•616 



Die Gartenwelt. 



XX, 27 



g^rün. P. Cookianum kommt häufiger zur Blüte ; es ist für 

 kleinere Felsenanlagen zu verwenden. Der Blütentrieb ragt über 

 die Blattspitzen heraus und trägt zahlreiche, ganz ansehnliche, 

 gelbe, 2 — 4 cm breite Blüten. Die Abart Ph. C. variegatum hat 

 schmälere, aufrechte, spitzige, lederharte grüne Blätter, die mit 

 1 — 2 milchweißen schmalen Streifen geziert sind. Es ist eine 

 reizende Pflanze, die sich überall, auch als Schmuckpflanze fürs 

 Zimmer sehr gut verwenden läßt. 



Außer dieser Form gibt es eine Anzahl wunderschöne und 

 dankbare buntblätterige Formen von Ph. tenax. Ph. tenax 

 alropurpureum unterscheidet sich durch gänzlich purpurne und blut- 

 rote Färbung von der Stammart. Ph. tena.\: nigro-limbatum hat 

 bläulichgrüne Blätter mit schwarzpurpurnen Streifen, deren Spitze 

 geteilt ist. Ph. tenax nigro-pictum hat etwa 60 cm lange und 

 5 cm breite Blätter. Die gelbweiße Streifung nimmt nach dem 

 Blattfuße an Breite und Größe zu und endet schließlich in eine 

 wunderschöne Zickzacklinie. Ph. tenax ztariegatum hat schöne, 

 etwa 1' 2 m hohe, saftgrüne Blätter, die ihrer Länge nach mit 

 schönen gelben und weißen Streifen durchzogen sind. Ph. tenax 

 Veitchianum ist eine der schönsten Sorten, die sich mit ihrer leb- 

 haften erbsengrünen Farbe und einem breiten, durch die ganze 

 Länge und das Zentrum des Blattes ziehenden reinweißen Streifen 

 besonders auszeichnet. H. Jirasek, Wien. 



Pflanzenkrankheiten. 



Ueber die Bekämpfung der Pflanzenseuchen. 

 Von A. Janson. 



Die Erforschung der ansteckenden Krankheiten hat in den 

 letzten 20 Jahren ungeheure Fortschritte gemacht. Wir wollen 

 es als Gärtner neidlos anerkennen, daß daran die Botaniker 

 ungleich viel mehr Verdienst als wir selber haben. 



Aber es ist vielleicht einmal an der Zeit, auf einen Um- 

 stand hinzuweisen , der einem jeden auffällt und auffallen 

 muß , der das geübte Auge des praktischen Pflanzen- 

 züchters hat. 



Durchweg wird heute zu sehr die Pflanze rein sachlich, 

 als Träger und Nährpflanze des Krankheitserregers betrachtet, 

 aber als Lebewesen mit der Widerstandskraft und eigenen 

 Wehrfähigkeit eines solchen wird sie unterschätzt. Jedenfalls 

 wird man kaum bestreiten können, daß sich die Pflanzen- 

 pathologen von heute reichlich mechanisch auf die Bekämpfung 

 der ansteckenden Pflanzenkrankheiten durch Desinfektion fest- 

 gelegt haben. Die Abtötung durch chemische Mittel ist das 

 Schlagwort geworden , während die Empfänglichkeit und 

 Widerstandskraft der einzelnen Art, Sorte und vornehmlich 

 der Einzelpflanzen zu gering gewürdigt werden. 



Es ist ein billiges Verlangen, mit dem Imperativ der 

 Pflicht die vorbeugende Bespritzung als unumgängliche, not- 

 wendige Betriebsmaßregel hinzustellen. Und es steht außer 

 Zweifel, daß die vorbeugenden Bespritzungen und Schwefe- 

 lungen die gewünschten Erfolge zeitigen. Aber ebenso sicher 

 ist, daß alle diese vorbeugenden Maßregeln recht teuer sind. 



In diesem Kriege sind sie ganz besonders kostspielig, 

 weil die chemischen Mittel teuer und die Löhne ungewöhn- 

 lich hoch sind ; außerdem fehlt es an Arbeitskräften. 



Das legt die Frage nahe, ob denn in Wirklichkeit alle 

 diese Maßregeln in jedem Falle durchgeführt werden müssen. 

 Ich denke hierbei besonders auch an die Bekämpfung der 

 Blutlaus, der Blattfallkrankheit und andere, zu deren Be- 

 kämpfung ein behördlicher Zwang ausgeübt wird. 



In den zahlreichen und umfangreichen Betrieben, in welche 

 ich als Oberleiter oder sonstwie Einblick besitze, lohnen bei- 

 spielsweise die Kupferkalkbespritzungen nur in guten Jahren. 

