552 



Die Garten weit. 



XX, 45 



Die mit der Probenentnahme und der Untersuchung der Staats- 

 samenkontrolle verbundenen Unkosten sind von dem beteiligten 

 Absender zu tragen. 



Dies wird hierdurch zur allgemeinen Kenntnis gebracht mit 

 dem Hinzufügen, daß die gegenwärtige Bekanntmachung sogleich 

 in Kraft tritt. (Statstidende.) 



Tagesgeschichte. 



Berlin. Die Erzeugung von Apfelwein ist im ganzen Deutschen 

 Reiche verboten worden. Nach Mitteilung der Reichsstelle für Obst 

 und Gemüse ist dies Verbot ein dauerndes. Durch dies Verbot 

 ist wieder eine große, namentlich in Frankfurt a. M. und in 

 Württemberg in hoher Blüte stehende Industrie mit einem Schlage 

 vernichtet worden. War das wirklich notwendig? M. H. 



Bingen. Die Einträglichkeit des Spargelbaues. Ein deutliches 

 Bild, was der Spargelbau einbringt, gab die Hauptversammlung 

 des Obst- und Gartenbauvereins in Gau-Algesheim bei Bingen. 

 Es wurden den 98 Mitgliedern allein in der Spargelzeit dieses 

 Jahres vom Verein an Spargelgeldern 68 000 M ausgezahlt. Das 

 letzte Spargeljahr, das bekanntlich den Verbrauchern die „billigen 

 Spargel" bringen sollte, wurde als das finanziell beste seit dem 

 nunmehr 13jährigen Bestehen des Vereins bezeichnet, der durch 

 seinen organisatorischen Zusammenschluß seinen Mitgliedern schon 

 einen Mehrverdienst von über hunderttausend Mark zugeführt hat. 

 Und das sind nur Zahlen für einen verhältnismäßig kleinen Ort 

 im rheinhessischen Spargelbaugebiet. H. G. 



Worms. Die Stadtverwaltung hat zur Beerdigung der im 

 Wormser Kriegsgefangenenlager gestorbenen russischen Kriegs- 

 gefangenen ein besonderes Gelände im Friedhof überwiesen, das 

 jetzt auf Kosten wohlhabender Kriegsgefangener mit einer massiven 

 Einzäunung und einem momumentalen Grabdenkmal geschmückt 

 worden ist, das von einem gefangenen russischen Bildhauer ver- 

 fertigt wurde und demnächst eingeweiht werden soll. 



Personalnachrichten. 



Gärtner in Waffen. 



Den Heldentod für das Vaterland starben : Leutnannt Herrmann, 

 Vorsteher der Obstbauabteilung der Landwirtschaftskammer für die 

 Provinz Sachsen; Gärtnereibesitzer Herrn. Mustroph und Baum- 

 schulengärtner Paul Rosse, beide aus Grünberg in Schlesien. 



Durch Verleihung des Eisernen Kreuzes wurden Oskar Danker, 

 Erfurt, Alb. Lindner, Gartenmeister und Obergärtner der Heil- 

 stätte in Gottleuba, und Wilh. Reichenecker, Gärtnereibesitzer 

 in Buchheim in Baden, ausgezeichnet. 



Landsturmmann Otto Röwer, Gärtner in Kölzow bei Ribnitz, 

 wurde das Mecklenburgische Militärverdienstkreuz verliehen. 



Der Allgemeine Deutsche Gärtnerverein gibt den Heldentod 

 seiner nachgen. Mitglieder bekannt: Karl Behrendt, Hamburg; 

 Robert Bergmann, Herne in Westf . ; Eugen Greubel, Bad 

 Kissingen; Ludwig Kahler, Hamburg; Aug. Kramer, Flensburg; 

 Albert Liebster, Wollstein; Erich Peters, Düsseldorf; Walter 

 Rosinus, Leipzig ; Richard Roth, Berlin ; Fritz Schaufel, 

 Breslau; Arno Spunk, Köln a. Rh. ; Fritz Weifeuer, Darmstadt; 

 Alfred Wiedernuth, Dresden. 



* * 



* 



Beier, langjähriger erster Obergärtner der Stadt Halle a. S., 

 starb an den Folgen eines plötzlich eingetretenen Lungenleidens. 



Meinecke, langjähriger Leiter der Gartenanlagen der Villa 

 Lehmann in Halle a. S., wurde dortselbst zum städt. Friedhofs- 

 obergärtner gewählt. 



Möhl, Jacob, königl. bayr. Hofgartendirektor a. D., f am 

 30. Oktober im 71. Lebensjahre. Die Bayerische Staatszeitung 

 widmet dem hochverdienten Gartenfachmann nachstehenden Nachruf: 



Hofgartendirektor a. D. Jacob Möhl ist am Sonntag Nacht im 



Alter von 70 Jahren gestorben. Auch wenn nicht die Möhlstraße 

 zur dauernden Ehrung des Dahingegangenen, des Schöpfers der 

 neuen herrlichen Anlagen am rechten Isarufer, benannt wäre, s& 

 würden den Münchenern doch seine Verdienste in lebhafter Er- 

 innerung stehen. Möhl war in der bayerischen Hauptstadt als 

 Sohn eines K. Kabinettskassierers im Jahre 1846 geboren, studierte 

 in Scheyern und Würzburg und arbeitete in den Botanischen Gärten 

 der Universitäten Würzburg und München, sowie in den herrlichen 

 königlichen Anlagen von Aschaffenburg und in anderen Hofgärten. 

