Die Garten weit. 



XXI, 1 



In der Erkenntnis, daß die späten Früchte zur Samenzucht 

 nicht mehr geeignet sind, nahm auch ich nie diese, sondern nahm 

 immer die ersten Früchte der 2. Verkabelung. Meine 

 Sorte ist dabei nicht kleiner geworden, ich ernte immer Früchte 

 von durchschnittlicli 2 Pfund, und diese sind mir die liebsten. 

 Der goldene Mittelweg dürfte also auch hier der beste sein. 



L. Eubel, Amberg. 



GemüseansprUche. Ein von Norden nach Süden abhängendes 

 Stück Land, lehmiger Sandboden, gedüngt mit frischem Pferdemist 

 und Kuhstalljauche (Herbst- und Winterdüngung), bepflanzte ich 

 mit Rücksicht auf die Ansprüche der Gemüsearten, besonders an 

 Feuchtigkeit, in der Weise, wie es beistehender Plan erläutert. 

 Der Erfolg war gut, von oben 



bis unten. Wirsingkohl ist Norden 



der am wenigsten Ansprüche 



machende Kohl, dann kommt Obstbäume 



Rosenkohl. Es warder wirsing- 

 ähnliche Rosenkohl gut, während _g Wirsing O 

 der weißkohlähnliche etwas ü Rosenkohl w 

 dicksprossiger sein konnte. Westen £ Rotkohl f Osten 

 Beide Arten verleugnen also 

 ihre mutmaßliche Abstammung 

 nicht. Rotkohl und Weißkohl 

 machen ungefähr dieselben An- 

 sprüche hinsichtlich der Feuch- Grasstück 

 tigkeit, doch verlangt Rotkohl 



eine gewissenhaftere Düngung, Süden 



um vollkommen zu werden. 



Blumenkohl darf namentlich zur Zeit der Blumenbildung nicht 

 dursten, und Sellerie fordert gebieterisch feuchten, nahrhaften Boden. 

 Durch entsprechende Wässerung und Nachdüngung läßt sich aller- 

 dings manches ausgleichen. F. Steinemann. 



J Weißkohl I 

 tn Blumenkohl 3 

 Q Sellerie ^ 



Schling-, Rank- und Kletterpflanzen. 



Zu den Mitteilungen des Herrn Schelle über Pueraria Thun- 

 bergiana auf Seite 506 des XX. Jahrg. möchte ich nur beifügen, 

 daß eine alte Pflanze, die ich an der Südfront eines Warmhauses 

 habe, seit einigen Jahren auch Blüten hervorbringt. Dieselben sind 

 nicht auffallend, und muß ich gestehen, daß ich enttäuscht war, 

 als ich erstmals die kleinen, violetten Blütenträubchen im Laub 

 versteckt entdeckte, die gar nicht im Verhältnis zu dieser wuchtigen 

 Schlingpflanze stehen, welche das großartigste leistet, was ich 

 bis jetzt von Schling- bezw. Kletterpflanzen kenne. Triebe von 

 10 m mit einem üppigen Laubwerk brechen in Menge vom Boden 

 und aus den durch Kälte nicht gelittenen Aesten hervor. Die 

 Blütentrauben erinnern an die Blüten von Glycine Apios. Früchte 

 habe ich noch keine gesehen. An eine sonnige Mauer gepflanzt, 

 im Winter den Boden und um die Pflanze dicht mit Laub oder 

 Mist gedeckt, auch die unteren Aesle noch gut geschützt, hält die 

 Pflanze gut aus. 



Graebener, Großherzogl. Hofgartendirektor, Karlsruhe. 



Gehölze. 



Prunus serotina pendula, ein für Friedhof- und 

 Ziergartenschmuck zu wenig empfohlenes Gehölz. 



Von W. Peicker, Herzogt. Hofgartendirektor, Räuden. 

 Vor etwa vierzig Jahren bezog ich aus L. Späths Baum- 

 schulen ein junges Bäumchen unter obigem Namen und pflanzte 

 es in einer neuen, kleinen Zieranlage an den Vorsprung einer 

 Gehölzgruppe. Dort ist das 1,50 m hoch veredelte Bäumchen 

 bisher gesund zu einem Stammumfang von 60 cm und dicht- 

 verzweigt herabhängender Krone herangediehen. Das pro- 

 portional zur kleinen Anlage in der langen Zeit fast zwergig, 

 aber gesund gebliebene Bäumchen mit seiner lorbeerähnlichen, 



reichen Verzweigung legte mir längst den Gedanken nahe, 

 daß diese aparte Gehölzart für Friedhofschmuck wie ge- 

 schaffen erscheint, daß sie aber auch in kleinen Zieranlagen 

 ihren aparten Reiz zur Geltung bringt. 



