XX, 20 



Die G ^ r 1 11 w e 1 1. 



239 



Man möge sich der Fruchtbarkeit erinnern, die ans Fabelhafte 

 g-renzt, welche die Umgebungen aller noch tätigen Vulkane auf 

 Erden zeigen. Ganz Campanien zu Füßen des Vesuvs ist ein Eden 

 an Fruchtbarkeit, das alles erzeugt, was der Mensch braucht, und 

 alles im Ueberfluß. Dort wirken wieder andere, feinere Aschen aus 

 dem Erdinnern, allein sie haben noch manches gemein mit unseren 

 Kohlenschlacken. 



Welchen Wert Aschendünger haben und welchen raschen Erfolg 

 zeigen diese beiden einfachen Tataschen, die jedermann, so er will, 

 sich selber ansehen kann. In vielen Gegenden des Apenninenreiches, 

 das man im übrigen von jetzt an so wenig als tunlich nennen 

 und beachten möge, weil es uns durch schändlichen Verrat wider- 

 wärtig geworden ist, lassen die Bauern hohe Stoppeln auf den 

 Getreidefeldern, oft mehr als die Hälfte des Strunkes, um sie ge- 

 legentlich der Abfuhr der Aehren zu verbrennen. So erscheinen 

 diese Aecker schwarz von Asche und verkohlten Stoppeln, und 

 das untergepflügt ist alles Dung, der aufs Neue im Wechsel Korn 

 trägt. Natürlich wird auf diese Weise auch alles Unkraut und 

 viel von dessen Samen vernichtet. 



Holzaschen sind reich an Phosphaten, die, sehr leicht löslich, 

 alsbald wirken können. Besonders reich daran ist die Asche des 

 Buchenholzes. Also fleißig sammeln, wo viel Buchenholz gefeuert 

 wird. Ich habe immer mit höchstem Erfolge Holzaschen zum 

 Kartoffelbau in leichtem Sandboden angewendet, natürlich daneben 

 auch Stalldünger, schon des Humus wegen, mit nachfolgenden 

 Gaben von Stickstoff in Form von Chilisalpeter. Auch sonst ist 

 Holzasche vielfach nützlich. Erdflöhe z. B. vertreiben wir von 

 unseren Levkojen am einfachsten durch Ausstreuen dieser Asche 

 auf Laub und Boden. Wo es viele und laubreiche Platanen gibt, 

 verbrenne man das schwer verwesende Laub davon, es gibt vor- 

 zügliche Asche. Man werfe sie aber nicht in den Tajo oder 

 Guadalquivir, wie ich es im schönen Spanien sah. 



Die Hirten im Hochgebirge Griechenlands zündeten in vergangenen 

 Jahrhunderten ihre Wälder an, um flotte Weide zu gewinnen, und 

 tun das auch gelegentlich heute noch, keine Strafe fürchtend. Das 

 war traurig für das schöne Reich, aber wie ich es sehen konnte, 

 für die Hirten im Laufe etlicher Jahre ein Wunder. Auf der Asche 

 der niedergebrannten Wälder siedelte sich in wenigen Monaten 

 eine üppige Kräutervegetation an. Ich sah sie auf dem Aenos in 

 Kephallonia. Ihr folgt nach Jahren das Elend der Wüste, mit 

 Euphorbien und Disteln. Sprenger. 



Zeit- und Streitfragen. 

 Wert und Bedeutung der Berufstitel. 



Was Herr Joh. Saathoff in Nr. 16 als Erwiderung auf meinen 

 Artikel ausführt, war mir stellenweise sehr aus der Seele geschrieben, 

 aber oft habe ich das Mißgeschick, daß man aus meinen Artikeln 

 etwas herausliest (manchmal auch hineinlegt), was nicht darin steht. 

 Ich habe ausdrücklich hervorgehoben, daß die Gärtner wegen ihres 

 Strebens nach Höherem nicht zu schelten seien. Den Satz: „Wenn 

 die einen berufen sind, bestimmend zu sein, so ergibt sich daraus 

 die Notwendigkeit, daß sie als Träger einer besonderen Berufung 

 gekennzeichnet werden, und das geschieht in Gestalt der Titel," 

 unterschreibe ich, bemerke nur noch dazu, daß auch die Privat- 

 gärtner oft ebenso bestimmend sind, wie viele Beamtengärtner. 



Herr Joh. Saathoff hat mich leider ganz falsch verstanden, 

 wenn er glaubt, ich erblicke in den Titeln untilgbare Uebel, aus 

 Ehrsucht und anderen Motiven geboren, wie er sich ausdrückt, 

 ohne den geringsten Anhalt für die Worte zu haben. 



Ich glaube, die Mehrzahl der Leser hat verstanden, daß ich 

 sagen wollte: Der Gärtner ist eben erst mit dem Titel gesell- 

 schaftlich etwas. Daneben habe ich die Nichtbetitelten zu trösten 

 versucht ; habe die Berechtigung des Strebens nach Höherem aus- 

 drücklich anerkannt und schließlich vor Neid und Geringschätzung 

 gewarnt, wobei ich ehrliches Zusammenwirken im Auge hatte. Ich 

 glaube beinahe, Herrn Saathoffs falsche Auffassung beruht auf 

 einem kleinen Druckfehler in meinem Aufsatz ; da steht nämlich 

 von meinem ironisch gemeinten Gedicht, während es einem 



heißen sollte. Ich habe ein solches Gedicht nicht verbrochen, ich 

 führte es nur an, weil die Tatsache nicht zu leugnen ist, daß in 

 einfachen, humorvollen Gedichten , manchmal sogar von dem 

 Dichter unbewußt, tiefe Wahrheiten ausgesprochen werden. Selbst 

 in der Spreu finden sich noch gute Körner, die oft nur der 

 Sperling findet. 