 Bei den üblichen Kupfervitriolpreisen stellen sich die sommer- 



lichen Bespritzungen eines ausgewachsenen Hochstammes be- 

 reits auf 70 Pf. Das ist nicht eben viel, aber doch wieder 

 recht viel im Hinblick auf die Kosten, welche der Baum an 

 sonstigen Ausgaben zu tragen hat. 



Die Rechnung stellt sich in schlechten Jahren einfach so, 

 daß die Kosten der Bespritzung und Schwefelung blank zu- 

 gesetzt werden. Für jeden nachdenklichen Betriebsleiter 

 entsteht deshalb die Frage, ob die Bespritzungen in Jahren 

 mit schlechtem Ansätze vorgenommen werden können und 

 sollen. In früheren Arbeiten habe ich darauf hingewiesen, 

 wie außerordentlich groß die Ertragsschwankungen im Obst- 

 und Weinbau sind. Fälle, daß eine Pflanzung in diesem 

 Jahre 6000 M, im nächsten nur 2 M bringt, sind danach 

 durchaus nicht selten. Wenn demgemäß in schlechten Jahren 

 der ausgewachsene Baum oft nur wenige Pfennige Rohertrag 

 gewährt, ist die Erörterung gewiß von Interesse, ob zu den 

 sonstigen Mehrausgaben nun auch jene für derartige Arbeiten 

 sich gesellen sollen. 



Diese Ausgabe hat nur dann ihre innere Berechtigung, 

 wenn die Bespritzung für die Gesundheit des Bestandes er- 

 forderlich ist. Nun lehren aber meine Beobachtungen und 

 Erfahrungen, daß die übliche winterliche Bespritzung in früchte- 

 armen Jahren, gründlich und rechtzeitig vorgenommen, dazu 

 durchaus genügt, also die 2 — 3 Sommerbespritzungen sehr 

 wohl wegfallen können. Sie sind die wesentlich teuereren; 

 denn wenn auch wegen der schwächeren Brühe der Stoff- 

 verbrauch gering ist, so ist doch der Arbeitsaulwand gleich. 



Mit Ausnahme der Kräuselkrankheit der Pfirsiche'ist die 

 Ansteckungsgefahr durch fallendes Laub nicht in solchem 

 Maße vorhanden, wie zumeist angenommen wird. Wenn die 

 winterliche Bekämpfung gründlich durchgeführt und beim 

 herbstlichen Pflügen und Graben das Fallaub untergebracht 

 oder zusammengeharkt und vernichtet wird, ist die An- 

 steckungsgefahr auf ein äußerst geringes Maß zurückgesetzt. 



Wie schon eingangs betont wurde, rechnen die rein 

 wissenschaftlich geschulten Leute vom Bau viel zu wenig mit 

 der Kraft der Pflanze, sich gegen derartige Erkrankungen zu 

 wehren. Vor etlichen Jahren, und das ist bezeichnend, hatte 

 ich mit dem Hannoverschen Naturwissenschaftler Dr. Voges 

 in dieser Beziehung eine Auseinandersetzung. Entgegen 

 meiner Ueberzeugung von der innewohnenden Widerstands- 

 kraft, behauptete er beispielsweise, daß es keine Obstsorte 

 gäbe, welche gegen die Schorfkrankheit unempfindlidi sei. 



Jeder erfahrene Obstzüchter wird mir aber bestätigen 

 können, daß beispielsweise der Charlamowsky rundweg als 

 schorffrei bezeichnet werden kann. Das darf natürlich nicht 

 derart aufgefaßt werden, daß nie und unter keinen Verhält- 

 nissen je ein Baum dieser Sorte mit geringem Befall von 

 Schorf gefunden wird. Ist die Sorte auch an sich hochgradig 

 unempfindlich, so gibt es doch vereinzelt immer Stämme 

 unter ihr, die gelegentlich mehr oder minder leichten Befall 

 aufweisen. Meistens läßt sich aber dann auch nachweisen, 

 daß örtliche Ungunst der Verhältnisse solcher Erkrankung 

 Vorschub leistete. 



Wie es zweifellos Sorten gibt, die zu manchen Krank- 

 heiten mehr als andere neigen, so gibt es nicht minder unter 

 den Sorten Einzelbäume, die den verschiedenen Krankheiten 

 mit besonderer Widerstandskraft begegnen. So bemerkt man 

 bei den zum Krebs neigenden Apfelsorten Stettiner und der 

 Großen Kasseler Renette sehr häufig Bäume, die selbst unter 

 ungünstigen Verhältnissen krebsfrei bleiben, auch in ihrer 

 Nachkommenschaft, trotzdem die Nachbarbäume mit Krebs- 



