500 



Die Gartenwelt. 



XXI, 51 



nicht imstande gewesen, voll, bis in die Spitzen der Krone, 

 auszutreiben; durch das Zurückschneiden bis auf das saftige 

 Holz waren diese dann zunächst so verstümmelt, daß sie der 

 Besitzerin nidit mehr gefielen und auf deren Wunsch gefällt 

 werden mußten. 



Ein großer Teil der Bäume hatte sich aber auch diesem 

 mehrmaligen Verpflanzen gewachsen gezeigt, begrünte sich 

 schon im ersten Jahr befriedigend, wenn freilich auch nicht 

 üppig, und ist dann später recht gut weitetgewachsen. 

 Natürlich waren ihnen die einschneidenden Wachstumsstörungen 

 noch immer anzusehen ; da es aber fast durchweg gesunde 

 Bäume waren, werden sie sich voraussichtlich auch fernerhin 

 soweit erholen, daß man ihnen die Eingriffe in ihr Leben 

 nadi einigen weiteren Jahren nicht mehr sonderlich anmerken 

 wird. Derart befriedigend hatten sich zumeist Roßkastanien 

 und Linden sowie einige Ahorn entwickelt; mehrere davon 

 hatten, wie ich mich erinnere, sogar schlechten Ballen gehabt 

 und standen überdies recht ungünstig am Hang. Eine Birke, 

 etwa 20 m hoch und etwa 25 Jahre alt, mußte besonders 

 viel erdulden. Sie war dank ihrer schlanken Schönheit von 

 Anfang an für einen besonders wirkungsvollen Standort be- 

 stimmt gewesen (sie sollte auf eine Entfernung von fast 

 tausend Meter noch zur Geltung kommen). Zunächst kam 

 sie in Einschlag und verblieb darin fast ein halbes Jahr; im 

 vorgeschrittenen Frühjahr war ihr bestimmter Platz endlich 

 fertig geworden, an den sie nun gepflanzt wurde. Im Laufe 

 des Sommers nun und im zweiten Winter erfolgten mehr- 

 mals unvorhergesehene bauliche Aenderungen, die wiederum 

 Wege- und Geländeverschiebungen zur Folge hatten. Aus 

 diesem Grunde nun war es erforderlich, daß die genannte 

 Birke auch auf gut Glück im Laufe des zweiten Herbstes und 

 Winters noch sechsmal den Platz wechseln mußte. Ins- 

 gesamt ist dieser Baum also im Verlauf von etwa 1 /„ Jahren 

 achtmal verpflanzt worden — und hatte es überstanden. 

 Sie war die letzten Jahre ausgetrieben ; ob sie freilich sehr 

 alt werden wird, möchte ich füglich bezweifeln, da es mir 

 beim zweiten Besuch vorkam, als wäre sie ziemlich zurück- 

 gegangen. Aber selbst wenn sie noch eingehen sollte oder 

 inzwischen bereits eingegangen ist, war die aufgewendete 

 Mühe ein Gewinn, weil es sich zeigte, welche Widerstands- 

 fähigkeit manchen Pflanzen zueigen ist ; man kann daraus 

 die Lehre ziehen, daß in minder schwierigen Fällen ein völliger 

 Erfolg ziemlich sicher ist. 



Bemerkenswert war ferner das Verhalten einer etwa 20 Jahre 

 allen, schönen, kräftigen Roßkastanie. Diese war erst im 

 ersten Winter ausgegraben und dann mit fortschreitender An- 

 füllung des Geländes noch viermal gehoben worden. Im 

 Frühjahr trieb sie, vollsaftig, recht gut aus und war bald 

 gut belaubt. Dann kamen im Sommer gleichfalls unvorher- 

 gesehene bauliche Aenderungen, denen sie im Wege stand. 

 Zum Opfer war sie uns zu schade, darum verpflanzten wir 

 sie an einem trüben Tage zu Ende Juni nochmals, trotzdem sie 

 vollbelaubt war. Sie schlappte zwar einige Zeit, hat sich 

 dann aber noch im Laufe des Sommers , nachdem sie 

 beständig betaut worden war , soweit erholt , daß die 

 Blätter wieder straff wurden. Ich freute mich um so mehr 

 über das Weitergedeihen der Kastanie, als sie beim Ver- 

 pflanzen infolge der Unvorsichtigkeit der Arbeiter eine ziemlich 

 schwere Rindenverletzung am unteren Stamme erlitt. Die 

 Wunde wurde sachgemäß ausgeschnitten und mit Holzteer 

 verstrichen. Als ich den Baum nach 2 Jahren wiedersah, war er 

 in bemerkenswert gutem Gedeihen, die Wunde war gut vernarbt. 