Also die Gärtnertitel hasse ich nicht, und wenn, man kann ja 

 nicht wissen, ob ich selbst noch einen bekommen sollte ; ich 

 glaube, ich freute mich sogar ein wenig darüber, wenn ich auch 

 wirklich ehrlichen Herzens behaupten kann, daß mein Streben nie 

 dahin ging, vielleicht zu meinem äußeren Nachteil. Aber be- 

 sonders schlecht erging es mir beruflich nie, wenn ich auch die 

 Leiden sowohl als die Freuden unseres Standes genug kennen 

 lernte. Als Gehilfe in Hof-, Botanischen-, Handels- und Privat- 

 gärtnereien, später auch in meinen beiden leitenden Stellungen war 

 ich nur Gärtner; Nebenhantierungen brauchte ich nicht zu verrichten, 

 doch mußte ich meine Arbeiter öfters dazu hergeben. 



Um ein (immer hinkendes) Gleichnis aufzustellen, zog ich das 

 Verhältnis zwischen den russischen Leibeigenen und ihren Herren 

 heran. Veranlaßte dies Herrn Saathoff, so ernsthaft von Herren 

 und Sklaven zu schreiben ? Sind die beiden Worte auch mit Gänse- 

 füßchen versehen, so fand ich sie doch im vorliegenden Zusammen- 

 hange und in gegenwärtiger Zeit nicht glücklich gewählt, auch ge- 

 fällt es mir nicht, von dem Opfer einer unerforschlich waltenden 

 Vorsehung zu lesen, wenn man hinterher gleich das Dasein solcher 

 höheren Gewalt anzweifelt. Doch deswegen will ich nicht richten, 

 ich erkenne den guten Willen des Herrn S. gerne an. Rede und 

 Gegenrede fördern meistens irgendetwas Nützliches zutage und 

 hinterlassen unter ehrlichen Menschen keine Verstimmungen, auch 

 wenn man sich ganz und gar unverstanden fühlt. 



Ich hätte noch manches auf dem Herzen, aber der „Garten- 

 welt" fehlt es sicher an Raum und mir an Zeit. Drum Schluß 

 für heute. Bemerken möchte ich nur noch, daß auch die Privat- 

 gärtner der Allgemeinheit nützen. F. Steinemann. 



Fragen und Antworten. 



Beantwortung der Frage Nr. 979. Wie schützt man Erbsen- 

 saaten am erfolgreichsten gegen Sperlinge und Tauben? 



Bei dem Legen der Erbsen sehe man genau darauf, daß sie 

 mindestens 7 cm tief gelegt werden, auch achte man sehr darauf, 

 das keine zerstreuten Erbsen obenauf liegen bleiben. Handelt es 

 sich um Beete, so kann mit Tannenreisig gut gedeckt werden, bis 

 die Erbsen einige Blätter haben. Der Spatz zieht die Keime 

 heraus, um die beiden Kernhälften zu verzehren. Gelingt ihm 

 dies nun nicht, weil die Erbsen zu tief liegen, so stellt er seine 

 Bemühungen bald ein. Zur größeren Sicherheit kann man die 

 Erbsen auch teeren. Man verfährt in folgender Weise. Ein 

 Stück Knüppel taucht man in Steinkohlenteer. Die zu pflanzenden 

 Erbsen schüttet man in ein geräumiges Gefäß und rührt so lange 

 mit dem Teerknüppel darin herum, bis die Erbsen alle mit Teer 

 behaftet sind. Dann schütte man trockenes Sägemehl, Torfmull, 

 Asche oder Sand zwischen die Erbsen und rühre wieder tüchtig. 

 Nunmehr kann man die Erbsen wieder anfassen und legen. Durch 

 den Teergeruch verlieren die Spatzen, Tauben und Hühner den 

 Appetit. Ein zweites bewährtes Mittel ist Petroleum. Man taucht 

 die Erbsen in Petroleum und legt sie dann. Der Geruch hält so 

 lange vor, bis die Erbsen gekeimt sind. Ein drittes Mittel be- 

 steht darin, daß man die Erbsen in der Weise mit Bleimennige 

 behandelt, wie beim Teeren. Man hat somit die Wahl und nimmt 

 das Mittel, welches am leichtesten zur Hand ist. 



G. Bovenkerk, Langenberg (Rheinland). 



Etwas, nicht völlig, Schutz gegen Sperlinge und Tauben ge- 

 währen kleine Spiegelscherben. Diese werden mit dünnen, 

 langen Fäden an geschmeidigen Gerten befestigt. Diese Gerten 

 werden dann in möglichst reicher Anzahl über die Saatbeete ver- 

 teilt und schräg in die Erde gesteckt. Die hängenden Spiegel- 

 stückchen müssen aber so weit, mindestens 20 cm, vom Erdboden 

 entfernt sein, daß sie bei Regenwetter nicht beschmutzt werden. 



