84 



Die Gartenwelt. 



XXI, 7 



befassen sich noch mit der Kultur aller Pflanzen. So gibt e^ 

 Baumschullcataloge, solche für Staudenpflanzen, andere enthalten 

 nur Kakteen-, Orchideen oder Rosen, die holländischen Blumen- 

 zwiebelverzeichnisse nicht zu vergessen. 



Wohl nicht in gleicher Menge wie der Gärtner wird der Nicht- 

 fachmann, der Pflanzenliebhaber mit Preisverzeichnissen beglückt; 

 aber dank der käuflichen Adressen von Pfarrern, Lehrern, Guts- 

 besitzern und dergl. wandern auch unzählige hinaus auf das Land 

 bis in die kleinsten Ortschaften und setzen meist den glücklidien 

 Empfänger in große Verlegenheit. Ja, in Verlegenheit! Denn wie 

 soll er, ohne Fachkenntnisse, sich in dem Wirrwarr der vielen 

 lateinischen Namen zurecht finden, wie soll er aus den nur gut 

 lautenden und alles lobenden Beschreibungen der Menge von Arten 

 und Abarten herausfinden, was er für sich braucht, was für ihn, 

 für seine Verhältnisse, für seinen Boden geeignet ist.'' Wohl sind 

 vielleicht manche Namen fett gedruckt, eine Pflanze wird besonders 

 empfohlen ; ist es ihm aber zu verargen, wenn er mißtrauisch denkt, 

 diese Sorte will der Verkäufer aus dem oder jenem Grunde gerne 

 los sein, ist sie aber auch für mich empfehlenswert.'* 



Betrachten wir uns die Preisverzeichnisse über Gemüsesämereien 

 einmal näher. Ist es denn nötig, daß l'/j hundert verschiedene 

 Bohnensorten, über 50 Erbsensorten, mehr als 20 Sorten von 

 Blumenkohl, weit über 40 Kopfkohlsorten, gegen 80 Kopfsalate, 

 über 30 Radiessorten usw. gezogen, geerntet und angeboten werden? 

 Oder bei den Blumensämereien: Wer will sich unter 200 Sommer- 

 astersorten, etwa 80 Levkojensorten, einer langen Liste von Ritter- 

 sporn, Mohn, Petunien, Löwenmaul u. a. heraus- und zurechtfinden? 

 Was soll der Nichtkenner dieser Namen und Sorten für seinen 

 Garten wählen? Er überläßt es dem Zufall und bekommt etwas, 

 das ihm nicht gefällt; er überläßt die Wahl dem Lieferanten und 

 wird gerne bei Mißerfolg ihn unredlichen Gebarens beschuldigen. 

 Könnte hier nicht eine vernünftige Einschränkung im Interesse der 

 Züchter und des Publikums stattfinden? Wären nicht von obigen 

 150 Bohnensorten oder 200 Sommerastersorten die Hälfte, ja selbst 

 ein Drittel noch genug, und könnten nicht die andern zwei Drittel, 

 die minderwertigen, über Bord geworfen werden ? 



Nicht anders sieht es in den Baumschulverzeichnissen aus; man 

 nehme sich einmal die Mühe, die vielen Aepfel-, Birnen-, Stachel- 

 beeren-, Erdbeersorten und dergl. zu zählen. Könnten hiervon 

 nicht auch zwei Drittel ausgemerzt werden? Zu was werden immer 

 und immer wieder Normalsortimente aufgestellt, wenn die unglaub- 

 lichsten, längst veralteten und als minderwertig bekannten Sorten 

 liebevoll vermehrt und empfehlend im Verzeichnis angeboten werden? 

 Ebenso ist es mit den Rosen. Jährlich kommen Dutzende von 

 Neuheiten in den Handel. So wird die Liste immer größer, und 

 'mit all dem Ballast veralteter und minderwertiger neuerer Sorten 

 plagt sich der Rosenzüchter ab, nur um sie liefern zu können, wenn 

 ja einmal ein Sammler nach solch einer Sorte verlangt, statt daß 

 er sagt : Die Sorte taugt nichts, ich habe sie ausgemerzt. 



Es wäre gewiß kein Schade, wenn so überall vermindert würde; 

 der Züchter hätte weniger Arbeit, sein Preisverzeichnis würde dünner 

 und billiger, dabei aber übersichtlicher, und das kaufende Publikum 

 könnte sich leichter zurechtfinden und hätte bei kleinerer Wahl 

 kleinere Qual. 



Und nun das Lesen und Verstehen dieser Preisverzeichnisse! 

 Man gehe einmal aufs Land zu einem Anfänger im Gartenfach, ja 

 selbst zu einem fortgeschrittenen Gartenfreund. Was fängt er mit 

 solch einem dickleibigen Ding an? Böhmische Dörfer sind ihm die 

 meisten Namen. Wohl haben viele Preisverzeichnisse den deutschen 

 Namen, sogar noch ein Bild dazu gesetzt, was sagen erstere aber 

 oft? Entweder sind es Lokalbezeichnungen oder nichtssagende 

 Uebersetzungen des lateinischen Namens; der Laie kennt sie nicht. 

 Und die Bilder? Manche gut, manche aber auch recht schlecht 

 und der Natur nicht entsprechend. Könnte da nicht auch eine 

 Einschränkung stattfinden? Könnten nicht recht viele der einjährigen 

 und mehrjährigen Pflanzen füglich wegbleiben? Kann der Züchter 

 mit gutem Gewissen sie alle dem Laien empfehlen? Soll das 

 Verzeichnis botanischen oder praktischen Wert haben ? 



