist. 



Ceratopteris cornuta ist nicht nur als Neueinführung in 

 die Kultur interessant, sondern auch, wie schon angedeutet, 

 wegen seiner biologischen Eigentümlichkeiten. Diese bestehen 

 zunächst darin, daß der Farn als Blattrosetten bildende 

 Schwimmpflanze, ferner als Sumpfpflanze und 

 schließlich als Unterwasserpflanze behandelt werden 

 kann. Im Prinzip ist er eine tropische Sumpfpflanze. Als 

 solche ist er, wie viele andere tropische Pflanzen, einem 

 starken Wechsel der Lebensverhältnisse unterworfen. Eben 

 noch schwach bewässert, setzt ihn die Regenzeit bald völlig 

 unter Wasser und zwingt ihn zu einer anderen Lebensweise, 

 will er nicht umkommen. Dieses Anpassungsvermögen kennen 

 wir auch von einigen einheimischen Pflanzen, z. B. von der 

 Wasserfeder (Hottonia palustris L.), vom Wasserhahnenfuß 

 (Ranunculus aquatilis L.), vom Sumpfknöterich (Polygonum 

 amphibium L.) u. a. m. Ceratopteris cornuta führt also eine 

 „amphibische" Lebensweise, wie es in der Sprache der Bo- 

 taniker heißt. 



In den heimatlichen Tropensümpfen sendet er seine Wurzeln 

 tief in den Schlamm. Steigt das Wasser in der Regen- 

 periode, so entwickeln sich große, schwimmende Blattrosetten, 

 und nicht selten kommt es vor, daß mit dem Steigen des 

 Wassers die Wurzeln durch das Drängen der Rosetten nach 

 oben vom Erdreich gelöst werden und die Pflanze dann eine 

 Schwimmpflanze mit herunterhängenden Wurzeln wird, durch 

 die sie sich weiter ernährt. Dieselben Vorgänge ereignen 

 sich bei der Muschelblume (Pistia stratiotes) und der dick- 

 stieligen Eichhornie (Eichhornia crassipesj. In dieser Schwimm- 

 form begegnen wir Ceratopteris cornuta bei uns am häufigsten ; 



sie ist da stets anzutreffen, wo der Wasserstand so hoch ist, 

 daß es den hängenden Wurzeln nicht gelingt, Erdreich, 

 namentlich nahrhaftes, zu erfassen. 



Die Schwimmform ist ausgezeichnet durch gewöhnlich 

 4 — 6 meist dreilappige Blätter, die bis 20 cm lang und 

 15 cm breit werden. Sie sind unregelmäßig drei- oder 

 mehrlappig und stehen an etwa 1 cm dicken, kantigen, 

 schwammigen, bis zu 20 cm langen Stielen. Die Pflanze 

 vermag also einen ziemlich großen Umfang anzunehmen. An 

 die flottierende Lebensweise paßt sie sich dadurch an, daß 

 sich in den etwas blasig aufgetriebenen Blattstielen ein lockeres 

 Luftgewebe bildet, ebenso wie bei der Pistia und Eichhornia. 

 Dadurch wird eine entsprechende Tragkraft erzeugt. — In 

 dieser Schwimmform vermehrt sich die Pflanze rein vegetativ 

 durch Brutknospen. Diese bilden sich nahe dem Rande der 

 ein leuchtendes Hellgrün tragenden Blattspreiten in ungewöhn- 

 lich großer Zahl. Der Ueberfluß und die hohe Entwicklungs- 

 stufe der Brutknospen bilden Kennzeichen der Pflanze. Aus 

 den Brutknospen bilden sich junge Pflänzchen mit aus- 

 gebildetem Wurzelsystem. Sie sind smaragdgrün und haben 

 nahezu ganzrandige Blättchen. Die Mutterblätter zergehen 

 allmählich, und die jungen Exemplare lösen sich los. Manch- 

 mal erzeugen die am weitesten vorgeschrittenen Tochter- 

 pflanzen, noch während sie mit der Mutterpflanze verbunden 

 sind, wiederum winzige Adventivpflanzen mit kleinen Blättchen. 

 Diese ungeschlechtliche Vermehrung der Schwimmform geht 

 so schnell vor sich, daß in kurzer Zeit die ganze Oberfläche 

 eines einige Quadratmeter großen Wasserbehälters mit jungen 

 Pflanzen bedeckt ist. Voraussetzung hierbei ist eine sach- 

 gemäße Behandlung. Zu dieser gehört zunächst gutes Licht 

 — Sonne ist nicht notwendig — und ein Bedecken des 

 Behälters mit einer Glasscheibe. Dies hat den Zweck, der . 

 Pflanze feuchte, warme Luft zuzuführen, als Ersatz für die 

 heimatliche, nächtliche Taubildung. Sie ist Grundbedingung 

 für ein Gedeihen. Daneben erfordert die Pflanze Wärme. 

 Die Sommermonate in unserem Klima liefern genügende 

 Wärme. Im Winter genügt gewöhnliche Heizung, wie sie 

 exotischen Fischen zuteil wird. Am besten bekommt der 

 Pflanze eine Wärme von durchschnittlich 25 Grad Celsius. 

 Sie wuchert dann geradezu unheimlich ; selbst im Winter 

 schreitet dann die Vegetation fort. Eine winterliche Ruhe- 

 pause scheint die Pflanze unter solchen Umständen kaum zu 

 kennen. Meine Behälter stehen auf Fensterbrettern, unter 

 denen sich die Röhren der Warmwasserheizung befinden. 

 Das Wasser hat dadurch eine Wärme von mindestens 18 Grad 

 Celsius. Schon bei dieser Wärme gedeiht die Pflanze vor- 

 züglich. Nach den bisherigen Erfahrungen scheint sie bei 

 solcher Pflege mehrere Jahre auszudauern. Auf Grund ge- 

 machter Erfahrungen neige ich dazu, einer Stimme Recht zu 

 geben, die andeutete, daß der Pflanze ein Becken mit Zinn- 

 unterlage, selbst, wenn diese mit einer hohen Sandschicht 

 bedeckt ist, nicht zusagt. Denn ich habe gefunden, daß 

 dann das starke Wuchern oft ausbleibt; immerhin war nicht 

 gerade ein Eingehen zu verzeichnen. Die gleichen Beobach- 

 tungen lassen sich aber auch an anderen einheimischen und 

 fremdländischen Gewächsen machen. Ich erwäge, ob nicht 

 bei Gestellaquarien eine Schuld den sich dem Wasser zu- 

 teilenden Lösungen des häufig freigelegten Kittes usw. bei- 

 zumessen ist. Das sind chemisch-technische Fragen, die noch 

 gelöst werden müssen. 



Wir kommen nun zu einer zweiten Form der Cera- 

 topteris cornuta, die bei uns beobachtet worden ist und eben- 



