28 



Die 



(Sft 



enwel t. 



XXI. 3 



Blick von der Wandelhalle auf das Kurhaus in Aachen. 



die aus dem nahen Pavillon schallende Musik entgegen. 

 Abends wird der ganze Konzertplatz bei festlichen An- 

 lässen, durch elektrische Bogenlampen und Papierlaternen er- 

 leuchtet. In der Achse der Terrasse und des Konzertplatzes 

 liegt das große runde Wasserbecken der Leuchtfontäne, 

 durch dessen 25 m hoch hervorsprühenden, bunten Wasser- 

 strahl das farbenfrohe Bild noch vervollständigt wird. 



In unmittelbarer Nähe des Konzertplatzes befindet sich 

 auch der Kinderspielplatz. Derselbe liegt vertieft und wird 

 von dem übrigen Teil des Parkes einerseits durch eine 

 Balustrade getrennt, anderseits durch ein im Gartenbaustil 

 gehaltenes Transformatorenhäuschen mit Zierbrunnen. Turn- 

 und Spielgeräte sorgen zur Genüge für die Abwechslung 

 und Kurzweil der Kleinen, so daß sie sich hier nach Herzens- 

 lust ungestört vergnügen können. 



Bereits in dem nahe der Stadt gelegenen Kurgarten 

 empfindet man, daß sich rings um die alte Kaiserstadt 

 Aachen eine Kette von Hügeln und Bergen zieht. Umgeht 

 man das Kurhaus und den Musikpavillon, so hat man den 

 stark ansteigenden Wingertsberg vor sich, auf dem sich die 

 Wetterwarte befindet. Durch geschickt angelegte terrassen- 

 artige Gärten (Rosen- und Lesegarten) ist die sich anhebende 

 Fläche überwunden worden. Ein früher abseits im Park 

 stehender Brunnen, der Guaitabrunnen (benannt nach einem 

 verdienstvollen Aachener Bürgermeister vornapoleonischer 

 Zeit) wurde hierher verlegt und gleicht nunmehr recht glück- 

 lich die Höhenunterschiede der beiden Gärten aus. 



Durch die Sondergärten, vorbei am Finkenteich, über 

 schattige Parkwege (Abb. Seite 29), wo rechts und links 

 manch dendrologisch bemerkenswerter Baum auffällt, kommt 

 man zu den vier, pergolaartig eingefriedigten Tennisplätzen, 

 auf deren elastischer Spielfläche muntere Paare in fried- 

 lichem Kampf Wettstreiten. Ein hübsch angelegtes Tennis- 

 haus sorgt für den Aufenthalt der Spieler und die Unter- 

 bringung der Geräte und Kleider. 



Schließlich sind vom neuen Kurpark aus auch die bota- 

 nischen Gärten und die Palmen- und Treibhäuser der Stadt- 

 gärtnerei zugängig, so daß er alles enthält, um einem bal- 

 digen Aufschwung des Kurbetriebes gewachsen zu sein. 



Landschaftsgärtnerei. 



Parkpolitik nach dem Kriege. 



Von Gartenarchitekt D. W. B. Hermann Koenig, Hamburg. 

 (Schluß.) 

 Dem uns allen so sehr sympathischen Gedanken des 

 „Jugendpark" wohnt ohne Zweifel eine starke werbende 

 Kraft inne ; das Schlagwort von dem Zeitalter des Kindes 

 fand in diesen Tagen der noch nie dagewesenen Bean- 

 spruchung von Menschenleben in der Jugendparkidee eine 

 glückliche Resonnanz. Wenn die eigentlichen Sieger des 

 Kampfes, unsere heranwachsende Jugend, ein neues, festes 

 Fundament des Vaterlandes bilden sollen, dessen wir ja nach 

 dem Kriege mehr denn je bedürfen, so haben wir natürlich 

 auch die Pflicht, '-chon heute alles Denkbare und Mögliche 

 zu tun, um die Zukunft unseres Volkes sicher zu stellen, 

 darum findet alles, was bisher über den Jugendpark ge- 

 sprochen und geschrieben wurde, so allseitigen Beifall, doch 

 möchte ich davor warnen, über dem Naheliegenden noch 

 Näherliegendes, über einer großen Geste etwas Selbstver- 

 ständliches zu vergessen. Zu dem „Jugendpark" haben sich 

 heute schon viele Fachleute und Laien, Lehrer und Lernende 

 geäußert, fertige Pläne und Beschreibungen haben uns die 

 Vielseitigkeit dieser Idee vor Augen geführt ; die Jugend 

 auf dem Spielplatz, die Jugend im Sonnenbad, die Jugend 

 als Wehrkraft, kurz, Jugend überall. Heil unseren Enkeln! 

 Ueber die Erwachsenen erfahren wir hierbei wenig, doch 

 nehme ich an, daß sie aus diesen Parks nicht ganz verbannt 

 sind und ihnen wenigstens die bescheidene Statistenrolle des 

 Zuschauers verbleibt. Immerhin, der erwachsene Bürger findet 

 wohl in den üblichen öffentlichen Anlagen seine Erholung. 

 Also, der heranwachsenden Jugend die Zukunft, doch wo 

 hört die Jugend auf? Der 17jährige Kriegsfreiwillige, der 

 als halbes Kind hinauszog und nun vielleicht als Invalide 

 heimkehrt, wo findet der seinen Jugendpark? Werden wir 

 es für richtig finden, daß nun diese jungen' Kämpfer sich 



,.•1 



aikhLii^ CS Palasthotels Aachener Quellenhof. 



