432 



Die G a r t e n w e 1 1. 



XX, 3C 



3el(Dnet Die fünfte Ärieg^gnlelM! 



3)cr ftrteg ift in ein cntfdicibenbes Stabium getreten. Die 'Jlnftrengungcn bet ^einbe ^aben iftr 5öcf)itnmii errei(f)t. 

 3l)re 3af)I ijt nod) größer geroorbcn. 3Beniger als je bürfen 3)eut[cl)lanbs Kämpfer, brau'ßen mie brinnen, je^t nad)laffen. 

 *Jiod) muffen alle ftrafte, angefpannt bis aufs üuiH'rftc, eingefe^t toerben, um unerfdjüttert feftjuftefjen, mie bisher, fo aud) 

 im loben bes nat)enben ISnbfatnpfes. Ungeheuer finb bie ''3Infprüd)e, bie an T'eutfdilanb geftellt roerben, in jeglid)cr 

 §iniid)t, aber i[)nen mufj genügt merben. aBir müffcn Sieger bleiben, fcl)lccf)tl)tn, auf jebem ©cbiet, mit ben äBaffen, 

 mit bei let^nil, mit ber Organtfation, nid)t sule^t aud) mit bem (f)elbe! 



Darum barf l)inter bem gemaltigen ffirfolg ber früheren Äriegsanleibcn ber ber fünften nid)t jurüdbleiben. SJceljr 

 als bie bisbcrigen roirb fie mafjgebenb roerben für bie fernere 3)auer bes Krieges; auf ein finanzielles (£rfd)Iaffen Deutfdjlanbs 

 fe^t ber geinb grofjc Crroartungen. 3cbes ßcidien ber ö;rid)öpfung bei uns mürbe feinen 9Jiut beleben, ben .Hrieg oerlängern. 

 3ei9cn mir it)m unfere unoerminbcrte Störte unb gntfdUoffenbeit, an ibr muffen feine Hoffnungen jufdianben merben. 



iUiit 5?ün{en unb Äniffen, mit 9^edit5brüd)en unb 'ipiadereien führt ber Jeinö "^en Krieg, .§eud)elei unb Üüge finb 

 feine SBaffen. ^Uiit Ijarten Sd)lägen antroortet ber reutfcf)e. Tie 3eit ift roieber ha 3U neuer 2at, ju neuem Sd)lag. 

 JBieber roirb ganj 1>euttd)lanbs Äraft unb SBille aufgeboten. Keiner barf fef)Icn, jeber mufe beitragen mit allem, mos 

 er hat unb geben fann, bafj bie neue Kriegsanleihe roerbe, roas fie unbebingt roerben muß: 



gur uns ein glorreicher Sieg, für ben S^i"^ ^i« uerniti^tenber Schlag! 



Wer verheiratetes , männliches Arbeitspersonal be- 

 schäftigen kann, soll das tun. Wer mit Kindern ge- 

 segnete Familienväter bevorzugt, erwirbt sich ein Ver- 

 dienst um Volk und Vaterland. Sicherstellung- der Zukunft 

 des Vaterlandes bedingt wachsende Menschenzahl. 



Verfügungsbeschränkung des Anleiheinhabers ankündigen, sondern Puccinia graminis ; Synchytrium endobioticum ; Sphaerotheca 



nur besagen, daß das Reich den Nennwert der Anleihe nicht vor mors uvae ; Tarsonemus fragariae ; Euthrips pyri ; Dendrolimus pini; 

 dem erwähnten Zeitpunkte zurückzahlen, bis dahin auch keine Lymantria monacha. (Nach Norsk Lovtidende.) 



Herabsetzung des Zinsfußes vornehmen darf. Daß auch später 



eine Herabsetzung des Zinsfußes nur in der Weise möglich ist, 

 daß das Reich dem Inhaber wahlweise die Rückzahlung zum vollen 

 Nennwert anbietet, ist bekannt. 