Der Samenzüchter, der mit dem Publikum arbeitet, kennt dessen 



Geschmack und Liebhaberei, dem sollte er in der Weise Rechnung 

 tragen, daß er zu Anfang oder am Ende des Verzeichnisses eine 

 Liste der meistbegehrten und gangbarsten Gartenpflanzen bringt, 

 für den kleinen Hausgarten zusammengestellt, also nicht von ihm 

 zusammengestellte Sortimente zu so und so viel Portionen. So 

 auch könnte ein kurzes Verzeichnis beliebtester und für alle Gärten 

 empfehlenswertester Gemüsesorten und das Normalsortiment in Obst 

 besonders aufgeführt werden. Wer Feinschmecker auch bezüglich 

 der Blütenpflanzen ist, der kann sich dann im Hauptverzeichnis 

 immer noch einen Nachtisch zusammenstellen. 



Die Klagen vieler Gartenfreunde ließen mich diesen Vorschlag 

 machen ; durchführbar wäre er, ob es geschieht — ich weiß es 

 nicht. Graebener. 



Tagesgeschichte. 



Berlin-Wilmersdorf. Der hiesige Magistrat hat Höchstpreise 

 für Kleingärten festgesetzt. Danach darf der Pachtpreis für den 

 reinen Gemüse- und Kartoffelbau im Kleingartenbetriebe in Berlin- 

 Wilmersdorf nicht übersteigen: für Kulturland 12 Pfg. für 1 qm 

 und Jahr, für Brachland 6 Pfg. für 1 qm und Jahr. 



Naturschutzgebiet Kerspetalsperre. Das Gebiet der Barmer 

 Kerspetalsperre, das 2000 Morgen umfaßt, ist als Naturschutz- 

 gebiet erklärt worden. Es enthält Mischwald mit eingesprengten 

 Rodungen und kleinen Wiesentälern. Vertreten sind darin Fichten, 

 Kiefern, Wacholder, Rotbuchen, Birken, Eichen, Eschen, Erlen, 

 vereinzelt Stechpalmen, Holunder, Schneeball, wilde Kirsche und 

 Geißblatt. Aller Voraussicht nach wird sich das Naturschutzgebiet 

 Kerspetalsperre in ein Vogelparadies von außerordentlichem Reich- 

 tum verwandeln. Wegen des Moosreichtums ist auch von der 

 niederen Tier- und Pflanzenwelt viel Gutes zu erwarten. 



Personalnachrichten. 

 Gärtner in Waffen. 



Schipper, Hofgärtner in Cronberg a. T., zzt. im Militärdienst, 

 wurde zum Oberbootsmannsmaat d. Marine-Feldjägerabt. befördert. 



Gefr. Curt Reiter, Obergärtner, langjähriger Mitarbeiter der 

 „Gartenwelt", Verfasser von „DiePraxis der Schnittblumengärtnerei", 

 wurde die Sachs. Friedrich Augustmedaille am Kriegsbande verliehen. 



Zebblin, Friedr., Offiziersstellvertreter, Gartentechniker bei 

 der städt. Gartenverwaltung in Oppeln, seit Kriegsbeginn im 

 Felde, Ritter des Eis. Kreuzes, ehem. Proskauer, wurde zum 

 Leutnant d. Res. befördert. 



Der Deutsche Gärtnerverband gibt die Verleihung des Eisernen 

 Kreuzes an seine nachgen. Mitglieder bekannt: van den Boom, 

 Düsseldorf; Paul Hamann, Berlin; C. Wilde, Düsseldorf. 



Der Verband der Handelsgärtner Deutschlands gibt den Helden- 

 tod seiner Mitglieder Heinr. Mahlke, Neustettin, und Gustav 



Schleiffer, Vetschau, bekannt. 



* * 



* 



Kramer, Emil, Gärtnereibesitzer und Stadtverordneten-Vor- 

 steher in Marienberg i. S., "j" am 29. Januar. 



Briefkasten der Schriftleitung. 



Ein dankbarer Abonnent der „Gartenwelt" hat dem Heraus- 

 geber den Betrag für ein Jahresabonnement übermittelt, mit 

 welchem einem würdigen, mittellosen Lehrling eine Freude bereitet 

 werden soll. Wir bitten Lehrherren, uns geeignete Bewerber 

 namhaft zu machen. Bei mehreren berücksichtigungswerten Mel- 

 dungen soll das Los entscheiden. Der Stifter, dem wir hiermit 

 herzlichen Dank sagen, schreibt uns : „Ich kann mit gutem Ge- 

 wissen sagen, stets ein eifriger, stiller Arbeiter für die „Garten- 

 welt" gewesen zu sein, auch während meiner Wanderjahre und 

 Reisen manchen Abonnenten geworben zu haben, denn ein Unter- 

 nehmen, wie das Ihrige, bringt so manchen Segen und stets frische 

 geistige Anregung. Wenn dem durch meine Spende bedachten 

 Lehrling die „Gartenwelt" nur den zehnten Teil der Anregung 

 und Belehrung bringt wie mir, so ist mein Zweck erreicht." 



Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktien verantwortl. Max HesdörSer. Verl. von PaulParey. Druck : Anh. Buehdr. Gutenberg, G. Zichäus, Deuan. 



