XX, 24 



D i e Cr a. r t e ii w e 1 1. 



287 



C. Afrika. (Aegypten.) 

 Moratorien aufgehoben. 



Tunis. 

 Aufgehoben. 



D. Amerika. (Argentinien.) 

 Die Fristen für die Erfüllung der — am 30. September 1914 

 bestehenden — (kaufmännischen) Verbindlichkeiten argentinischer 

 Schuldner gelten gegenüber deutschen Gläubigern um so lange als 

 verlängert, als Deutschland im Kriege ist. Nach Beendigung des 

 Krieges wird die argentinische Regierung eine neue Verordnung 

 darüber erlassen, und 30 Tage nach dem Erlasse dieser neuen 

 Verordnung soll die Fristverlängerung aufhören. Dieses Gesetz 

 ist für die deutschen Wechselinhaber nur insofern von Bedeutung, 

 als sie in Argentinien während des Krieges kein Urteil und keine 

 Zwangsvollstreckung erlangen können. Es ändert aber nichts 

 am Artikel 654 des Handelsgesetzbuchs und an den sich daraus für 

 die deutschen Wechselinhaber ergehenden formellen Verpflichtungen. 

 Brasilien. 

 Hinausgeschoben wird im ganzen Gebiete der Republik um 

 eine Frist von 30 Tagen, gerechnet von dem betreffenden Fällig- 

 keitstage ab, sofern dieser in diesen Zeitraum fällt, den die 

 Regierung ein oder mehrere Male bis höchstens 120 Tage ver- 

 längern kann : 



die Beitreibung von Verbindlichkeiten, die aus Wechseln, Schecks 

 (notas prommissorias) oder anderen Handelspapieren (titulos 

 commerciales) stammen, sowie aus Darlehen für Hypotheken- oder 

 Pfänderschulden. 



Chile. 

 Aufschub erloschen. 



Ecuador. 

 Die Verpflichtung zur Einlösung der Banknoten in Gold, ist 

 auf unbestimmte Zeit so lange aufgehoben worden, bis die bank- 

 mäßigen und kaufmännischen Operationen wieder in normaler 

 Weise durchgeführt werden können. 



Mexiko. 

 Moratorium geht stillschweigend weiter. 



Nicaragua. 

 Allgemeines Moratorium. 



Peru. 

 Moratorium aufgehoben. 



Paraguay. 

 Moratorium für alle in Gold und fremder Währung zu leistenden 

 Zahlungen, soweit sie vor 11. Dezember 1914 entstanden sind 

 und nach 14. August 1914 fällig geworden sind. Verfall 290 

 Tage nachher. 



Uruguay. 

 Bis zum Ablauf von drei Monaten nach Beendigung des 

 europäischen Krieges ist die Einlösung von Noten und Metall gesperrt. 

 E. Asien. (China.) 

 Alle Beziehungen zu China, in denen dieses Schuldner ist, er- 

 fahren einen vorübergehenden Aufschub. 

 F. Australien. 

 Jeder vor Kriegsausbruch erschlossene Vertrag wird hiermit in 

 Ansehung aller daraus herzuleitenden Rechte und Verpflichtungen 

 als vom Beginne des Krieges an null und nichtig erklärt, aus- 

 genommen hinsichtlich derjenigen Rechte und Verpflichtungen, die 

 sich auf die zu dieser Zeit bereits abgelieferten Güter oder auf 

 die zu dieser Zeit bereits ausgeführten Handlungen beziehen, sowie 

 derjenigen Rechte und Verpflichtungen, die aus einer solchen 

 Leistung oder als Gegenleistung dafür entstehen. 



Mannigfaltiges. 

 Mehr Spielplätze für die Kinder. 



Die Gartengestalter unserer Tage hatten bei der Anlage von 

 bürgerlichen Hausgärten sehr oft vergessen, daß der Garten des 

 eigenen Heims in erster Linie eine Erholungsstätte für die Familien- 

 mitglieder sein soll, denn gerade deswegen zieht doch der Groß- 



städter in die Vororte, sei es nun, daß er sich persönlich in den 

 Feierabendstunden im Garten betätigen will oder die Kinder sich 

 dort in freier Luft und Sonnenschein tummeln können ; gerade 

 hierin liegen doch die Reize des ländlichen Familienlebens. 



Den meisten bisherigen Gartenentwürfen und Plänen nach zu 

 urteilen, hat man diesen Punkt fast unberücksichtigt gelassen. In 

 ihrer prunkvollen Aufmachung scheinen diese Gärten fast nur der 

 Repräsentation zu dienen, gleich den historischen Gärten. Dies- 

 bezüglich habe ich mich in der „Gartenwelt" Nr. 18 d. J. ein- 

 gehend ausgesprochen. 