Weiterhin hatten, freilich auch neben Mißerfolgen in 

 diesen Gattungen, Eichen, Ulmen, /'/•unus verschiedener Arten, 

 Hainbuchen, Buchen und sonstige hartholzige Bäume das 

 Verpflanzen gut überstanden, desgleichen sogar auch einige 

 Blutbuchen, mit denen wir uns allerdings besondere Mühe 

 gegeben hatten. Hingegen hatten ganz wider Erwarten 

 Pappeln und Weiden verschiedener Arten fast vollständig 

 versagt; sogar solche in noch ziemlich jungem Alter sind nicht 

 angewachsen. Mehrere hatten schon im Frühjahr kaum aus- 

 getrieben, die meisten gingen im Sommer nach und nach 

 zugrunde. Natürlich darf diese Erfahrung nicht verallgemeinert 

 werden, denn nach meinen anderen Erfahrungen im Baum- 

 schulbetrieb sind wiederum sowohl Pappeln wie auch Weiden 

 selbst in vorgeschrittenem Alter (10 — 15 Jahre alt) nach 

 Verpflanzung tadellos weitergewachsen. Hierbei muß aller- 

 dings in Betracht gezogen werden, daß diese Bäume in den 

 Baumschulen durch öfters wiederkehrendes Verpflanzen da- 

 gegen widerstandsfähiger gemacht werden und ebendadurch 

 auch einen zwar kleinen, dafür aber um so wurzelreicheren 

 Ballen erhalten. 



Eine Anzahl großer, alter Sträucher, 3 — 8 m hohe, teil- 

 weise sehr breitbuschige Ballenpflanzen wurden ebenfalls mit 

 verpflanzt ; zum Teil waren auch diese so schwer, daß die 

 Arbeiten mit Hilfe von Flaschenzügen erledigt werden mußten. 

 Es handelte sich hauptsächlich um Viburnum, Caragana, Buchen, 

 Goldregen, Philadelphus, Ligastrum avalifolium u, a. Diese 

 alle sind tadellos an- und weitergewachsen. Einzelne waren 

 wohl etwas zurückgetrocknet ; nachdem sie dann aber kräftig 

 zurückgeschnitten worden waren, haben sie von unten um so 

 üppiger ausgetrieben. Dagegen hatten Sambucus, Crataegus, 

 Hainbuchen und wiederum Weiden versagt, desgleichen auch 

 alte, hohe Corylus, während jüngere gut weitergediehen. 



Größere Nadelhölzer waren bei der Verpflanzarbeit eben- 

 falls mit einbegriffen. Juniperus virginiana sowie mehreer 

 Thuya verschiedener Arten und Abarten, die allesamt leidlich 

 Ballen hielten, haben auch mehrmaliges Verpflanzen ertragen, 

 ohne sich in ihrer Wachstumsfreudigkeit stören zu lassen. 

 Etwas anders verhielt sich aber eine Gruppe von Abies 

 concolor, Picea Atcockiana und Picea pungens glauca. Diese, 

 jede einzelne eine Schaupflanze, von unten an tadellos be- 

 astet und benadelt, waren 6 — 10 m hoch. Sie sollten an 

 ihrem bisherigen Standplatz verbleiben und nur gehoben 

 werden. Unglücklicherweise hielten sie sehr schlecht Ballen ; 

 sie standen wahrscheinlich schon ziemlich lange am Platze 

 und hatten ihre Wurzeln weit auslaufen lassen. Da sie ins- 

 gesamt fünf Mal gehoben werden mußten, blieb trotz 

 möglichster Sorgfalt und Schonung , trotz Einballens in 

 Sackleinen, zuletzt von ihren Ballen fast nichts mehr als die 

 vielen strahlig auslaufenden Wurzeln übrig. Diese wurden 

 bei der endgültigen Pflanzung sorgsam geschnitten und sorgsam 

 in die Pflanzerde gebettet. Die Erde war verbessert worden, 

 auch durch Zuführung von durchfeuchtetem Torfmull und 

 feinem, gewaschenen Sand. Die Bäume wurden dann ferner- 

 hin sorgsam betaut, sind auch angewachsen und trieben dann 

 später ganz gut aus, im Laufe des Sommers wurden jedoch 

 die unteren Aeste trocken. Die so entstandenen kahlen 

 Stellen sind zunächst durch Anpflanzung kleinerer Koniferen 

 verdeckt worden. Weniger hochgehenden Ansprüchen würde 

 diese Nadelholzgruppe auch für künftighin genügt haben; 

 der sehr anspruchsvollen Besitzerin hingegen gefielen die Bäume 

 dann nicht mehr, weshalb sie ein Jahr später durch neubezogene 

 große Schaupflanzen derselben Gattungen ersetzt wurden. 



