XX, 21 



Die G a r t <• 11 w e 1 1. 



249 



Saatkrähenkolonie in der Cholmer Straße 

 in Kowel. 



dem gespannten Verhältnis zu unseren deut- 

 schen Lieferanten muß eine „Wahlverwandt- 

 schaft" und aus dem Lieferant von heute muß 

 der Lieferant für morgen werden. Aber dem 

 Auslande gegenüber müssen wir nach dem Kriege eine takt- 

 volle, stolze Zurückhaltung an den Tag legen, jene Zurück- 

 haltung, die es verdient. W. D. 



ehesten zum Ziele, zum 

 mindesten eher, denn über 

 den Umweg durcii Fach- und 

 Tageszeitungen (leider 

 sind ja beide Gattungen 

 schon als Hilfs- und Kampf- 

 mittel in dieser Zeit, zum 

 Schaden beider Berufs- 

 gruppen, benutzt). So nur 

 kommen wir dahin, weniger 

 vom Auslande abhängig zu 

 sein und weniger in die 

 Gefahr zu geraten, daß kost- 

 barer Werkstoff unseres Be- 

 rufes im Winter auf der 

 Straße der Großstadt ge- 

 handelt wird, womit weder 

 unserem Geschäftsgang, noch 

 dem Durchdrücken einer 

 guten, deutschenGeschmacks- 

 und Stilrichtung gedient sein 

 kann. 



Jetzt, wo die Saat für 

 eine neue Zeit gelegt ist, 

 dürfen auch wir den Augen- 

 blick nicht versäumen, unsere 

 Kräfte einzusetzen für ein 

 Ereignis, das Erlebnis werden 

 will und werden muß. Aus 

 der Blumennot muß 

 eine neue Blumenge- 

 sch ma d< sr i ch tung, aus 



Morgenstimmung der Sumpflandschaft 

 an der Cholmer Straße in Kowel. 



Unsere Gärtnerinnen nach dem Kriege. 



In letzter Zeit sind aus den Reihen der besten Mitarbeiter- 

 der „Gartenwelt", des Herausgebers und der Kollegen Krauß, 

 Janson und von anderen Berufsgenossen, deren Urteil in 

 Fachkreisen etwas gilt, so viele sachliche Erörterungen in die 

 Oeffentlichkeit gelangt, daß es sich eigentlich erübrigte, die 

 Gärtnerinnenfrage noch weiter zu zergliedern. Aber es hat 

 mich gewundert, daß aus den Reihen der Gärtnerinnen selbst 

 an dieser Stelle bisher nicht wenigstens eine einzige Stellung- 

 nahme erfolgt ist, denn es dürfte dodi bei allen Lesern der 

 „Gartenwelt" wohl als bekannt vorausgesetzt werden, daß 

 die Schriftleitung unter dem Abschnitt „Zeit- und Streit- 

 fragen" auch der anderen Partei gern Raum zur Erwide- 

 rung gibt. 



Auch meine persönlichen Erfahrungen geben im allgemeinen 

 den Anschauungen der obengenannten Herren recht, soweit 

 sie die Vergangenheit bis zur Gegenwart betreffen. Ich muß 

 sagen: leider! Denn ich war nach Kräften bemüht, durch 

 viel Nachsicht und Geduld zu einem günstigen Allgemein- 

 urteil zu kommen. 



Zum erstenmale kam ich vor zwölf Jahren während meiner 

 Studienzeit in Geisenheim mit „werdenden" Gärtnerinnen 

 in Berührung, oder besser gesagt, wir bekamen die „Damen" 

 zu Gesicht. Unter der bekannten liebenswürdigen Führung 

 unserer Lehrer wurde den Marienfelder Schülerinnen die 

 Kgl. Lehranstalt gezeigt. Wir waren damals alle sprachlos 

 über das Benehmen der meist nasenzwickerbewehrten Damen 

 im Alter von 17 bis zu dem Alter, welches man das „reife" 

 nennt. Die einfachsten Höflichkeitsformen wurden uns gegen- 

 über für überflüssig gehalten, trotzdem wir als damalige 

 „ältere Eleven" durchaus ein würdiges und unserm Alter — 

 wir waren alle schon großjährig — entsprechendes Benehmen 

 bewahrten. Eine dieser „höheren Töchter" war so unver- 

 schämt, ohne ein Wort zu sagen hinter meinen Zeichentisch zu 

 treten und meinen Gartenentwurf so anzustieren, wie es schlecht 

 erzogene Menschen in den Bildergalerien den jungen Kopisten 

 gegenüber zu tun pflegen. Ich machte ihr zuerst belustigt 

 etwas Platz, um sie dann, als sie mir dennoch immer mehr 

 auf den Pelz rückte, mit einem kräftigen „baah!" aus meiner 

 Nähe zu scheuchen, ohne aber damit ihre gänzliche Ent- 

 fernung zu bewirken. 



In meinen Ferien machte ich einen Gegenbesuch in Marien- 

 felde. Nachdem ich meine Karte abgegeben hatte und mir 

 durch Vermittlung einer kleinen „Gartennovize" die Erlaubnis 

 erteilt war, die Lehranstalt zu besichtigen, wurden mir von 

 dieser Schülerin geschwinde einige Türen von Lehr- und auch 

 Leersälen aufgeklinkt und mir bedeutet, daß ich hätte früher 

 kommen müssen, da der praktische Unterricht, der ja das 

 „interessanteste" wäre, für heute sdion beendet sei. Meine 



