Illustrierte Wochenschrift für den gesamten Gartenbau. 



Jahrgang XX. 



4. August 1916. 



Nr. 31. 



Nachdruck and Nachbildung aus dem Inhalte dieser Zeitschrift werden strafrechtlich verfolgt. 



Pflanzenkrankheiten. 



Eine eigenartige Krankheit der Roßkastanien 

 im Humboldthain zu Berlin. 



Vom Herausgeber. 

 (Hierzu eine Abbildung.) 

 Als ich jüngst einer freundlichen Einladung des Herrn 

 Königl. Gartenbaudirektors A. Brodersen , Gartendirektors 

 der Stadt Berlin, folgte, um den Flor der getriebenen Dahlien 

 zu sehen, machte mich Herr Direktor Brodersen auch auf die 

 Krankheit der Roßkastanien aufmerksam, welcher im prächtigen 

 Humboldthain leider wohl nach und nach der ganze Roß- 

 kastanienbestand zum Opfer fallen dürfte. Von Jahr zu Jahr 

 erkranken einige weitere Bäume, die im Jahr zuvor noch 

 scheinbar vollstän- 

 dig gesund waren. 

 Die Krankheit hat 

 eine gewisse Aehn- 

 lichkeit mit der 

 Spitzendürre. Die 

 Bäume treiben im 

 Frühling noch aus, 

 dann verdorrt das 

 Laub an einzelnen, 

 vorzugsweise den 



höherstrebenden 

 Aesten, und schließ- 

 lich geht der ganze 

 Baum zugrunde. 

 Auf den ersten An- 

 schein glaubt man, 

 es handle sich um 

 Gasvergiftung, was 

 aber nicht der Fall 

 ist. Die Bäume 

 werden in jedem 

 Alter befallen. Die 

 in diesem Jahre er- 

 krankten sind jün- 

 gere, Herr Direktor 

 Brodersen sagte mir 

 aber, daß in frü- 

 heren Jahren auch 

 vorzugsweise ältere 

 Bäume zugrunde 



Gartenwelt XX. 



gegangen sind. Es liegt Herrn Direktor Brodersen viel 

 daran, daß die rätselhafte Krankheit aufgeklärt und ein 

 erfolgreiches Bekämpfungsmittel gefunden wird, durch welches 

 die noch vorhandenen gesunden Roßkastanien des Humboldt- 

 haines und der Gustav Meyer-Allee erhalten bleiben. Ab- 

 gesehen hiervon, liegt ja auch die Gefahr nahe, daß sich die 

 Krankheit von ihrem Herd, dem Humboldthain, mehr oder 

 weniger rasch über Berlin und schließlich über weitere Landes- 

 teile verbreitet. Wir haben mehrfach eine rapide Verbreitung 

 von Pilzkrankheiten durch Gärten und gärtnerische Kulturen 

 erlebt. Ich erinnere hier nur an den amerikanischen Stachel- 

 beermehltau, der, 1905 erstmals in Deutschland eingeschleppt. 



Pelargonium peltatum als Hochstämme mit kugelförmigen Kronen. 



Nach einer von Alice Matzdorff im städt. Schulgarten zu Blankenfelde bei Berlin für die „Gartenwelt" gef. Aufnahme. 



31 