 Um seinen Gesichtskreis zu erweitern, trat er 1868 in die Dienste 

 der Stadt Paris und wurde, nachdem er vorher noch am Pomo- 

 logischen Institut zu Reutlingen gearbeitet, 1870 nach München 

 berufen. Hier fand er gleich eine außergewöhnliche Aufgabe, 

 denn bei der Anlage des berühmten großen Wintergartens König 

 Ludwigs II. in der Residenz konnte er seine durch eifrige Studien 

 gereifte Kunst zeigen. Zunächst war er dem genialen Hofgarten- 

 direktor von Effner zugeteilt, dem Schöpfer der Maximiliansanlagen 

 in München, und nach dessen Tod, 1884, wurde er der würdige 

 Nachfolger dieses Meisters der Gartenkunst. Zunächst stellten 

 ihm Ludwig II. Schloßbauten dankbare Aufgaben; die Anlagen in 

 Linderhof und Herrenchiemsee gestaltete Möhl. 



Ein größeres Verdienst aber erwarb er sich durch den Ausbau 

 der öffentlichen Anlagen seiner Vaterstadt. Von ihm stammt der 

 Gedanke, dem Englischen Garten entlang eine Prachtstraße zur 

 Isaranhöhe und darüber hinaus zu führen. Prinzregent Luitpold 

 genehmigte dafür reichliche Mittel, so daß Möhl, nachdem die 

 Prinzregentenstraße gesichert war, auch an die Ausgestaltung der 

 wilden Auen am jenseitigen Ufer gehen konnte. Seinem ent- 

 schlossenen Vorgehen ist die Erwerbung der Flußauen für öffent- 

 liche Parkanlagen zu danken, die heute ohne Möhls Initiative wohl 

 überbaut sein würden. Gegen mancherlei Widerstände hatte Möhl 

 sein Projekt zu verteidigen, und es gelang ihm, die Prinzregenten- 

 straße in vornehmer zweiteiliger Auffahrt mit den eingeschlossenen 

 Parterreanlagen, der Fontäne und der Terrasse und Lindenallee 

 zur Höhe emporzuführen. Er öffnete auch das Gelände östlich 

 der Anlagen durch einen entsprechenden Bebauungsplan, schuf das 

 Seeidyll in den Auen, das allerdings durch das Hochwasser des 

 Jahres 1899 litt, und die Anlagen in Fürth sowie in Berchtes- 

 gaden (Luitpoldhain). Durch die Blumenausstellungen, welche die 

 Bayerische Gartenbaugesellschaft unter seiner Leitung im Glaspalast 

 veranstaltete, machte er seinen Namen weithin bekannt. Bedeuten- 

 des leistete er in der Hebung des Gartenbaues in Bayern. Er 

 gründete den Bayerischen Obstbauverein und förderte auch die 

 ihm unterstellten Hofgärten wesentlich durch ökonomische Ver- 

 wertung der vorhandenen Mittel. 



Noch im Ruhestande stellte Möhl seine Kunst in den Dienst 

 der Landschaftsgärtnerei ; er gründete mit dem Garteningenieur 

 Ludwig Schnizlein das Münchener Bureau für Gartenbau und 

 Gartenarchitektur, das im In- und Ausland zu Rate gezogen wird. 

 Die praktische Gartenarbeit blieb seine Freude. Bei ihrer Aus- 

 übung erlitt er vor kurzem einen Unfall, von dem er sich nicht 

 erholte, nachdem ihm im Frühjahr seine Gattin im Tode voraus- 

 gegangen war. Einer seiner Söhne ist in die Firma Möhl & Schnizlein 

 eingetreten, ein anderer, Dr. Friedrich Möhl, ist Redakteur und 

 Schriftsteller und im Zensurbureau des Kriegsministeriums tätig. 

 Die Verdienste Jacob Möhls wurden durch hohe bayerische, württem- 

 bergische und preußische Ordensauszeichnungen anerkannt ; sein 

 Name bleibt mit der Geschichte der Gartenkunst und der Ent- 

 wicklung Münchens dauernd ehrenvoll verknüpft. 



Roemer, Fritz, Gärtnereibesitzer in Quedlinburg, ein hoch- 

 angesehener, weitbekannter Fachmann, "j" am 11. Oktober im 

 60. Lebensjahre. 



Briefkasten der Schriftleitung. 



Wir verweisen unsere Leser nachträglich auf die im Inseratenteil 

 der Nr. 44 erschienene Bekanntmachung des Reichsbankdirektoriums, 

 betreffend Zwischenscheine für die 5 % Reichsschuldverschreibung und 

 die 4'/2% Reichsschatzanweisungen. 



Berlin SW. 11; Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortl. Max HesdörfEer. Verl. von Paul Parey. Druck : Anh. Buchdr. Gutenberg, G. ZichäuS, Dessau. 



