XXI, 6 



Die ü a r t e 11 w e 1 1. 



69 



drückten Volkes betrachtet, seine politische Gesinnung- gegenüber 

 den Mittelmächten, dann erscheint es auch klar, warum Tausende 

 seiner Söhne in den Reihen unserer österreichisch - ungarischen 

 Bundesbrüder gegen Rußland kämpfen, dann kommt man auch 

 zum Verständnis der politischen Bedeutung des ukrainischen 

 Landes, dessen Kultur im 10. und 11. Jahrhundert weit über 

 derjenigen Westeuropas stand. 



Unsere Freundschaft zu Rußland bis 1914 ließ uns die ukrai- 

 nische Frage gewissermaßen gleichgiltig erscheinen bis der Krieg 

 ausbrach, dessen siegreiches Ende die Gefahr, welche Rußland für 

 die Kultur bedeutet, aus der Welt schaffen und den Ukrainern 

 die Möglichkeit geben möge, in die Reihe der Kulturvölker Europas 

 einzutreten. 



Der ungeheure wirtschaftliche Wert der „Ukraina" geht 

 am deutlichsten aus der Tatsache hervor, daß sie '/a der gesamten 

 russischen Kornproduktion liefert, daß in ihr 70 °o des in Rußland 

 gewonnenen Eisens und 80 % der Steinkohlen gefördert werden, 

 ferner daß 80 7o des in Rußland erzeugten Zuckers aus der 

 „Ukraina" stammen. 



Der Ackerbau ist die Hauptbeschäftigung der Ukrainer. Ukraina 

 liefert annähernd 50 7o der europäisch-russischen Weizenproduktion, 

 über 61 7o der Gerstenproduktion und über 22 7o der Kartoffel- 

 produktion. 



Tabak, Obst und Weinbau, ferner Bienenzucht sind wichtig, ganz 

 besonders bedeutend ist die Viehzucht (Ausfuhr nach Rußland 

 80 000 bis 100 000 Stück jährlich). Die Federviehzucht, Eier- und 

 Butterausfuhr sind bedeutend. 



Was den Verkehr anbelangt, so ist derselbe noch sehr wenig 

 entwickelt. Die russischen Straßen sind bekanntlich die schlechtesten 

 der Welt. In Ukraina kommen auf 100 km Fläche 1 km Eisen- 

 bahn (Galizien 5 km). 



Die natürlichen Wasserstraßen haben eine Länge von 7000 km. 

 Auch die schlechten Verkehrsverhältnisse der Ukraine werden sich 

 mit einem Schlage ändern, wenn sie einst aus den Klauen der 

 moskowitischen Kulturträger befreit sein wird. 



Nach Stephan Rudnyckyj's „Ukraine, Land und Volk 1916" 

 ist der Gemüsebau in der Ukraine wenig entwickelt. Außer 

 den kleinen Gemüsegärtchen in der Nähe der Häuser und der 

 Melonenpflanzungen in der Steppe sehen wir sogar in der Nähe 

 von größeren Städten keinen entwickelten Gemüseanbau. Er- 

 wähnenswert ist er nur in der Tschernyhower und Odessaer Gegend 

 sowie im alten Saporoger Lande am Dnipro (Oleschky usw.). Hier 

 wird das Gemüse zweimal im Jahre geerntet, im Frühsommer für 

 die Ausfuhr und im Herbst für den eigenen Gebrauch. Die süd- 

 ukrainischen Melonenpflanzungen (Baschtany) liefern alljährlich große 

 Massen von Zuckermelonen, Wassermelonen, Kürbissen und Gurken. 

 Es hat sich hier sogar eine besondere Klasse der Baschtanyky, 

 welche Bodenstücke für Melonenpflanzungen pachten, gebildet. 



Die Obstkultur ist in der Ukraina viel stärker entwickelt. Die 

 Vorliebe des ukrainischen Volkes für die Bäume begünstigt die 

 Anlage von Obstgärten. Die durch Analphabetismus bedingte 

 Unkenntnis des fortschrittlichen Obstbaues sowie die Ausbeutung 

 der Obstproduzenten durch die Obsthändler behindern die Ent- 

 wicklung des ukrainischen Obstbaues, welcher vor sich eine große 

 Zukunft hat und bereits jetzt eine wichtige Rolle im Wirtschafts- 

 leben der Ukraina spielt. 



Den größten Raum nehmen die Obstgärten in Bessarabien ein 

 (40000 ha), wo die zarteren Sorten von Aepfeln, Birnen, Pflaumen 

 und außerdem Walnüsse, Mandeln und Aprikosen angebaut werden. 

 In Podolien umfassen nur die Bauernobstgärten allein über 26 000 ha. 

 Außer Aepfeln, Birnen und Pflaumen werden hier viele Kirschen 

 und Weichsein gezogen. Die Obstgärten liegen hier gewöhnlich 

 in den tiefen Flußtälern. Der Jar des Dnister zwischen Chotyn 

 und Jampil produziert jährlich eine halbe Million Meterzentner 

 Obst. Aus Podolien und Bessarabien werden alljährlich über 

 800000 q frisches, 100 000 q trockenes Obst und 20 000 q Nüsse 

 und Mandeln ausgeführt. Am üppigsten gedeihen die Obstgärten 

 in Taurien, wo sie über 7000 ha an den nördlichen Abhängen 



des Jajiagebirges bedecken. Die jährliche Produktion übersteigt 

 160 000 q Obst und 40 000 q Nüsse. Es gedeihen hier die 

 zartesten Sorten von Aepfeln, Birnen und Pflaumen, außerdem 

 Aprikosen (4000 q jährlich) und Pfirsiche. Um Mitte Mai reifen 

 hier Kirschen, gegen Ende Mai Weichsein, Mitte Juni Aprikosen, 

 Ende Juni Pflaumen und Frühbirnen, um die Mitte Juli Pfirsiche 

 und Frühäpfel, im August Herbstbirnen und -Aepfel, in der ersten 

 Hälfte September die Winteräpfel. 



Außerhalb dieser Gebiete wird die Obstkultur in größerem 

 Maßstabe noch im Kyjiwgebiete und in Wolhynien betrieben. Hier 

 werden vor allem die härteren nördlichen Aepfel- und Birnensorten 

 sowie Weichsein gezogen. Auch in Chersson und Katerynosslaw 

 blüht der Obstbau, hauptsächlich im Dniprotale, wo auch Aprikosen 

 zur Reife gelangen. Im Poltawalande ist der Obstbau noch 

 bedeutend, in den Gebieten von Charkiw, Waroniz, Kursk und 

 Tschernyhiw viel geringer, obgleich wir hier noch einige Zentren 

 der intensiven Obstkultur, z. B. in der Umgegend der Städte 

 Charkiw, Ochtyrka, Bohoduchiw antreffen. In Galizien ist die 

 Obstkultur nicht besonders entwickelt, mit Ausnahme von Pokutje, 

 der Umgegend von Kossiw und der podolischen Jarytäler, wo bei 

 Salischtschyky sogar Aprikosen und Weinreben gezogen werden. 



Aus den Vereinen. 



Niederschrift aus derSitzung der Wirtschaftlichen Verbände 

 des Reichsverbandes für den deutschen Gartenbau am 



Freitag, den 15 Dezember 1916, vormittags 9'/i Uhr im Gasthaui 

 Rheingold zu Berlin. 



Abb. 5. Ziehbrunnen als architektonisches Schmuckstück 

 im Park des Jagdschlosses Wolfsgarten, 



