270 



Die Gartenwelt. 



XX, 23 



lagen, als auch an Höhenrücken vor. Wie alle Ericaceen, liebt es 

 einen sehr durchlässigen, sandig-humosen Boden. Hat man Heide- 

 oder Moorerde zur Verfügung, so gebe man dem Standort des 

 Strauches reichlich davon, anderenfalls tut alte, gut verrottete und 

 abgelagerte Lauberde die gleichen Dienste. Obgleich der Sauer- 

 baum eine beträchtliche Winterhärte besitzt, pflanze man ihn doch 

 an einen möglichst sonnigen und warmen, vor Stürmen geschützten 

 Standort. Hier, bei mäßig feuchter Bodenbeschaffenheit, ent- 

 wickelt er sich vorzüglich und bringt alle Jahre einen reichen und 

 schönen Blütenflor hervor. Kache. 



Mannigfaltiges. 



Gedanken am Abend. 



Von Gartendirektor C. Sprenger, Korfu. 

 XVI. 



Das ist alles sehr gut und recht am Platze, was nun für 

 und wider Fremdworte, Moden und sogar noch Gartenbau- 

 ausländerei zum Vorschein kommt und durchweg auch ohne 

 weiteres annehmbar, nur wird wie allemal in allem, auch 

 hier mal wieder weit über das Ziel hinausgeschossen, und 

 damit kämen wir nicht weit und würden das gesteckte Ziel 

 gänzlich verfehlen, um ein Loch in die Luft zu schießen. 



Es gibt eben Fanatiker, gab immer solche, wird sie stets 

 geben. Wir haben sie auch im Reiche unseres schönen Be- 

 rufes. Ich finde es z. B. höchst passend, angebracht und 

 würdig, die neu zu bauenden „Heldenhaine" für gefallene 

 Krieger ausschließlich mit heimischen Gehölzen umgeben 

 oder bepflanzt zu sehen. Man will damit die ganze Pracht 

 des deutschen Volkes und seiner unwandelbaren Treue zum 

 Ausdruck bringen. Man will für absehbare Zeiten, für alle 

 Zukunft daran erinnern, daß hier reinstes Deutschtum ver- 

 herrlicht wurde und für immer daran erinnern, was wir dem 

 Vaterlande, was ferne Enkel ihm schuldig sind. 



Andererseits will es mir als verfehlt erscheinen, wenn wir 

 bloß und durchaus heimische Bäume und Sträucher in den 

 Anlagen und Gärten anpflanzen wollen und alles andere 

 durchaus abweisen und verbannen sollen. Es gibt so unend- 

 lich viel Schönes in fernen Landen, so viel herrliche Nutzhölzer 

 und soviel Blütenpracht, die wir nicht mehr entbehren mögen. 

 Wir vergeben auch nichts, wenn wir sie bei uns einführen 

 und verwenden, wenn sie anstandslos unser Klima ertragen. 



Es mag Leute geben, die bloß heimische Bäume um ihr 

 Heim zu sehen belieben. Gut, niemand wird es ihnen wehren 

 wollen, oder es auch nur bemängeln mögen, so sie ihren Willen 

 tun, das kann Abwechslung geben und unter Umständen sehr 

 lehrreich sein. Aber es zum Zwange, zum Gesetze erheben 

 zu wollen, geht zu weit. Die Erde ist Gemeingut, soweit 

 ihre Fauna und Flora in Betracht kommt. Den botanischen 

 bzw. zoologischen Anstalten kommt es zu, die Wunder der Erde 

 zu sammeln oder zu kultivieren, Verzeihung, zu züchten. Von 

 diesem Reichtum aber können wir anderen uns wählen und 

 nehmen was schön und womöglich nützlich zugleich erscheint. 

 Es gibt wunderbare Bäume in China, Nordamerika und auch 

 sonstwo, die wir bereits haben oder erst noch einführen sollen. 