Demgegenüber ist mir aufgefallen, daß ich Prunus sero- 

 tina pendula in neuerer Zeit weder im Späthschen Katalog, 

 noch in Katalogen anderer Baumschulen, soweit mir solche 

 vorliegen, verzeichnet finde. Es erscheint mir daher am 

 Platze, auf die kennzeichnenden Vorzüge dieses Gehölzes 

 hiermit hinzuweisen, um vielleicht Bezugsquellen zu ermitteln 

 und eine ergiebigere Heranzucht und Verwendung an- 

 zuregen. Veredlungen im zeitigen Frühjahr, auf Prunus 

 serotina mit in vollerWinterruhe befindlichen Zweigen, 

 gelangen hier befriedigend. Okulation im Sommer habe ich 

 nicht probiert. 



Aus deutschen Gärten. 



Erntebilder aus Hoffnungstal 1916. 



Von Berkowski, Hannover. 

 (Hierzu neun Abbildungen nach vom Verfasser für die „Garten- 

 welt" gefertigten Aufnahmen.) 



Nicht weit von Berlin, bei der Bahnstation Rüdnitz, 

 gründete vor etwa 10 Jahren der verstorbene große Menschen- 

 freund Pastor F. von Bodelschwingh die Kolonie Hoff- 

 nungstal, um obdachlosen Männern Unterkunft und Arbeit 

 zu gewähren. Denn nicht durch Geldunterstützungen bessert 

 man die Lage der Arbeitslosen und Heruntergekommenen 

 in den Großstädten, sondern durch die Gewährung geregelter 

 Arbeit und Erholung in frischer Natur hilft man diesen 

 Leuten weiter. 



So hat sich auf Ödland und Kiefernboden nach und nach 

 eine blühende Anlage entwickelt, welche Hunderte von 

 Menschen beschäftigt und heute bereits, abgesehen von den 

 landwirtschaftlich genutzten Flächen, ein Gelände von über 

 350 Morgen Obst- und Gemüsekulturen umfaßt. Gewiß 

 steht fest, daß bei Pflanzungen auf geringem Boden große 

 Schwierigkeiten zu überwinden sind, aber es ist doch sehr 

 erfreulich, wenn edle Menschen ihr Scherflein dazu beisteuern, 

 ihren bedürftigen Mitmenschen zu helfen und solch schöne 

 Anlagen gewissermaßen aus dem Nichts entstehen. Viele 

 tausend Zentner Obst und Gemüse gehen jährlich von Hoff- 

 nungstal nach Berlin und sind in der jetzigen Kriegszeit von 

 unschätzbarem Werte. 



In diesem Jahre waren die Ernteergebnisse sehr erfreu- 

 liche. Erdbeeren, Himbeeren und Stachelbeeren gab es reich- 

 lich und von guter Beschaffenheit. Nur die Johannisbeeren 

 blieben meist klein und die Ernte war daher sehr zeitraubend. 

 Abbildung Seite 5 zeigt den Versand des im Keller ab- 

 gekühlten Beerenobstes in Spankörben, die etwa 4 kg Inhalt 

 haben. Abends befördern Wagen die Körbe mit Obst und 

 Gemüse zum Bahnhof Rüdnitz, wo sie in Eisenbahnwagen 

 verladen werden. In der Nacht trifft die Sendung dann in 

 Berlin ein. 



Da der Boden in Hoffnungstal überwiegend sandig ist, 

 wurden große Quartiere mit Sauerkirschen bepflanzt, und 

 zwar wählte man die große lange Lotkirsche als Busch und 

 Hochstamm (Abbildung Seite 5). In geringeren Mengen sind 

 Ostheimer Weichsel und großer Gebet vertreten. Süßkirschen 

 starben im Laufe der Jahre ab. Sehr stark trat in diesem 

 Sommer die schwarze Kirschblattwespe (Eriocampoides lima- 

 cina) auf. 



