XX, 18 



Die Gar tonweit. 



207 



flachung der Gartenkunst eintreten wird, wie man dies bei den 

 historischen Stiiformen beobachten kann, denn ist früherder Zweck 

 des Gartens ein beschränkter gewesen, so wird der heutige 

 deutsche Garten den verschiedensten Zwecken gerecht*), wo- 

 durch sich die mannigfaltigste Gestaltung ergibt. Der innere 

 Wert, die innere Schönheit werden in Zukunft dem deutschen 

 Garten eine besondere Bedeutung geben, und während man 

 früher die Werke der Gartenkunst meist nur nach ihrer 

 äußeren Schönheit beurteilte, kommt nun ein ganz neuer 

 Gesichtspunkt hinzu, wodurch der Garten einen idealen 

 erzieherischen, volkswirtschaftlichen Wert erhält; aus der 

 historischen Gartenkunst ist soziale Gartenkunst geworden. 

 Diese neue Gartengestaltung ist in Deutschland durch den Welt- 

 krieg erst voll zur Geltung gekommen und lebensfähig geworden. 

 So reizvoll auch die historischen Gartenstilformen sind, ich 

 erinnere nur an die alten französischen Gärten, an die Gärten 

 der Rokokozeit, so ist ihre Schönheit doch immer nur eine 

 rein äußerliche. Im neuen deutschen Garten aber ergibt sich 

 die äußere Schönheit durch den inneren Wert. Formen- 

 schönheit paart sich hier mit Nützlichkeit und Zweckmäßig- 

 keit, ohne daß erstere die beiden letzteren beeinträchtigt. 

 Unbewußt pflegte man diese Art der Gartengestaltung in 

 den ländlichen bäuerlichen Gärten, deren Schönheit man nicht 

 zu schätzen wußte, da die prunkvollen historischen Gärten 

 und die landschaftlichen Parkanlagen wertvoller erschienen. 

 Endlich führte Schönheit aus Zweckmäßigkeit geboren wieder 

 zur regelmäßigen Einteilung des Gartens, diese zur künst- 

 lerischen Raumgestaltung, wobei sich alle Einzelheiten zu 

 einem architektonischen Ganzen vereinen. Jeder, der sich 

 mit der Anlage eines Gartens beschäftigt und sich dabei 

 streng an die Forderungen der Nützlichkeit und Zweckmäßig- 

 keit hält, wird immer, 

 künstlerisches Emp- 

 finden vorausgesetzt, 

 zu einer künstlerisch 

 einwandfreien Lö- 

 sung kommen, denn 

 er schöpft ja aus dem 

 Leben, sein Werk 

 wird darum wahr und 

 neuzeitlich sein und 

 dem Geist unserer 

 Zeit entsprechen. 



Daß im neuen 

 deutschen Garten 

 Anklänge an histo- 

 rische Gartenformen 

 zu finden sein wer- 

 den, ist wohl ver- 

 ständlich, denn die 

 Menschheit wird sich 

 von liebgewordenen 



Ueberlieferungen 

 nicht plötzlich tren- 

 nen, vielmehr wird 



noch die volkstümliche heimatliche Gartenkultur oft zum 

 leitenden Motiv, und gerade dies Verlangen sichert dem neuen 

 deutschen Garten den inneren Wert. 



Diese neuzeitliche Gartengestaltung wird nie zu einem 

 strengen Stil erstarren, sondern die vielseitigsten Möglich- 

 keiten bieten, wobei neben den Formen die Farben eine 

 große Rolle spielen. Nicht prunkvolle Begonienbeete, sondern 

 anspruchslose Sommerblumen und Stauden werden den Garten 

 farbenfreudig gestalten. 



Mit der allgemeinen Erkenntnis, daß Einfachheit, Zweck- 

 mäßigkeit und Behaglichkeit die Forderungen deutscher 

 Gartenkunst sind, wird der breiten Volksmasse die Freude 

 an der heimatlichen Scholle durch den Garten wiedergegeben 

 und ein segensreiches, freudiges, deutsches Familienleben 

 gesichert, wonach sich nach dem Kriege jeder mehr wie 

 je sehnt. 



Und diese Sehnsucht unseres Volkes zu stillen, das ist 

 die wichtigste Aufgabe der Gartenkunst, wodurch die deutsche 

 Gartenkunst soziale Gartenkunst geworden ist. 



Obstbau. 



Düngung^ und Bodenbearbeitung in Obstquartieren 

 der städtischen Anlagen. 



Kulturmißerfolge schrecken ab. Für die Förderung des 

 Obstbaues ist — wie in allen Dingen — das Beispiel guter 

 Erträge wichtiger als die schönsten Reden und meisterhaft 

 abgefaßten Aufsätze. 



In keiner Kultur haben sich noch so viele Spielereien 

 erhalten, wie in der Obstkultur. Nach dem Sprichwort: 

 „Auf jeden Raum pflanz' einen Baum ..." füllt der Obst- 



*) Siehe diesbez. 

 „Gartenwelt" Nr. 7 

 dieses Jahrgangs : 



Die neue deutsche 

 Städtekultur, ein zu- 

 kunftsreiches Feld der 

 Gartenkunst. 



Chrysanthemum W. Turner. 