 Ich sehe nicht ein, weshalb sie unser schönes Vaterland nicht 

 schmücken helfen sollen ; nichts scheint mir dafür zu schön 

 zu sein und wir werden deswegen nichts, kein Jota von 

 unserer Eigenart, unseren Tugenden verlieren, eher etliche 

 Untugenden ablegen , erstarken. Ich möchte nicht immer 

 und überall bloß Föhren, Tannen oder Fichten, Eichen- oder 

 Buchengruppen in Massen beisammen sehen, sondern auch 

 viel andere Blattformen und Blütenbäume so finden. Da 



müßte doch gleich die Roßkastanie, sogar die Edelkastanie 

 und die Robinie fallen? Wer aber jemals einen wunder- 

 vollen Robinienhain in aller exotischen, duftenden Pracht sah, 

 unangetastet von Menschenhand, der möchte ihn nie wieder 

 missen. Berlin wird nicht durch Platanenalleen verunziert, 

 noch weniger durch wechselvolle, edle Baumgruppen aus 

 fremder Herren Länder vom Charakter als Deutschlands 

 Residenz und größte Stadt verlieren und keinen Deut ein- 

 büßen, sondern nur gewinnen. Die süddeutschen Landschaften 

 oder der Rhein werden verfeinert und verschönt, wenn sie 

 recht viel Bäume anderer Länder neben heimischen zum 

 Schmucke der Haine und Alleen verwenden, und selbst die 

 Wälder könnten von den Gehölzen Chinas und Amerikas 

 doch noch etliches in sich aufnehmen und mit Gewinn an- 

 bauen. Sowas sollten staatliche Forstschulen prüfen und es 

 sollte nicht jeder Forstmann so ohne weiteres leichthin 

 größere Anpflanzungen machen. Erst prüfen, dann pflanzen! 

 Erst kennen, dann rennen! Alles paßt nicht für alle, doch 

 manches ist für manchen viel wert. Ist doch die Blaufichte 

 ein wildfremder Baum ! Und dennoch wird sie kaum noch 

 Feinde haben. 



Dem entgegen bin ich mit aller Seele gegen das über- 

 triebene Anpflanzen von krankhaft „buntlaubigen" Bäumen 

 und Gehölzen. Der Eschenahorn z. B. mit bleichsüchtig 

 wenig Blattgrün und milchweißen Kronen ist fürchterlich, ge- 

 schmacklos und geradezu unheimlich, wo man ihn viel gebraucht. 

 Ich sah das vor Jahren im Stadtparke und in den Anlagen 

 von Laibach, im wundervollen Krain, wo es ganze Gruppen 

 davon gab und wo es überall weiß herfunkte. Die Augen 

 taten mir schließlich wehe, ich wurde seekrank. 



Krieg, Diplomatie und Pflanzenwanderung. 



Von Paul Nemitz, Charlottenburg. 



Wunderbare, gewaltige Spuren läßt der Weltkrieg im 

 Antlitz der Erde zurück. Dünen werden zerbrochen, Land- 

 schaften überflutet, riesige Wälder vernichtet, und noch 

 künftigen Geschlechtern werden die Reste der viele hundert 

 Kilometer langen Schützengräben des Stellungskrieges gezeigt 

 werden. Aber auch andere höchst merkwürdige Begleit- 

 erscheinungen des Völkerringens lassen sich beobachten, die 

 die innigen Beziehungen zwischen M e nsch und Pflanzen- 

 welt umfassen, Wanderungen von Wald- und Kulturpflanzen, 

 die mit erstaunlicher Anpassungsfähigkeit ihr Lebensgebiet 

 erweitern. 



Schon in der Schule wird gewöhnlich eine hübsche Ge- 

 schichte davon erzählt, wie der römische Feldherr LukuUus, 

 der übrigens doch etwas mehr als ein berühmter Feinschmecker 

 war, im 1. Jahrhundert vor Christi von seinen Feldzügen in 

 Armenien die Kirsche nach Europa brachte; sie muß da- 

 hin erweitert werden, daß damals auch der Pfirsich, die 

 Aprikose und die Mandeibäume zu uns kamen. Und die 

 Welt des Rheins, wo die „Berge tragen Reben und die 

 Reben goldenen Wein" — sie ist eine ev/ige Erinnerung 

 an die Römerkriege mit ihren Festungen und Burgen, die 

 uns die Weinkultur einführten. Daß die Kartoffel 

 den Seeräuberzügen des 16. Jahrhunderts ihre Einführung nach 

 Europa verdankt, ist wohl allgemein bekannt ; was Sir Francis 

 Drake, an dessen Namen sich diese unsere Volksernährung 

 umwälzende Kulturtat knüpft, nach alter Ueberlieferung 

 aus Amerika herüber brachte, war nach den neuesten For- 

 schungen freilich nicht die Kartoffel, sondern eine knollen- 

 tragende Sauerkleeart, die noch heute in Peru als „oka" 