Neben der Sprozentigen Reichsanleihe werden 4' 'iprozentige 

 Reichsschatzanweisungen ausgegeben. Hinsichtlich ihrer Sicher- 

 heit unterscheiden sich die Schatzanweisungen in keiner Weise von 

 den Sprozentigen Anleihen, wie überhaupt beide ihrem inneren 

 Werte nach allen schon früher ausgegebenen Deutschen Reichs- 

 anleihen gleichen und wie diese zur Anlegung von Mündelgeldern 

 verwendet werden dürfen. Mit dem Worte „Schatzanweisungen" 

 wird nur zum Ausdruck gebracht, daß die Laufzeit von vornherein 

 begrenzt ist, d. h., daß das Reich sich verpflichtet, diese Schatz- 

 anweisungen in einem genau feststehenden, verhältnismäßig kurzen 

 Zeitraum mit ihrem Nennwert einzulösen. 



Benrath. Der Gärtner Ringe in Benrath, der zehn Söhne im 

 Felde hat, von denen vier verwundet sind, sandte dem Kaiser 

 kürzlich eine Gruppenaufnahme seiner Söhne. Darauf ging vom 

 Kaiser ein Glückwunschschreiben und ein Geldgeschenk von 

 500 Mark ein 



I 



Personalnachrichten. 



Gärtner in Waffen. 



Den Heldentod für das Vaterland fand bei einem Sturmangriff 

 der städtische Gärtner Kurt Schallnau, Kassel, welchem der 

 dortige Magistrat einen Nachruf widmet. 



Der Verband der Handelsgärtner Deutschlands gibt den Helden- 

 tod seiner nachgenannten Mitglieder bekannt : Robert Fiedler, 

 Bekämpfung von schädlichen Insekten und von Pflanzen- Altenburg, S.-A. ; Wilh. Mathewes und Paul Warnast, beide 

 krankheiten. Unter dem 21. Juli d. J. ist in Norwegen ein Stendal. 



Gesetz über die Bekämpfung von schädlichen Insekten und von In den ersten beiden Kriegsjahren starben 137 Mitglieder des 



Pflanzenkrankheiten erlassen worden, das sogleich in Kraft ge- genannten Verbandes den Heldentod. 



treten ist. Gleichzeitig ist das Gesetz vom 25. April 1907, betr. Q^^ Allgemeine Deutsche Gärtnerverein gibt den Heldentod 



das Verbot der Einfuhr und der Beförderung von Stachelbeer- seiner nachgenannten Mitglieder bekannt : Max Bernhardt, Dresden, 



pflanzen usw., aufgehoben worden. 



In dem neuen Gesetze ist u. a. folgendes verordnet : 

 „Der König bestimmt, welche Insekten oder Krankheiten als 

 gefährlich für Pflanzen, Sträucher oder Bäume anzusehen sind, und 

 kann die erforderlichen Maßnahmen zur Bekämpfung und Ver- 

 hinderung der Ausbreitung solcher Insekten oder Krankheiten 

 innerhalb des Landes vorschreiben." 



„Zu diesem Zwecke kann der König u. a. erlassen: 

 a) Verbote der Einfuhr von Pflanzen, Sträuchern oder Bäumen 

 oder Teilen davon, darunter auch Beeren, Wurzelfrüchte, 

 Kartoffeln, Getreide und andere Sämereien." 

 Mittels Königlicher Entschließung vom gleichen Tage sind bis 

 auf weiteres folgende Insekten und Pflanzenkrankheiten als ge- 

 fährlich erklärt worden : 



und Johannes Cayka, Offenbach a. M. 



* * 



* 



Lincke, Wilh., städtischer Gartendirektor, blickte am 23. August 

 auf eine 25jährige Tätigkeit in Magdeburg zurück. Er trat zu- 

 nächst als Gartentechniker in den Dienst der Stadt, wurde 1895 

 zum städtischen Obergärtner, dann zum Garteninspektor und 

 1906 als Nachfolger Gottlieb Schochs zum Gartendirektor be- 

 fördert. Herr Lincke hat sich um die Erhaltung, Verschönerung 

 und Vermehrung der städtischen Anlagen Magdeburgs große Ver- 

 dienste erworben. 



Lohrberg, Heinr., Gärtnereibesitzer, Hannover, f am 24. Aug. 

 im Alter von 68 Jahren, und Schulz, Georg, Gärtnereibesitzer, 

 Nürnberg-Platnersberg, t a™ 22. Aug. im Alter von 48 Jahren. 



Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Bedaktion verantwortl. Max Headörffer. Verl. von Paul Parey. Druck : Anh. Buohdr. Gutenberg e. G. m. b. H.. Dessau 