Daß man nun bei den öffentlichen Anlagen, die dem Groß- 

 städter die eigene heimatliche Scholle ersetzen sollen, auch fast den 

 gleichen Fehler begangen hat, ist wohl bekannt. 



Herr Dr.-Ing. Wagner-Berlin äußert sich hierzu in vortrefflicher 

 Weise im „Berliner Tageblatt" folgendermaßen : 



Wiederholt ist an dieser Stelle ein warmes Wort für unsere 

 Großstadtjugend eingelegt und darum gebeten worden, durch Ueber- 

 nahme der Patenschaft bedürftigen Kindern einen Geist und Körper 

 stärkenden Ferienaufenthalt zu verschaffen. Hinter dieser Bitte 

 steht die bittere Erfahrung, daß unsere Großstadtjugend Licht, 

 Luft und ungehemmtes Spiel in freier Natur drmgend nötig hat, 

 weil sie all das vom ersten Atemzug an in starkem Maße ent- 

 behren muß. Wer die Berichte der Schulärzte über die Zunahme 

 der Blutarmut bei den Schulkindern nicht kennt, der mag daran 

 denken, daß die Berliner Schulkinder durch einen fünf und mehr 

 Kilometer breiten Vorortring von der heilenden Mutter Natur ab- 

 geschnitten sind. Mehr als 250 000 Berliner Schulkinder (von den 

 Vororten ganz abgesehen) sehnen sich danach, ihre Schulferien in 

 der freien Natur verleben zu dürfen. 



Der Ernst der Sache zwingt noch weiter zu gehen und nicht 

 erst die Wiederherstellung der Gesundheit zu erstreben, sondern 

 ihrem Verfall vorzubeugen. Einer unserer besten Vorkämpfer für 

 die körperliche Jugendfürsorge, Dr. F. A. Schmidt, hat sehr richtig 

 darauf hingewiesen, daß die körperliche Ertüchtigung der Jugend 

 entscheidend von der alltäglichen Lebensführung beeinflußt wird. 

 „Weitaus dringlicher noch als solche Ausnutzung der Ferienzeit ist 

 es, daß wir der gesamten heranwachsenden Jugend die notwendige 

 Bewegung und Auffrischung in Licht und Luft stetig und dazu in 

 ausgiebigem Maße gewähren." Das ist in der Tat der Kern des 

 Problems. Es ist nicht erfreulich, immer wieder und wieder fest- 

 stellen zu müssen, daß der Lebensraum der Jugend in den Groß- 

 städten, vor allem in Berlin, weit über das verantwortliche Maß 

 hinaus beschränkt ist. Es fehlt an Spielplätzen, auf denen rotes 

 gesundes Blut, starke Herzen und kräftige Lungen wachsen können. 

 Die rein dekorativen Freiflächen der Städte machen ganz den 

 Eindruck, als ob es Kinder in den Großstädten nicht gäbe. Das 

 Rot der Tulpen und Narzissen scheint in ihnen wiclitiger zu sein 

 als jugendfrische Wangenröte I Wenn wir doch mehr und mehr 

 lernen wollten, daß die Bedeutung der städtischen Freiflächen nicht 

 in ihrem Daseins-, sondern in ihrem Nutzwert liegt. Ein kleiner 

 Fortschritt nach dieser Seite der Erkenntnis ist zwar festzustellen. 

 So beträgt z. B. das Verhältnis der Spielplatzflächen zu den ge- 

 samten Parkflächen bei dem Friedrichshain 6 v. H. (angelegt im 

 Jahre 1845), beim Humboldthain 11,5 v. H. (angelegt im Jahre 

 1869), beim Schillerpark 36 v. H. (angelegt im Jahre 1911). Für 

 großstädtische Verhältnisse notwendig ist indessen ein Verhältnis 

 von 50 — 60 V. H. Also mehr Raum dem Jugendspiel I Diese 

 Forderung richtet sich an die Verwaltung der Städte, die der 

 Nation gegenüber die Verantwortung dafür tragen, daß in ihren 

 Grenzen ein starkes, gesundes Geschlecht emporwächst. 



Das Ringen vor den Grenzen zeigt deutlich, was uns Jugend 

 wert ist. Des deutschen Volkes Jugend, die Quelle unserer Kraft, 

 muß nicht nur erhalten, sondern auch tatvoll gefördert werden. 

 Zu diesem Zweck sind Pflanz- und Pflegestätten für die körper- 

 liche und geistige Ertüchtigung der deutschen Jugend anzulegen, 

 wie sie erst kürzlich von dem Parkfachmann Leberecht Migge in 

 ^ jrschlag gebracht worden sind. Migge verlangt Musterspiel- 

 plätze, erbaut mit den Mitteln von Reich, Staat und Gemeinde, 

 auf denen die Schuljugend, Jugendwehr und Sportvereine beiderlei 



