338 



Die Gartenwelt. 



XX. 29 



zung zwischen Leptotes bicolor und Laelia cinnabarina wurde 

 im Jahre 1902 von Veitch eine Hybride gezüchtet, Lepto- 

 laelia X Veitdüi. Diese interessante Gattungshybride wird 

 beschrieben als im Bau Leptotes nahekommend, die Blüten- 

 stände aber länger, die Blüten von salmrosa Färbung. 



Leptotes imicolor Rodr. ist eine weitere hübsche Art 

 der Gattung. Der Palmengarten erhielt dieselbe als Zu- 

 fallseinführung mit anderen Orchideen aus Minas Geraes. 

 Im Bau noch kleiner als L. bicolor, trägt sie Blüten von fast 

 einförmiger violettrosa Färbung. Die Blumen stehen in der 

 Regel zu zweien an hängenden Stengeln. Sie blüht mit 

 bicolor zusammen, oftmals auch wieder im Hochsommer. 

 Rodrigues beschrieb sie schon 1877 als auf Bäumen an den 

 Ufern der Flüsse Dourado, des Antas und Sapucahy und 

 nahe der Stadt Alfenas in der Provinz Minas Geraes vor- 

 kommend. Regnell fand sie nahe Caldas. 



In Kultur scheint Leptotes unicolor im Gegensatz zu 

 L. bicolor sehr selten zu sein. Außer diesen beiden sind 

 noch vier weitere brasilianische Leptotes beschrieben, wovon 

 einige aber wohl nur als Varietäten von obigen gelten können. 



E. Miethe. 



Cypripediumalbinos. 



Von Herrn. A. Sandhack, zzt. im Osten. 



(Hierzu zwei Abbildungen, nach vom Verfasser für die „Gartenwelt" 



gefertigten Aufnahmen.) 



Es mag ja zugegeben werden, daß bei Beurteilung der 

 Schönheit von Orchideenalbinos der persönliche Geschmack 

 eine Rolle spielt, aber im allgemeinen läßt sich über den 

 wunderbaren Farbenschmelz der meisten Orchideenalbinos 

 nicht streiten. Reinweiße Cattleyen, Odontoglossen, Sobra- 

 lien u. a. sind entschieden von so vollendeter Schönheit, 

 trotz des gelben Schlundes, daß sie den verwöhntesten Lieb- 

 haber und kritischsten Fachmann befriedigen. 



Nicht minder schön — für den, der überhaupt den 

 Cypripedienblüten Schönheit nicht abspricht — sind die 

 Cypripediumalbinos. Wie wunderbar rein — wie edel ge- 

 zeichnet finden wir in diesen Blüten das schönste Smaragd- 



Cypripedium insigne Sanderae. 



Cypripedium > Maudae. 



grün im reinsten Weiß. Freilich ist in manchen Cypripedium- 

 albinos statt des Grün Gelb vorhanden, aber auch dieser 

 Ton wirkt mit Weiß sehr fein, z. B. bei C 

 insigne Sanderae; es ist seit Jahren eine 

 Perle vieler Sammlungen und fällt überall, 

 wo es gezeigt wird, besonders in Massen, 

 sehr angenehm auf. Es ist bei diesem Cy- 

 pripedium nicht nur aus den Blüten jeder dunkle 

 Farbenton gewichen, sondern auch der Stiel, 

 der bei der Urform meist schwärzlich, ist 

 hier grün. Im Wuchs gibt C. insigne San- 

 derae der Stammform nichts nach, auch ist 

 es, wie nebenstehende Abbildung zeigt, ein 

 guter Blüher. 



Letzterer Umstand trifft auch bei anderen 

 Cypripediumalbinos zu, wie die obenstehende 

 Abbildung eines C. Maudae zeigt. So lange 

 die hier abgebildete Pflanze in der Camp- 

 hausenschen Sammlung vorhanden ist, hat 

 an derselben fast jeder Trieb geblüht. Die 

 Form dieser edlen Blume näher zu beschreiben, 

 erübrigt das beigefügte Bild. 



Doch das schönste an diesem Cypripedium 

 sind die Farben. Diese herrlichen grünen 

 Töne rivalisieren mit reinem Weiß in sel- 

 tener Harmonie, wie sie wohl vollendeter 



