XXI, 51 



Die Gfartenwelt. 



409 



zeitig angewendet, die Ansteckung einer Pflanzung 

 verhindern können ; damit ist schon viel erreicht. 

 Ganz unverständlich ist mir, wie Herr Esser 

 die Behauptung aufstellen konnte : Sogenannte 

 P i 1 z kr a n k he i t e n werden nie einge- 

 schleppt. Will man eine solche Behauptung 

 aufrecht erhalten, so muß man die Sache stidi- 

 haltig begründen. Für uns Gärtner steht fest, 

 daß die meisten Pilzkrankheiten der Pflanzen ein- 

 geschleppt werden, d. h. übertragbar sind! 

 Und ich frage : Was berechtigt Herrn Esser, diese 

 Tatsache mit einer einfachen Geste abzutun? 



Herrn. A. Sandhack. 



Gehölze. 



Teilansicht des Ehrenfriedhofs. 



sie bestehen aus Weißdorn, Haselnuß, Pfaffenhütchen, Flieder, 

 Ribes, Spiraea und Cornus. Somit ist zum ehrenden Ge- 

 dächtnis für unsere fürs Vaterland gefallenen Helden hier 

 im fernen Osten eine würdige Stätte geschaffen worden. 

 Allseitig wird anerkannt, daß mit den wenigen Mitteln und 

 mit dem, was die Natur bot, eine stimmungsvolle Wirkung 

 erzielt wurde, und daß eine schöne, allgemein befriedigende 

 Anlage entstanden ist. 



Rud. Löffler, Frauenfeld, z. Zt. im Felde. 



Pflanzenkrankheiten. 



Verpflanzen und Einschütten älterer 

 Bäume. 



(Fortsetzung.) 

 Wenn nun aber gefragt würde , welche 

 Gattungen und Arten das Verpflanzen am 

 besten oder überhaupt vertragen haben, so 

 wäre ich ziemlich in Verlegenheit, darauf eine 

 treffende Antwort zu geben. Im Großen und 

 Ganzen waren alle die Bäume, die guten Ballen 

 gehabt hatten und nur einmal verpflanzt worden sind, fast 

 ausnahmslos an- und befriedigend weitergewachsen, ganz gleich 

 welcher Gattung und Art. Auch das Alter der Bäume war 

 keineswegs ausschlaggebend für das Anwadisen; jüngere 

 Bäume hatten verschiedentlich das Verpflanzen übelgenommen, 

 während ältere derselben Gattungen und Arten unter gleichen 

 Bedingungen weitergediehen. Besonderes Augenmerk hatte 

 ich auf diejenigen Bäume , die mehrmaliges Verpflanzen 

 hatten ertragen müssen. Davon ist, wie bereits gesagt, aller- 

 dings ein Teil zugrunde gegangen. Ein anderer Teil war 



Nochmals vom amerikanischen Stachelbeermehl- 

 tau. Die Ausführungen des Herrn Esser in Nr. 44 der 

 „Gartenwelt" weisen darauf hin, daß durch eine gewisse 

 Ueberkultur, vor allem durch eine einseitige Ueberdüngung 

 der Stachelbeeren, das Auftreten des amerikanischen Mehl- 

 taues gewissermaßen gefördert oder zumindest der Ver- 

 breitung Vorschub geleistet wird. Dieser Ansicht kann 

 im gewissen Sinne beigepflichtet werden, denn wir Gärtner 

 wissen, daß die Zellwände aller Pflanzen die durch hoch- 

 gradige Düngung zu einer gesteigerten Ernährung und so- 

 mit zu übernatürlichem Wachstum gebracht sind, weit 

 dünner und empfindlicher, somit der Ansteckung weit zu- 

 gänglicher sind als bei minder gutgenährten oder an 

 Wassermangel leidenden Pflanzen. 



Folgendes Bild hatten wir im Vorsommer 1917. Nicht 

 allein die stärkere Bestrahlung durch Sonnenlicht war für 

 das geringere Auftreten des amerikanischen Mehltaues ent- 

 scheidend. Ich habe hier in Galizien auf Kalkboden in 

 frei gelegenen, sonnigen Höhenlagen Stachelbeeren gefun- 

 den, die im höchsten Grade vom amerikanischem Mehltau 

 befallen waren ! Freilich wird hier auch nicht das Ge- 

 ringste getan, um einer Ansteckung vorzubeugen oder sie 

 zu verhüten. So z. B. werden die befallenen unreifen 

 Früchte ungehindert auf dem Markt gehandelt und Vor- 

 beugungsmittel werden überhaupt nicht angewendet. Herr 

 E. wirft ein, daß es kein Heilmittel gegen den Stachel- 

 beermehltau gibt, dabei muß darauf hingewiesen werden, 

 daß fast unsere sämtlichen Pflanzenschutzmittel nur vor- 

 beugend gegen pilzliche Schädlinge wirken, weil sie, recht- 



