416 



Die Ci ar ton weit. 



XX, 35 



zwei- oder mehrjährigen Pflanzen in größeren Töpfen oder 

 in Kästen. In manchem Bauernorte haben sie allerdings 

 Eingang gefunden und dort ihren Platz auf dem Blumen- 

 brette behauptet. In milden Lagen halten sie auch im Freien 

 aus und können hübsche Einfassungen bilden. Der Wuchs 

 gleicht noch ziemlich dem der Chinesernelke. 



stellt wurde. Picea Morinda ist gegen Spätfröste sehr empfindlich. 

 In den Baumschulen Zürichs ist es daher nicht möglich, sie zu tadel- 

 losen, verkaufsfähigen Pflanzen heranzuziehen. Diese alte Tränenfichte 

 hat sich aber vollständig eingewöhnt und bietet mit ihren lang- 

 herabhängenden Zweigen und der feinen Benadelung einen eigen- 

 artigen Anblick. Es war mir leider nicht möglich, sie im Bilde 

 festzuhalten. Emil Tiltack, Finsterwalde i. L. 



Gehölze. 



Manigf altiges. 



Bilder aus Zürich. 



(Hierzu drei Abbildungen, nach vom Verfasser für die „Garten- 

 welt" gefertigten Aufnahmen.) 



Zürich ist reich an dendrologischen Schätzen. In den öffent- 

 lichen Anlagen und in Villengärten finden sich viele schöne und 

 seltene Exemplare von Koniferen und Gehölzen. 



Die Abbildung Seite 417, oben, zeigt eine Picea excelsa inversa 

 von ansehnlicher Höhe. Diese schlanke Säule im Garten der Tonhalle, 

 einem Schmuckkästchen mit gutgepflegten Nadelbäumen und seltenen 

 Gehölzen, ist von hervorragender Wirkung. Etwas weniger be- 

 kannt ist wohl, da6 sich Picea excelsa imiersa, wenn nicht auf- 

 gebunden, gut zur Bepflanzung von Felspartien und Böschungen 

 eignet. In letzterer Anwendungsart sah ich sie erstmalig auf dem 

 Hutberg bei Kamenz i. S., der durch seinen blauen Wald, einer 

 größeren Anpflanzung von Picea pungens glauca, bekannt ist. 



Auf der Abbildung Seite 417, unten, sehen wir eine schöne, starke 

 Cedrus ailantica inmitten der Stadthausanlagen auf dem Bürkli- 

 platz. Leider steht sie nicht frei genug und kommt daher nicht 

 voll zur Geltung. Ob es schön ist, daß man den Stamm mit 

 Efeu bewuchern läßt, darüber ist man wohl geteilter Meinung. 

 Efeuberankung wirkt stets schön an alten Laubholzbäumen und an 

 Baumruinen, an Koniferen jedoch meiner Ansicht nach nicht, auch 

 dann nicht, wenn der Stamm unten anfängt kahl zu werden, wie 

 es hier der Fall ist. 



Dem Bürkliplatz gegenüber am Zürichsee ladet uns eine 

 von Trauerulmen beschattete Terrasse, Abbildung beistehend, zum 

 Sitzen ein. Man genießt von hier aus eine prachtvolle Fernsicht 

 über den 40 km langen Zürich- 

 see, umgeben von einem Kranz 

 von Städtchen und Dörfern und 

 vielen herrschaftlichen Villen. 

 Den Abschluß des reizenden 

 Panoramas bildet die schnee- 

 bedeckte Alpenkette. 



Bei einem Spaziergang von 

 dem Park der Halbinsel Zürich- 

 horn durch die in Hufeisenform 

 sich um den See hinziehenden 

 Quaianlagen, welche mit Alleen 

 von Aesculus rubicanda, Sophora 

 Japonica und Catalpen bepflanzt 

 sind, und durch das am Alpen- 

 quai gelegene Arboretum bis 

 zum Belvoirpark findet sich so viel 

 des Interessanten und Schönen 

 für den Dendrologen und auch 

 für den Staudenliebhaber, daß 

 es unmöglich ist, im Rahmen 

 eines Artikels alles gebührend 

 zu würdigen. 



Erwähnen will ich aber noch 

 eine ausnehmend schöne, alte 

 Tränenfichte, Picea Morinda, im 

 Park der Villa Rieter, welche im 

 Sommer 1912 dem Deutschen 

 Kaiser, anläßlich seines drei- 

 tägigen Aufenthalts in Zürich, 

 als Wohnung zur Verfügung ge- 



Der Einfluß der Türkei und des Orientes auf unsern 

 Gartenbau. 



Von Dr. phil. Edra. Scheibener, St. Gallen (Schweiz). 



Nicht immer saßen die Türken an den blauenden Wassern des 

 Bosporus, und erst spät ragte der Halbmond über den Zinnen des 

 alten Konstantinopel, der Stadt Konstantins. 



Aus den öden Steppen Turkestans stammend und von dort 

 durch Einfälle mongolischer Völkerschaften vertrieben, brachen sie 

 hoch zu Roß, gleich einem echten Steppenvolke, nach Westen auf, 

 und begannen unter ihrem Anführer Osman, nach welchem sich das 

 ganze Volk Osmanen nannte, in Kleinasien sich fest- 

 zusetzen. 



Das war um die Wende des 14. Jahrhunderts. 



Osmans Nachfolger, die sich den Titel eines Sultans beilegten, 

 setzten über den Bosporus und rissen Stück für Stück der Balkan- 

 halbinsel an sich, auf der sie durch eine furchtbare Niederlage, 

 welche sie den Serben 1389 auf dem Amselfelde beibrachten, 

 bald Alleinherrscher wurden. Noch immer aber saß zu Konstan- 

 tinopel der letzte der oströmischen Kaiser, Konstantin, obwohl die 

 Osmanen bereits fast während eines Jahrhunderts in Adrianopel 

 regierten. Endlich beschloß Mohammed IL, dem trägen ost- 

 römischen Scheinreiche ein Ende zu machen und eroberte im Jahre 

 1453 dessen Hauptstadt nach hartem und blutigem Kampfe. 

 Fortan flatterte nun zu Konstantinopel der Halbmond und in der 

 Sophienkirche erschollen die türkischen Allahrufe. 



Aber die Türken waren, wie Hahn schreibt, „kein bloß zer- 

 störendes Volk, sondern führten Europa aus der Besonderheit 



Trauerulmen auf einer Terrasse am Zürichsee. 



